Bosh Assambleyaning 1967-yil 7-noyabrdagi
2263 (XXII) - rezolyutsiyasi bilan e ’Ion qilingan
Bosh Assambleya,
Birlashgan M illatlar xalqlari insonlarga asosiy huquqlariga,
shaxsning qadr-qimm atiga va erkak va ayolning teng huquqliligiga
o ‘zlarining e ’tiqodlarini Nizom da yana bir bor tasdiqlaganliklarini
e ’tiborga olib,.
Inson huquqiari umumjahon deklaratsiyasi kam sitishga yo‘l
qo‘ym aslik tamoyilini tasdiqlaganligi v a barcha odam lar erkin va
o ‘z qadr-qim m ati va huquqlarida teng bo‘Iib tug‘ilishlarini v a har
bir inson hech bir tafovutsiz, jum ladan jinsidan q at’i nazar unda
e ’lon qilingan barcha huquq va erkinliklarga ega boMishi lozimligini
e ’lon qilganligidan kelib chiqjb, erkaklar va ayollam ing teng
huquqliligiga
ko‘maklashish
m aqsadida
Birlashgan
M illatlar
Tashkiloti v a ixtisoslashgan muassasalari tomonidan qabul qilingan
rezolyutsiya, deklaratsiya, konvensiya va tavsiyanomalarni e ’tiborga
olib,
Birlashgan M illatlar Tashkilotining Nizom i, Inson huquqiari
um um jahon deklaratsiyasi, inson huquqiari to ‘g ‘risidagi xalqaro
paktlarni va Birlashgan M illatlar Tashkiloti va ixtisoslashgan muas-
sasalarining boshqa hujjatlariga va tenghuquqlilik masalasida
am alga oshirilgan taraqqiyotga qaramay ayollarga nisbatan muay
yan kam sitish hamon mavjud ekanligidan xavotirlanib, ayollarga
nisbatan kamsitish ayolning inson sifatidagi qadr-qimmati, oila va
jam iyatning farovonligi bilan mos kelmasligini, mamlakatining
siyosiy, ijtimoiy, iqtisodiy v a madaniy hayotida uning erkak bilan
teng sharoitlardagi ishtirokiga xalal berishini va ayolning o ‘z
mam lakati v a insoniyatga xizmat qilishida imkoniyatlarini toMa
rivojlantirishiga to 'siq ekanligini hisobga olib, ijtimoiy, siyosiy,
iqtisodiy va madaniy hayotga ayollam ing qo‘shgan katta hissalarini
421
va ularning oiladagi rolini, va ayniqsa bolalam i tarbiyalashdagi
rolini eslagan holda, m am lakatning to ‘la taraqqiyoti, butun jahon-
ning farovonligi va tinchlik ishi ayollam ing erkaklar bilan tenglikda
barcha sohalarda imkon qadar ko‘proq ishtirokini talab qilishiga
ishongan holda, erkaklar va ayollam ing tengligi tamoyilini
qonunchilikda v a am aliyotda umum e ’tiro f etilishini ta’minlashni
zarur deb hisoblab, m azkur Deklaratsiyani tantanali ravishda e ’lon
qiladi:
1-m odda
A yollam ing erkaklar bilan teng huquqliligini inkor qilishga yoki
chekiashga olib keluvchi ularga nisbatan kamsitish o ‘z asosiga ko‘ra
adolatsizlik hisoblanadi va inson qadr-qimm atiga qarshi jinoyatdir.
2-m o d d a
A yollarga nisbatan kam situvchi hisoblangan mavjud qonunlar,
odatlar, qarorlar va am aliyotni bekor qilish, erkaklar va ayollar teng
huquqliligining tegishli huquqiy himoyasini o ‘m atish uchun barcha
zarur choralar ko‘rilishi lozim, jum ladan:
a) erkaklar va ayollam ing tengligi tam oyili konstitutsiyaga
kiritilishi yoki qonun bilan boshqacha tarzda kafolatlanishi lozim;
b) Birlashgan M illatlar Tashkiloti va ixtisoslashgan m uassa-
salarining ayollarga nisbatan kamsitishni bartaraf etishga oid
xalqaro hujjatlari ratifikatsiya qilinishi yoki ularga q o ‘shilish lozim
yoki im kon qadar qisqa m uddatlarda to‘laligicha hayotga tatbiq
etilishi lozim.
