|
Ч а с т ь т р и н а д ц а т а я
673
дне ж е л у д к а . Когда ж е [больного] покормят, пища з а с т а в л я е т сок под
н яться и увеличи вает его количество. В то р ая причина закл ю ч а ется в
том, что [значительный] объем пиши помогает [ж е л у д к у ] оторвать и из
вергнуть дурной сок. Иногда «п ереворачиваю т д у ш у » и в о зб уж даю т
тошноту, ж а р и сухость, возникшие в ус тье ж е л у д к а , и оно1 о к а з ы в а е т
своим горячим качеством такое ж е действие, како е о к а з ы в а е т своим го
рячим качеством сок, находящийся по соседству.
В умеренном применении рвоты закл ю ч ается в е л и к а я польза, но
постоянное [возбуждение] ее п ринадлежит к числу [действий], осл абл яю
щих силу ж е л у д к а или делающих ж е л у д о к местом скопления излиш
ком. Р во та во в р ем я кризисов спасительна. Нередко у одержимого ли
хорадкой внезапно д ел аю тся спазмы, припадки или нечто похожее на
припадки, он и звер гает в рвоте [вещество] ц вета ярь-медянки или инди
го и и зб авл яе тся [от болезни]. Иногда || он и зб авл яе тся [посредством 169а
рвоты] т а к ж е от спячки вследствие переполнения, наступающей при ли
х о р адке и други х забол еван и ях. Р во та часто и зб авл яе т и от мучитель
ной икоты. Кто умеренно прибегает к рвоте, тот оберегает этим свои
почки и лечит их повреждения, а т а к ж е повреждения ног. Это исцеляет*
от вскрытия сосудов вен и артерий. Хорошо прибегать к рвоте в м есяц
д в а р аза . Лучшее в р ем я д л я нее — в р ем я после бани и после того, ког
д а человек поел, побывав в бане, и наполнился; мы у ж е исчерпывающе
говорили об этом [предмете] в Книге первой3.
В сяки й раз, ко гда слабый ж е л у д о к принимает питание, [у человека]
возникает тошнота и «переворачивание душ и». Если ж е л у д о к становит
с я [еще] немного слабее, он не м о ж е т у д е р ж и в а т ь того, что принимает, и
изгоняет [пищу] верхом или низом. Слабость ж е л у д к а иногда происхо
д ит от различных расстройств натуры, а ты знаешь, что в числе прпчин
некоторых разновидностей расстройства н атуры есть такие, котооые
в ы зы ваю т т а к ж е рассеивание пневмы; тако вы , например, частые по
слабления и особенно послабления кровью. Тебе известно, что к числу
[причин], ослабляющих [ж елудок], п р и н адлеж ат сильные боли, заботы,
пост, сильный голод; они ж е яв л я ю т ся причинами рвоты, т а к к а к в ы зы
ваю т в ж е л у д к е слабость. Болящий ж е л у д о к то ж е [п редрасп олагает к
рвоте], ибо он быстро и звер гает и изгоняет пищу. [Человек], котоиый по
стоянно [с тр ад ает от] несварения и ест, не ч у в с т в у я истинного, н а с т о я
щего голода, сн ачал а, когда поест, испытывает очень сильное, нестер
пимое ж ж ен и е, а потом дело доходит до того, что его рвет всякий раз,
к а к он поест. С а м а я скв ер н ая рвота — рвота к р о в а в а я , за исключением
того сл учая, о котором мы еще упомянем, когда она я в л я е т с я признаком
силы естества;
д ал ее следует рвота черной желчью4. Причиной по
добной злокачественности сл у ж и т то, что оба эти [вещ ества] не з а р о ж
д аю тся в ж е л у д к е , а устр ем ляю тся в него из отдаленного места и из
43—642
674
К а н о н в р а ч е б н о й н а у к и .
К н и г а т р е т ь я
други х органов. [Т а к а я рвота] у к а з ы в а е т на повреждение этих органов
и на соучастие ж е л у д к а , на который распространяется их слабость1.
(338) К р о в а в а я рвота особо у к а з ы в а е т на движ ение [крови], выходящ ее
з а пределы положенного, а ко гда движ ение крови выходит з а пределы
положенного, оно предвещ ает гибель.
Р вота чистым [соком]2 злокачественна. Ж елтожелчная
рвота у к а
зы в а е т на чрезмерную теплоту, а рвота слизью у к а з ы в а е т на чрезмер
ную, беспримесную, чистую холодность. При разноцветной рвоте наибо
лее злокачественной я в л я е т с я [рвота] черная, а рвота ц вета ярь-медян-
ки и порея [тоже] злокачественна, ибо она сл у ж и т признаком скопления
дурных соков. К числу нехороших сочетаний [болезненных явлений] при
н ад л е ж и т [тот случай], когда устье ж е л у д к а ощ ущ ает «переворачивание*
и тошноту, а естество заперто. Тогда средства, успокаивающ ие рвоту,
усиливаю т запор, а [лекарства], развязы ваю щ и е естество, усиливают
рвоту, если только тошнота не в ы зв ан а ж и дки м или ж елчным сэком.
При тако м состоянии лечат соком слив, там ар и н да или сходных с ними
веществ, и это помогает от обоих [расстройств] одновременно3. Есть лю
ди, которые все вр ем я х о тят есть, а когда наполняются пищей, извер
гаю т ее в рвоте или она в ы с к а л ь з ы в а е т низом. Потом [аппетит] к ним
возвр ащ а ется и это становится привычным, и таки е люди ж и в у т жизнью
здоровых, к а к будто такое дело д л я них естественно. Есть ведь птица,
которая охотится за саранчой и непрестанно пожирает ее и извергает, и
всю ж изнь не м о ж е т насытиться, пока находит саранчу; существую т и
други е ж ивотные с таки м качеством. Некоторые люди, когда поедят
чего-нибудь, дум аю т, что они и звергнут [пищу], если пошевелятся, а ес
ли р азгневаю тся или начнут говорить или испытают душевное д в и ж е
ние, то то ж е и звергнут [съеденное]. Причиной этого я в л я е т с я то, что
тебе у ж е известно.
Наиболее доброкачественна рвота смешанного [состава] — средняя
в отношений густоты и ж идкости и состоящ ая из обычных [дл я нее] со
ков, как, например, слизи или желчи. Что ж е к асается рвоты цвета порея
при [различных] заболеван иях, то это дурной признак. З еленая, черно
в а т а я рвота и рвота к а к бы л а з о р е в а я или ц вета индиго в большинстве
сл учаев у к а з ы в а е т на остывание теплоты и умирание силы. Эти д ве
разновидности рвоты отличаются от рвоты цвета порея или ярь-медянки,
хотя и т ут4 причиной иногда т а к ж е бы вает сгорание [соков]. Однако рвота
169(5 сгоревшими [соками], если она не с т а л а черной и тусклой || из-за холод
ности соков и ум и рани я [естественной] силы, б ы ва ет яркого и чистого
цвета, [подобного] цвету порея5. Ж елтая рвота и рвота цвета порея и
ярь-медянки часто б ы ва ет у людей, у которых печень отличается очень
горячей натурой; у [больных] с горячей опухолью в печени иногда начи
нается рвота желчью, за т е м — рвота ц вета порея, за т е м — цвета ярь-
Do'stlaringiz bilan baham: |
