Изложение материала

 
Рекомендуемая литература 
Основная литература: 
1. Гусева Е.К. Система видов в современном корейском языке. М., 1951. 
2. Никольский Л.Б. Служебные слова в корейском языке. М., 1962. 
3. Рачков Г.Е. Категории времени глагола в современном корейском языке. Л., 1963. 
4. Цалкаламанидзе А.А. Семантико-синтаксические группы глаголов в узбекском языке. 
Тбилиси, 1987. 
5. 국어 문법. 서울. 한양대학교. 1998 년.
6. 한국어. 연세대학교. 서울. 1998 년.
7. 한노사전. 서울. 2000 년. 
 
Дополнительная литература: 
1. Проценко Б.Н., «Русский язык», Ростов-на-Дону, 1997. 
2. Ким Фил. «Синтаксические элементы корейского языка» Алмата. 1999. 
3. 한국어 상. ТашГИВ. 1996. 
4. Корейско-русский словарь. Сеул. 1995. 
 
Лекция 6-7. Особенности корейского языка. 
Цель: Ознакомить студентов с некоторыми особенностями корейского языка. 
План:
1. Особенности грамматической категории вежливости в корейском языке. 
2. Стилистика корейского языка.

---

Опорные понятия: категория вежливости, субъектная категория вежливости, относительная 
категория вежливости, лексическая категория вежливости, официальный стиль, неофициальный 
стиль, степени вежливости. 
 
Изложение материала: 
Особенности грамматической категории вежливости в корейском языке. Стилистика 
В корейском языке существуют несколько категорий вежливости. Любая речь кем-то 
высказывается и на кого-то ориентируется. Такая речь учитывает взаимоотношения между 
говорящими. В связи с этим существует способ возвышать или принижать субъект предложения и 
способ возвышать или принижать другую сторону, что выражается с помощью определенных 
морфем. Так в корейском языке существует несколько категорий вежливости. 
Возвышение субъекта с помощью прибавления к основе глагола гонорифического суффикса «-시-
» - называется субъектной категорией вежливости, выражение почтительности к другой стороне с 
помощью определенных окончаний заключительной формы называется относительной категорией 
вежливости. Бывают случаи, когда говорящий возвышает другого с помощью особых слов, 
заключающих в себе значение почтительности.
Хотя данная работа ориентирована на исследование существительного, для более глубокого 
анализа рассмотрим все эти категории вежливости.