3 -m o d d a
A yollam ing to ‘laqonli emasligi g ‘oyasiga asoslangan tushun-
chalarga barham berish v a odatlar va boshqa am aliyotni tugatishga
jam oatchilik fikrini tayyorlash va m illiy intilishlarni qaratish
m aqsadida barcha tegishli choralar ko‘rilishi lozim.
4 -m o d d a
A yollarga erkaklar bilan ■ bir xil sharoitlarda hech bir
kamsitishsiz:
a) saylovlarda o voz berish huquqi v a ochiqdan ochiq
saylanadigan organlarga saylanish huquqi;
b) barcha ochiq referendum larda ovoz berish huquqi;
422
d) davlat xizmatida boMish huquqi va barcha jam oatchilik
vazifalarini bajarish huquqini ta’minlash uchun barcha tegishli
choralar ko‘rilishi lozim.
Ushbu huquqlar qonunchilik bilan kafolatlangan boMishi lozim.
5-m odda
A yollar o ‘z fiiqaroligini olish, o ‘zgartirish va saqlab qolishda
erkaklar bilan bir xil huquqlarga ega boMishlari lozim. Xorijlik bilan
nikohda boMish xotinning fuqaroligiga to 'g ‘ridan to ‘g ‘ri ta ’sir
ko'rsatm asligi kerak, xususan uni fuqaroligidan mahrum qilishi va
erining fuqaroligini qabul qilishga m ajbur qilishi mumkin emas.
6-m odda
1.Har qanday jam iyatning asosiy hujayrasi boMib qolayotgan
oilaning yaxlitligi va tinchligini saqlashga ziyon yetkazmagan
holda, turm ushga chiqqan va chiqmagan ayollar fuqarolik huquqi
sohasida erkaklar bilan bir xilda huquqlarga, xususan:
a) mulkni sotib olish va meros qilib qoldirish, shuningdek, uni
boshqarish, foydalanish va tasarruf qilish huquqi, jum ladan, nikohda
boMgan davrda ega boMingan mulkni ham;
b) teng huquq va muomalaga layoqatlilik;
d) shaxslam ing ko‘chib yurishi to ‘g ‘risidagi qonunchilikda ham
erkaklar bilan bir xil huquqlarga ega boMishlarini ta’m inlash uchun
barcha tegishli choralar, asosan, qonunchilik choralari ko‘rilishi
lozim.
2. E r va xotin holatining tengligi tamoyilini ta’minlash uchun
barcha tegishli choralar ko‘rilishi lozim, jum ladan:
a) ayollar erkaklar ega boMgani kabi turmush o ‘rtogMni erkin
tanlash va nikohga faqat o ‘zining erkin va toMa roziligi bilan kirish
huquqiga ega boMishlari lozim;
b) ayollar nikohda boMgan paytlarida va uni bekor qilishda
erkaklar bilan teng huquqlarga ega boMishlari lozim. Barcha
holatlarda bolalarning manfaatlari ustuvor boMmogM kerak;
d)
ota-onalar bolalariga nisbatan teng huquq va majburiyatlarga
ega boMishlari lozim. Barcha holatlarda bolalarning manfaatlari
ustuvor boMmogM kerak.
3. Bolalarning nikohlari va qizlarning jinsiy balog‘atga yetmay
turib unashtirilishi ta’qiqlanishi lozim va eng kam nikoh yoshini
aniqlash va nikohni fuqarolik holatlarini qayd etishda majburiy
423
ro‘yxatdan o ‘tkazish m aqsadida samarali choralar, jum ladan
qonunchilik choralari ko‘rilm og‘i lozim.
