|
Ч а с т ь т р и н а д ц а т а я
583
а т а к ж е ж ир. Если это не дей ств ует и необходимо в ы зв а т ь большее р а с
сасывание, а опухоль в основе т в ер д ая, то н ад л е ж и т прибавить сильно
растворяющих средств, как о вы ягоды л а в р а , слюногон, дикий тмин, ари-
столохия, «фиалковый корень», б ал ьзам . Иногда приходится применять
л е к а р с т в а , способствующие вскрытию [опухоли], в виде лекарствен ны х
повязок, например, горчицу, тапсию и д р уги е средства, уп ом ян уты е в
п араграф е о н а р ы в а х в груди и в легких, вплоть до голубиного к а л а и
том у подобного.
Что ж е к а с а е т с я л е к а р с т в д л я питья, то при лечении горячих опу
холей из них сл едует приготовлять л е к а р с т в а д л я лизания, чтобы они
проходили по больному м есту постоянно и м ало -п ом алу. || В н ачал е это
1 4 3
а
д олж н ы быть л е к а р с т в а , например, из чечевицы и ж ж е н ы х корней бам-.
б у к а , а т а к ж е из слизи подорожника
блошного,
слизи
огородного
п ортулака, сока ты квы и т о м у подобного. Потом переходят к тем ж е л е
к а р с т в а м с примесью отвлекающ их и растворяющих, в которые д о б а в
лено немного инж ира, сока фенхеля и ромашки, а за т е м прибавляют и
к л а д у т т у д а фиников и п аж итн ика. Употребляют т а к ж е отвлекающие по
хлебки, например, [похлебки], приготовленные из ячменной муки и чече
вицы и подкисленные известными тебе вещ ествам и или не подкислен
ные. К огда опухоль начнет созревать, н азначай похлебки из молока от
рубей
1
с м аслом сл адкого м и н дал я и с а х а р о м ; еще в них к л а д у т , напри
мер, льняное с е м я и то м у подобное, а потом прибавляют муки из вики
чечевицеобразной и м уки из н ута. Д о в е д я опухоль до вскрытия, нужно
придать п охлебкам силу корневищем голубого к а с а т и к а , горьким мин
д а л е м , шандрой и небольшим количеством горчицы, фиников и инжира.
Лечение холодных опухолей в пищеводе. П ринимается во внимание
то, что сказан о о холодных опухолях ж е л у д к а , и употребляю тся л е к а р
ства, размягчающие и вызывающие созревание. Из внутренних средств
это, например, л е к а р с т в а д л я лизан и я и похлебки, уп ом ян уты е нами в
качестве вызываю щ их созревание, то есть [похлебки из] муки вики чече
вицеобразной и ячменной муки, [сдобренные] медом и усиленные солод
ковы м корнем, корневищем к а с а т и к а и други м и [лекарствам и]. А с н а р у
ж и [применяются] уп ом ян уты е нами лекарствен ны е повязки, в ы зы в аю
щие созревание, в [состав] которых входит пажитник, ром аш ка, донник
лекарственный, бделлий, к ам ед ь терпентинового дерева, у ш а к, «фиал
ковый корень» и сила благовонных [лекарств]. Если опухоль начнет н а
гн аи ват ьс я и станет горячей, поступай т а к , к а к сказан о в п редыдущем
п араграф е, и учитывай то, что говорится в п араграф е об оп ухолях ж е
л у д к а .
584
К а н о н в р а ч е б н о й н а у к и . К н и г а т р е т ь я .
П араграф шестой. Кровоизлияние из пищевода
Ты у ж е узн ал его причины и признаки из п араграф а о кровавой
рвоте, и их сл едует и скать там . Одно из отличий от того, что сказан о о
лечении кровоизлияния из ж е л у д к а , состоит [здесь] в том, что при кро
вотечениях из пищевода л е к а р с т в а долж н ы о б л ад ат ь вязкостью и клей
костью, чтобы они не устрем ляли сь в ж е л у д о к разом, но медленно про
ходили по м есту кровоизлияния и могли бы о к а з а т ь при таком м едлен
ном прохождении сильное действие. Если ж е [лекарства] возвращ аю тся
[к больному месту] через сосуды, (289) то они [тоже] действуют, но со
слабой силой, ибо пути их длинны, и они подвергаются при прохождении
сильному воздействию [среды].
П араграф седьмой. Я звы пищевода
В пищеводе иногда образую тся яз в ы от прыщей, образую тся т а к ж е
и опухоли, которые в нем вскр ы в аю тся ; при рвоте по пищеводу прохо
д я т острые соки и том у подобные жидкости. Не [исключена] в о з м о ж
ность появления я з в от катар о в.
Признаки я з в в пищеводе. М ы разъяснили в параграф е о я з в а х ж е
л у д к а различие м е ж д у я зв а м и ж е л у д к а и я зв а м и пищевода; по этом у
[параграфу] их и сл едует изучать. Что ж е к а с а е т с я признаков, у к а з ы
вающих, что в пищеводе о б р азо вал ась я з в а , а не опухоль, то в случае
опухоли боль при глотании больше зависит от величины и объема пи
щевого комка, чем от качества пищи в отношении остроты, кислоты и
в я ж у щ е го свойства, а при я з в а х различие к ач ества обусловливает р азл и
чие в боли. Кусок маслянистой пищи умеренной величины почти не при
чиняет боли, тогда к а к маленький [кусок пищи] с преобладающим [ед
ким] качеством причиняет боль и страдание, д а ж е если он проходит ми
мо [язвы], не д а в я на нее своим телом, но о б л а д а я сильным р а з д р а
жаю щим] качеством. Если у [больного] о б р азо вал ась я з в а после пред
шествующего н ары ва, то его трудно вылечить и он в большинстве с л у
чаев находится на краю гибели.
Лечение я з в в пищеводе. Если в пищеводе образовались язвы , то
мы не заставляем пить* лекарства, исправляющие эти язвы единым д у
хом, к а к дел аем , когда д а е м выпить
1
лекарство от язв ы ж е л у д к а и д р у
гих [органов], но с т а р а е м с я поить этими л ек ар ств ам и м ало -п ом алу и
выбираем л е к а р с т в а в язки е и густые или примешиваем к ним густы е
и в язки е [вещества]. Причина этого закл ю ч а ется в том, что л екар ств а
не о станавливаю тся и не пристают к пищеводу, но проходят и покидают
>
4 3
б
его, а если д а в а т ь их пить по частям и не поить ими залпом, || то они
соприкасаются [с язвой] неоднократно к оказываю т свое действие раз
за разом. А если сделать их вязкими, то они прилипают к проходу, при-
Do'stlaringiz bilan baham: |
