|
Ч а с т ь т р и н а д ц а т а я
675
м едянки; при этом б ы ва ет т а к ж е икота и тошнота. Что ж е к а с а е т с я чер
ной рвоты, то если [т а к а я рвота] возникает не от опухоли селезенки и не
в конце четырехдневной лихорадки, она злокачественна. Зловонная рво
т а [тоже] злокачественна, а особенно [нехороша] л ю б а я из этих д в у х
разновидностей при моровых л и х о р адках . Если на четвертый день к а к о
го-либо забол еван ия ощ ущ ается тошнота, то пусть [больного] вырвет:
это полезно.
П араграф пятый. Признаки, предвещ аю щ ие рвоту
Тошнота и позыв на рвоту предшествует рвоте. Если [у больного]
подергиваются губы и ты о бн аруж и ваеш ь н атяж ен и е лож н ы х ребер
кверху, считай, что появится рвота. Что ж е к а с а е т с я признаков нали
чия дурного, гнилостного сока, возбуж даю щ его рвоту, то, если сок го
ряч, это ж а ж д а , дурной в к у с во рту и явно гнилостный [запах изо рта].
Признаком того, что сок гнойный, является обнаружение этого по рвоте
и сильное разд р аж ен и е соком ж е л у д к а , хотя ж е л у д о к при этом легкий,
т а к к а к [сок] причиняет страдан и я своим качеством, а не количеством.
Признаком [наличия] хорошего, не злокачественного сока, о казы ваю щ е
го тако е действие своим количеством, я в л я е т с я отсутствие зловония и
гнилостного за п а х а изо рта, дурного в к у с а во рту и злокачественной
рвоты. Если сок ж идкий, рвоту успокаи ваю т терпкие л е к ар с тв а, а если
густой — л е к ар с т в а разрежаю щ ие. Н а наличие [жидкого сока] у к а з ы
в а е т обилие влаги, обилие незлокачественной рвоты, обилие к а л а и
обилие слюны, особенно если рвоте предшествовало несварение. При
зн аком того, что причиной [рвоты] я в л я е т с я расстройство натуры устья
ж е л у д к а , я в л я е т с я [следующее]: устье ж е л у д к а не в ы д е р ж и в а е т того,
что в него поступает, и д ви ж е тс я , чтобы извергнуть [содержимое]. Что
ж е к ас а е т с я признаков [возникновения рвоты] по причине одного из упо
м ян уты х [выше] расстройств натуры и [рвоты] вследствие соучастия моз
га, печени или матки, то эго признаки заболеваний мозга, печени и д р у
гих органов.
П араграф шестой. К р о в авая рвота
Кровь, в ы х о д я щ а я со рвотой, исходит из ж е л у д к а или из пищевода;
причиною этого я в л я е т с я либо вскрытие, либо расщепление, либо р а з
рыв сосуда. Это часто б ы вает после усиленной рвоты или послабления
при помощи слабительного с острой1 натурой, а т а к ж е после вскрытия
не созревшей опухоли или носового кровотечения, которое изливается в
ж ел уд о к, т а к что (339) [больной] этого не о щ ущ ает2. [Б ы вает это т а к ж е ]
вследствие излияния в ж е л у д о к крови из печени или из других органов,
676
К а н о н в р а ч е б н о й н а у к и .
К н и г а т р е т ь я
особенно если кровь, которую следовало вывести, зап ерта или если име
ло место отнятие члена и [предназначенное] д л я него питательное вещ е
ство о казал о сь излишним, к а к мы изъяснили это раньше, в основах, или
имело место пренебрежение привычными физическими упражнениями,
или [больной] проглотил с водой п и явку и она повисла в ж е л у д к е или в
пищеводе, или образовались в ж е л у д к е
шишки1. Причиной
вскрытия
или расщепления сосудов я в л я е т с я то, что ты узн ал из Общих книг, а
т а к ж е то, о чем мы упоминали в н ачале этой статьи. Тебе сл едует р а с
п ознавать [повреждения], возникшие вследствие расслабленности сосу
дов, по тонкости и дряблости [сосудов], а [повреждения]
вследствие
сильного вы сы хан и я или др уги х причин — по их плотности.
К р о в а в а я рвота часто происходит вследствие здорового состояния
[естественной] силы, ко гда кровь у с тр ем л я ется в том направлении, к у д а
[естественная сила] считает в данное вр ем я наиболее подходящим ее
направить. П оэтом у извержение рвотой крови, например, [в количестве]
д в у х
р и т л о в ,
нередко приносит облегчение и пользу; это бывает,
когда излишки из селезенки или из печени изливаются в ж е л у д о к и
[больной] и звер гает и выводит их в рвоте; [кровь], которая выходит из
селезенки, б ы вает черной, мутной от о с а д к а , нередко она б ы вает кислой.
При [извержении рвотой] этих д в у х разновидностей [крови]2 не бывает
боли. Нередко человек и звер гает в рвоте сгусток крови, а говорят, к у
сочек мяса®. Причиной этого явля ется излишнее мясо в виде бородавки
или шишки, которое в ы р а с т а е т в ж е л у д к е ; св язь его [с ж е л у д ко м ] н а р у
ш ается и естество и зв е р га е т его верхом. В с я к а я рвота кровью при ли-
170а хорадке б ы вает злокачественна, но если лихорадки нет, || она иногда не
злокачественна.
П ризнаки. [Кровь], идущую из ж е л у д к а , отличают от крови из пи
щ евода по месту, где о щ ущ ается боль, если только вскрытие сосудов
произошло не от р азъ е д а н и я или язв, в тако м сл учае боли нет. Если
кровь п оявилась от разъ едан и я, то на это у к а з ы в а ю т признаки имевшей
ся в прошлом язвы , причем кровь выходит сн ачала мало-помалу, а по
том ее иногда и зли вается много. Если кровь [появляется] вследствие
здорового состояния [естественной] силы, [это видно из того], что в с а
мочувствии человека не н аблю дается ничего дурного, и он ощ ущ ает
[при этом] легкость после т яж ес ти . Кровь бы вает тогда здоровой, не
острой, не разъедаю щ ей и не гнилостной, [к а к кровь] из язв . К огда
[кровь течет] из-за пиявки, то она ж и д к а я и гнойная, и [оказы вается],
что человек выпил воды с пиявкой, а если кровь п о является вследствие
шишек, то [к р о в а в а я рвота] происходит в р ем я от времени, и [больные]
получают от этого пользу. Ц вет лица у [такого] больного ж елтый . Р а з
личие м е ж д у кровью из печени, которая изливается о ттуда в ж е л у д о к,
и кровью из селезенки или из самого ж е л у д к а состоит в том, что в пер-
Do'stlaringiz bilan baham: |