7-m odda
Ayollarga nisbatan kam sitish xarakteriga ega boMgan jinoyatlar
to ‘g ‘risidagi qonunchilikning barcha holatlari bekor qilinishi lozim.
8-m odda
A yollar bilan savdo qilish v a fohishalikdan foydalanishning
barcha ko‘rinishlariga barham berish uchun barcha tegishli,
jum ladan, qonun orqali choralar ko‘riIishi lozim.
9-m odda
B archa pog‘onadagi taMim sohasida qizlar va turm ushga
chiqqan va chiqm agan ayollarga erkaklar bilan teng huquqlami
ta ’minlash uchun barcha tegishli choralar ko‘rilmogM lozim va
xususan:
a ) ta ’lim olishga teng sharoitlar va barcha turdagi o ‘quv
m askanlarida, jum ladan universitetlar v a kasb-hunar, texnika va
m axsus m aktablarda ta ’lim olish;
b) o ‘quv m askanining har ikki jinsdagi shaxslam i birgalikda
o ‘qitishga moMjallangan yoki moMjallanmaganligidan qat’i nazar
xuddi shu ta ’lim dasturlari, bir xildagi imtihonlar, xuddi shu
m alakadagi o ‘qituvchilar tarkibi, xuddi shunday sifatdagi o ‘quv
xonalari v a jihozlar;
d) ta’lim olish uchun stipendiya v a boshqa imtiyozlami
olishning teng imkoniyatlari;
e) keyingi bosqich ta ’lim dasturlari, jum ladan kattalam ing
o'qim ishliligini ta ’m inlash dasturlari uchun teng imkoniyatlar;
f) oilalam ing sogMigM va farovonligini ta ’minlashga ko‘m ak-
lashish m aqsadida m a’rifiy m a’lumotlarni olish.
10-m odda
1.
Turm ushga chiqqan v a chiqm agan ayollarga ijtimoiy-
iqtisodiy faoliyatda erkaklar bilan bir xildagi huquqlam i, jum ladan:
a) fuqarolik holati sababli yoki boshqa belgilarga k o ‘ra
kam sitishlarsiz kasbiy tayyorgarlikni olish, ishlash, kasb va
m ashg‘ulotlarni erkin tanlash va o ‘z kasbi v a m utaxassisligida
takom illashib borish huquqini;
b) erkaklar bilan bir xildagi m ehnat uchun teng haq v a teng
m oddiy ta ’m inot olish huquqini;
424
d) ishsizlik, kasallik, qarilik va ish qobiliyatini boshqa tarzda
yo‘qotganlik holatlarida haq toManadigan ta’til, nafaqa ta ’minoti va
m oddiy ta’m inot huquqini;
e) erkaklar bilan bir xildagi shartlarda oila uchun nafaqa olish
huquqini ta ’minlash uchun barcha tegishli choralar ko'rilishi lozim.
2. A yollarga nisbatan nikohda boMganlik yoki homiladorlik
sabablariga ko‘ra kam sitishning oldini olish va ularning samarali
ishlash huquqini ta’minlash uchun ularning nikohga kirishlari yoki
homiladorliklari holatlarida ishdan ozod qilishning oldini olish va
avvalgi ishga qaytish kafolati bilan homiladorlik uchun haq
toManadigan ta’til berish va kerakli ijtimoiy xizm at turlarini,
jum ladan bolalarga qarash imkoniyatini ta ’minlash uchun tegishli
choralar ko‘rilishi lozim.
3. A yollar organizmining fiziologik xususiyatlarini hisobga
olgan holda m a’lum ish turlarida ularni himoyalashga qaratilgan
choralar kamsituvchi deya hisoblanmasligi lozim.
11-m odda
1. B irlashgan M illatlar Tashkiloti Nizomi va Inson huquq
lari um um jahon deklaratsiyasi tam oyiilariga muvofiq e rk a k la r
v a ayo llam in g teng huquqliligi tam oyili b arch a d av latlard a
hayotga ta tb iq etilishi ta la b qilinadi.
3.
Shuning uchun hukumatlarga, nohukumat tashkilotlariga va
xususiy shaxslarga m azkur Deklaratsiyadagi mavjud tamoyillami
am alga oshirishga ko‘maklashish uchun ularga bogMiq boMgan
barcha ishlarni qilishlari tavsiya etiladi.
425
M U N D A R IJA
Kirish
I
bob.
«IJT IM O IY
ISH
ETIKASI»
FANINING
OBYEKTI, PR E D M E T I VA M A ZM U N I.......................... .
7
Reja:
1.1. “ Ijtimoiy ish etikasi” fanining obyekti, predmeti.
1.2. “Ijtimoiy ish etikasi” fanining maqsadi va vazifalari
fanining zarurligi.
1.3. “Ijtimoiy ish etikasi” fanining boshqa ijtimoiy fanlar bilan
aloqadorligi.
II bob. IJT IM O IY ISHNING R IV O JLA N ISH T A R IX I....
32
Reja:
2.1. Faoliyat turi sifatida ijtimoiy ish yuzaga kelishining
tarixiy shart-sharoitlari.
2.2. G ‘arbiy Yevropa va AQShda ijtimoiy ishning kasb
sifatida qaror topishi.
2.3. XX asrda ijtimoiy ishning rivojlanishi.
I II bob. IJT IM O IY ISH ETIKASI FANIDA AXLOQIY
TA’LIM O TLA RN IN G QADIM IY ILD IZLA R I VA MAR
KAZIY O SIY O M UTAFAKKIRLARINING AXLOQIY
T A ’L IM O T L A R L ...................................... ............................... 82
Reja:
3.1. Ijtimoiy ish etikasi fanida axloqiy ta’limotlaming qadimiy
ildizlari.
3.2. Axloqiy qarashlaming inson ma’naviy taraqqiyotida
tutgan o‘mi.
426
IV bob. IJT IM O IY ISH XODIM INING MA’NAVIY
FAZILATLARINI 0 ‘RGANISHNING ILMIY-NAZARIY 109
ASOSLARI................................................ *...............................
Reja:
4.1. Ijtimoiy ish sohasida ma’naviy fazilatlar tushunchasi va
mohiyati.
4.2. Ma’naviy fazilatlaming inson hayoti va faoliyatidagi o ‘mi
4.3. Ijtimoiy ish xodimining ma’naviy fazilatlari.
4.4. Vatanparvarlik, mas’uliyat, kasbiy kompetentlik va
boshqaruv madaniyatiga egalik ijtimoiy ish xodimlarining
muhim ma’naviy fazilatlari sifatida.
V bob. IJT IM O IY ISH XODIMINING KASBIY VA
AXLOQIY SIFA TLA RI............................................................ 136
Reja:
5.1. Ijtimoiy ish xodimining axloqi.
5.2. Ijtimoiy ish xodimining kasbiy va axloqiy sifatlari.
5.3. Ijtimoiy ish xodimining ma’naviy-axloqiy qiyofasi.
V I bob. IJT IM O IY ISH XODIM INING E T IK E T I.............
148
Reja:
6.1. Ijtimoiy ish sohasida ijtimoiy adolat tushunchasining
o‘mi. Uni qaror toptirishda ijtimoiy ish xodimining ma’naviy
javobgarlik asosi.
6.2. Ijtimoiy ish xodimining ish faoliyati jarayonidagi mas’u-
liyati.
6.3. Inson huquqiari va ijtimoiy adolat tamoyillarining ijtimoiy
ish sohasida qaror toptirish asoslari.
V II bob. IJT IM O IY ISH ETIKASI: ASOSIY TAM OYIL
VA PR IN SIPL A R ..................... .................... ш ......................
191
Reja:
7.1. Ijtimoiy ishda axloqiy tamoyillar.
427
7.2. Ijtimoiy ishda xalqaro axloqiy standartlar.
7.3. Ijtimoiy ish xodimining axloqiy me’yorlarni hayotga
tatbiq etishi.
V III bob.
IJT IM O IY IS H X O D IM IN IN G M A JB U R I
Y A TLA R I VA V A ZIF A L A R I. IJT IM O IY ISH SOHASI
X O D IM IG A Q O ‘Y ILA D IG A N TA LA B LA R .......................
206
Reja:
8.1. Ijtimoiy ish xodimining majburiyatlarini umuminsoniy
munosabatlarda namoyon boMishi.
8.2. Ijtimoiy ish xodimining axloqiy majburiyatlari.
8.3. Oilalar bilan ijtimoiy ish olib borishda axloqiy muam-
molar.
IX bob. IJT IM O IY IS H X O D IM IN IN G Q O B ILIY A T VA
M A LA K A LA RIN I
R IV O JL A N T IR IS H M A SA LA LA RI 240
Reja:
9.1. Ijtimoiy ish xodimining kasbiy salohiyati va uni
rivojlantirish.
9.2. Ijtimoiy ish sohasida samarali shaxslararo munosabatlarni
ta’minlash asoslari.
9.3. Ijtimoiy ish xodimining samarali muloqotini ta ’minlovchi
sifatlar.
9.4. Bolalar bilan ishlaydigan ijtimoiy ish xodimining sifatlari.
X bob. IJT IM O IY IS H X O D IM IN IN G PR O F E S S IO -
G RA M M A SI................................................... ................ ......... ..
265
Reja:
10.1. Ijtimoiy ish xodim ining professional ko‘nikma va
malakalari.
10.2. Ijtimoiy ish xodim ining shaxsiy-professional sifatlari.
10.3. Ijtimoiy ish xodim larining etik majburiyatlari.
10.4. Ijtimoiy ish xodimining professional majburiyatlari.
428
XI bob. O 'ZB EK ISTO N D A IJT IM O IY XO DIM IN ING
PR O FESSIO N A L VA E T IK K O D EK SI.................................. 305
11.1. Ijtimoiy ishning kasb sifatidagi noyob tavsifnomasi.
11.2. Ijtimoiy ishning qadriyat va tamoyillari.
X II bob. ROSSIYA IJT IM O IY ISH XO D IM IN IN G
KASBIY-AXLOQIY K O D EK SI...........................................
338
Reja:
12.1. Rossiyada ijtimoiy ish sohasining rivojlanish bosqichlari.
12.2. Ijtimoiy ishchining ko‘rinishi va xulq-atvori. Kompe-
tentlik (chuqur bilimga egalik) va professional takomiilashish.
12.3. Ijtimoiy ishchining mijozlarga nisbatan belgilangan
axloqiy burchlari.
12.4. Ijtimoiy ishchining hamkasblariga nisbatan belgilangan
axloqiy normalari (me’yorlari).
12.5. Ijtimoiy ishchining kasbi oldidagi axloqiy burchlari.
X III bob. IJT IM O IY IS H X O D IM LA R I BRITANIYA
ASSOSIASIYASI AX LO Q K O D E K SI....................................
347
Reja:
13.1. Buyuk Britaniyada ijtimoiy ish sohasining mazmun-
mohiyati.
13.2. Ijtimoiy ishning asosiy qadriyatlari. Inson qadr-qimmati
va qadriyat.
13.3. Ijtimoiy adolat. Insonparvarlikka xizmat qilish.
13.4. Inson huquqiari. Kompetentlik tushunchasi.
«Ijtim oiy ish etikasb> fan id an m avzulashtirilgan tes tla r..... ...360
Ijtim oiy ish etiicasi darsligi
bo'yicha atam alarn in g
qisqacha l u g 'a t i ............................................................................ ... 360
Ijtim oiy ish etiicasi darsligi bo'yicha ilovalar......................... ...387
Bola h u q u q iari to 'g 'ris id a Konvensiya..................................... .. 394
A yollarga nisbatan kam sitishiarga b arh am berish to 'g 'r i
sida d ek laratsiy a..............................................................................421
429
IJTIMOIY
ISH ETIKASI
Toshkent - «Fan va texnologiya» - 2015
Muhsrrir:
Tex. muharrir:
Download 10,86 Mb. Do'stlaringiz bilan baham: |