И з д а т е л ь с т в о а к а д е м и и н а у к у з б е к с к о й с с р тащкент—195§ I т г. I!

П р и м е ч а н и я
можно, и разруш ение п ан н уса. Оба мероприятия прим еняю тся при трах ом е и 
в
наш е вр ем я.
3 О течная п рипухлость конъю нктивы с вал и ком в о к р у г роговицы.
К с
т
р
. 223
1 П равильно подмеченное наблю дение н а д инфекционными, острым и 
конъю нктиви­
там и , сущ ествую щ им и в ю ж ны х и ю го-восточных стр ан ах .
2 Б до бавлен о : «и холодных врем ен [го д а]».
3 Т. е. зи м а с т ем п ер атур ам и , типичными д л я северного умеренного 
п о яса. «Ю ж ­
н а я » весн а — весн а с т ем п е р ату р ам и , типичными д л я субтропиков (см . «К ан о н » I, 
стр. 160, § 4 ).
К с
т
р
. 224
1 Это о тм еч ается при воспалении слизистой оболочки (инф екционных конъю нкти­
в и т а х ).
2 И справлено по НЬ. В оригинале «н а т у р а м » ( м и з а д ж ) .
К с
т
р
. 225
1 Т. е. в лице то ж е п р ео бл адает белый цвет.
2 Л ечение о ж огов и повреж дений роговицы и в н асто ящ ее вр е м я состоит в ин сти лля­
ц и ях и подконъю нктипальны х инъекциях ауто кр о ви с антиби оти кам и и новокаином. 
О тм еч ал ась эф ф ективность от применения за к а п ы ва н и я молока и яичного б ел ка.
К с
т
р
. 226
1 Р еко м ен д ац и я у ст р а н ят ь , облегчать светобоязн ь — призн ак заб о л еван и я роговицы.
К с
т
р
. 227
1 С а м г (см . «К а н о н » II, № 599 и прим. к н е м у ).
К с
т
р
. 229
1 В современной оф тальмологии применение анестезирую щ их средств при з а б о л е в а ­
ниях роговицы т а к ж е огран и ч ивается. И звестно, что кокаин сн им ает хорошо боли 
при кер ати те, но при этом сохнет и слущ и вается эпителий роговицы.
К с
т
р
. 230
1 По Г а л е н у, с о д е р ж а л а в себе а к а к и й ю, м едны е опилки и ж ж е н ую м едь.
2
Б д о б авл ен о : «и ли чего-либо д р уго го , что теб е у ж е и звестн о».
К с
т
р
. 231
1 Т. е. алоэ, получивш ее, к а к известно, особое распространение в свя зи с 
т. н. 
биогенными сти м ул ято р ам и и ткан ево й терапией В . П. Ф и л ато ва.

---