Лекция № Значение лексикографии и словарей в современном мире



Download 391,22 Kb.
bet65/68
Sana20.07.2022
Hajmi391,22 Kb.
#827791
TuriЛекция
1   ...   60   61   62   63   64   65   66   67   68
Bog'liq
лексикография

точка1точить, точильщик, поточить и т.д.
точка2 точечный, точечка и т.д.
Подобранные слова принадлежат к разным семантическим гнёздам – исходные слова – омонимы.

  1. Дистрибутивный метод показывает, что словесное окружение созвучных слов разнотипное: точка2 в тетради, точка1 коньков. Следовательно, созвучные слова – омонимы.

  1. Используем лексикографическое доказательство: в нормативном словаре анализируемые слова даются в разных словарных статьях и у заглавных слов нумерация справа выше заглавного слова (см. сл. С.И.Ожегова или сл. под ред. Д.Н.Ушакова).

  2. Семный метод. Он заключается в том, что семантическая характеристика созвучных слов раскладывается на семы (дифференциальные признаки), затем сравниваются семы на разных уровнях толкования слов, делается вывод. Так, у слова точка1 следующий набор сем: 1) действие, 2) по глаголу точить. У слова точка2 – 1) знак, 2) пунктуационный. Семы не пересекаются ни на одном уровне толкования, следовательно, исходные слова – омонимы.

При анализе данного омонимического ряда нельзя использовать трансформационный метод, так как слова точка1 и точка2 не имеют синонимов.
Семантический критерий отграничения омонимии от многозначности использовать в данном случае также нельзя, так как омонимический ряд образовался не семантическим путём.
Заметим, что выбор методов доказательства омонимичности ряда зависит от способа образования омонимического ряда. Так, при анализе первого ряда использовался семантический критерий отграничения омонимии от многозначности, так как омонимический ряд образовался путём распада многозначного слова (семантическим путём). При анализе второго ряда этим доказательством воспользоваться нельзя, так как омонимический ряд образовался не семантическим путём, а словообразовательным. Поэтому при анализе любого омонимического ряда сначала нужно определить источник ряда, а затем привести доказательства омонимичности ряда.

Доминанта – слово синонимического ряда, которое передает только общее значение ряда.
Парадигматический синонимический ряд – группа слов, вступающих в синонимические отношения в основных значениях, то есть вне контекста.
Синонимический ряд – группа слов, обозначающих одно понятие, имеющих общий семантический компонент, одинаковое или однотипное семантическое окружение, отличающихся оттенками значения, стилем употребления, или тем и другим, или эмоциональной окраской.
Синтагматический синонимический ряд – группа слов, синонимизирующихся в неосновных значениях, то есть в определенных контекстных условиях.
Синонимы – слова одной части речи, обозначающие одно понятие и отличающиеся смысловыми оттенками или эмоциональной окраской, или стилистически, или тем и другим.
Антонимы – слова с противоположным значением, принадлежащие к одной части речи
Антонимы – эвфемизмы – слова, передающие противоположные понятия в сдержанной, мягкой форме.
Энантиосемия (внутрисловная антонимия) – вид антонимии, возникающий за счет противоположных лексико-семантических вариантов многозначного слова.
Парадигматический антонимический ряд – ряд, в котором слова вступают между собой в антонимические отношения вне контекста, в своих основных значениях.
Синтагматический антонимический ряд – ряд, в котором слова вступают между собой в антонимические отношения на уровне контекста, в своих добавочных (производных) значениях.
Языковые антонимы – слова, семантическая противопоставленность которых закреплена в языковой системе, проявляется регулярно и не зависит от их употребления в речи.
Речевые антонимы – слова, семантическая противопоставленность которых ограничена рамками речевого индивидуального (контекстуального) употребления.

Download 391,22 Kb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   60   61   62   63   64   65   66   67   68




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish