84
Dáwletov dáslep sovxozǵa wákil bolıp keldi. Ol respublika kólemindegi májiliste sovxoz
kemshiliklerin aytadı. Keyin ózin usı sovxozǵa direktor etip jiberedi. Ol endi qosıp jazıwlarǵa,
jırıp jewshilerge qarsı gúres alıp baradı hám jeńiske erisedi.
Serjanov sovxozdıń burınǵı direktorı. Ol paxtanı satıp alıw arqalı orınlaydı . Óziniń
átirapına jermenlerdi, jalataylardı jıynaydı. Sovxozdıń jańa direktorı Dáwletovqa da jamanlıq
oylaydı. Biraq qolınan kelmeydi.
Jazıwshınıń
Qaraqalpaqnama
roman-essesi búgingi ádebiyatımızdıń joqarı kórkemlik
hám ideyalıq talabınan tuwǵan. T.Qayıpbergenovtıń «Qaraqalpaqnama» dóretpesininiń 1980-
jıllardıń aqırına kelip rus tilinde jarıq kóriwi (1989), ásirese onıń 2 million 716 mıń tirajda
«Roman-gazeta» da basılıwı qaraqalpaq prozasın pútkil dúnyaǵa tanıtqan waqıya boldı. Bul
shıǵarma jóninde rus ilimpazları T.Vlajanova, N.Kostrjevskayalar ózleriniń
pikirlerin baspa
sózde bildirdi.
Avtor romanda miflerdi, ápsanalardı, legendalardı, didaktikalıq pikirlerdi avtordıń ómiri
menen dóretpesiniń evolyuciyasına baylanıslı turmıslıq materiallardı aralastırıp súwretleydi.
Avtordıń tuwǵan eli onıń ózgesheligi, xalıq danıshpanlıǵı, jaqsılıq penen jamanlıq, ádebiy
dóretiwshiliktiń psixologiyası, milliylik penen internatsionallıq, adam hám ómir, adam hám
jámiyet, miynet penen adam, dástúr hám jańashıllıq, janr hám syujet, milletler táǵdiri hám onıń
ulıwma adamzat táǵdiri menen baylanıslı t.b. oy-pikirleri avtordıń ómiri menen jeke
tvorchestvolıq evolyuciyasına baylanıslı súwretlenedi. Ádebiyatshı Q.Kamalov «Al jazıwshınıń
«Qaraqalpaqnama»
roman-essesi, Qálbimniń qamusı», «Túrkiynama» shıǵarmaları onıń
dóretiwshiliginiń jańa basqıshın quraydı. Endi burınǵı epik jazıwshı T.Qayıpbergenovtıń ornına
filosof Qayıpbergenovtı kóremiz. Ol shıǵarmalarında xalıq legendaları menen anekdotları,
ertekleri, danıshpanlardıń pikirleri, óziniń jeke pikirleri, tariyxıy faktler hám taǵı basqalar arqalı
ómirdiń hár qıylı filosofiyası xaqqında pikir aytadı. Ómir shınlıǵın súwretlewdiń bul forması
biziń ádebiyatımız ushın jańalıq. Biraq dúnya ádebiyatında adamzat sanasın, adamzat
filosofiyasın, etikasın, estetikasın rawajlandırıwdaǵı lirikalıq hám epikalıq súwretlewler úlken
orın tutadı».
Sonıń menen birge bul shıǵarma ózine tán hám milliy ózgeshelikke iye. Birinshiden,
avtordıń jeke tvorchestvolıq evolyuciyası menen birge respublikamızdaǵı kórkem oydıń ósiwin
beredi, ekinshiden, milliy folklorlıq materiallardı paydalanıwı bul romannıń ózine tán hám milliy
ózgesheligin kórsetetuǵın baslı faktorlardıń biri bolıp esaplanadı. Avtor óziniń jeke ómirine,
dóretpesine, ózi ósken jámiyetlik ómirge tán memuarlıq elementlerdi de shıǵarmaǵa orınlı
kirgizgen.
T.Qayıpbergenovtıń “O dúnyadaǵı atama xatlar” shıǵarmasında jer júzilik áhmiyetke iye
bolǵan Aral mashqalası kóterilgen bolıp, ol ózbek, rus, francuz tillerine awdarılıp basıldı. Bul
shıǵarma qoyılǵan probleması hám tańlanǵan forması boyınsha ádebiy processte ayrıqsha
itibarǵa iye boldı. Qaraqalpaq ádebiyatshılarınan P.Nurjanovtıń «T.Qayıpbergenovtıń
ǵárezsizlik dáwirindegi prozası» ilimiy maqalasında (Ámiwdárya, 2005, №1), «Ǵárezsizlik
dáwirindegi qaraqalpaq prozası» oqıw-qollanbasında, Á.Paxratdinov, K.Allambergenov,
M.Bekbergenovalardıń avtorlıǵında shıǵarılǵan «XX ásirdegi qaraqalpaq ádebiyatı tariyxı»
sabaqlıǵında bul shıǵarma tuwralı ilimiy-teoriyalıq pikirler bildirilgen.
Izertlewshi
B.Palwanovtıń «Házirgi qaraqalpaq ádebiyatında esse janrı (janrdıń payda bolıwı hám
qáliplesiwi, sheberlik máselesi)» dep atalǵan kandidatlıq dissertaciyasında bul shıǵarma tuwralı
tıyanaqlı ilimiy –teoriyalıq pikirler bildirilgen.
85
Belgili rus ilimpazı Margarita Lomunova T.Qayıpbergenovtıń ómiri hám kitaplarına
baǵıshlanǵan «Áyyemgi sahra sırı» miynetinde jazıwshınıń Aral teńizin hám óz xalqınıń
keleshegin saqlap qalıw ushın alıp barǵan tınımsız miynetleri tuwralı bılay jazadı: «Tólepbergen
Qayıpbergenovtıń dawısın bizler mámleket parlamenti – Joqarǵı Sovettiń sessiyalarında talay
esittik. Sonda ol óz qáwiminiń jańa qayǵısı haqqında tınbastan kúyip-pisip sóyleytuǵın edi.
Óytkeni Aral apatı, Aral qayǵısı – bul az sanlı, zeyinli, miynetsúygish hám ápiwayı xalıqtıń
basına dóngen qáwip ekenligi málim. Aqırı, pútin bir xalıq joq bolıp ketiw aldında tur edi!...»
«O dúnyadaǵı atama xatlar» shıǵarması 2004-jılı M.Krasilnikovtıń awdarmasında «Pisma
na tot svet, dedushke» (M., Mir. 2004) degen atama menen rus tilinde basılıp shıqtı hám usı jılı
bul kitaptıń prezentaciyası avtordıń qatnasıwında Moskva qalasında bolıp ótti. Bul waqıya tek
biziń ádebiyatımızda emes, al Oraylıq Aziya xalıqları ádebiyatı kóleminde ayrıqsha qubılıs bolıp
esaplanadı. Bul prezentaciyanıń ámeliy áhmiyeti, jazıwshı kitabına bildirilgen pikirler tuwralı
ilimpaz P.Nurjanov óziniń kólemli ilimiy maqalasında keń túrde toqtap ótedi.
T.Qayıpbergenov dúnya júzilik áhmiyetke iye tragediyanı óz xalqınıń táǵdiri menen
baylanısta joqarı kórkemlik penen súwretlep bere aldı. Sonlıqtan da pútin dúnya jámiyetshiligi
tárepinen bul shıǵarma ılayıqlı bahalandı. «O dúnyadaǵı atama xatlar» shıǵarması ushın
avtor
Mixail Sholoxov atındaǵı xalıq aralıq sıylıqtıń laureatı boldı. Bul óz gezeginde problemanı
kóteriwdegi hám onı joqarı kórkemlik sapada súwretlewdegi avtordıń tabısların, sonıń menen
birge, qaraqalpaq prozasınıń dúnyalıq arenadaǵı erisken jetiskenlikleriniń dálili esaplanadı.
«O dúnyadaǵı atama xatlar» essesi 1995-jılı R. Atawliniń awdarmasında «Bobomga
xatlar» degen atama menen ózbek tilinde basılıp shıqtı. Ózbek ilimpazı F.Nasratdinov bul
shıǵarma tuwralı óziniń «Orol bong uradi» maqalasın járiyalaydı. Bul maqalasında ilimpaz
jazıwshınıń kórkemlew usılları, qoyılǵan problemanı ashıp beriwi, sonday-aq shıǵarmanıń
essege tán qásiyetleri tuwralı pikir júritedi.
Jazıwshı pútkil álemlik problema bolǵan Aral mashqalasın
esler eken, oǵan ishinen
kúyinedi, ózin keshire almaydı. Shıǵarmada adamdı táshwishlendiretuǵın repressiya jılların hám
totlitar jámiyet tusındaǵı qorqınıshlı waqıyalardı sóz etken áńgimeler, ápsanalar júda kóp.
Jazıwshı olardıń hámmesin sol jıllar aqıbeti sıpatında ekologiya máselelerine baylanıstırıp sóz
etedi.
Shıǵarma esseniń janrlıq tábiyatına tán erkin kompoziciyaǵa qurılǵan bolıp, ol
tómendegishe birliklerden ibarat:
1.
Avtorlıq bayanlawlar, yaǵnıy avtordıń
subektiv oy-pikirleri
2.
Ilimiy boljawlar, ilimiy faktler
3.
Xalıq awızeki dóretpeleri (ápsana-ańızlar, termeler)
4.
Monolog, yaǵnıy nawqastıń monologları
5.
Danalıq sózler, aforizmler
Avtor bul kompozitsiyalıq birliklerdi ekologiyalıq apatshılıqtı kórkem sáwlelendiriw
maqsetinde bir pútinlik sistemaǵa birlestire alǵan.
T.Qayıpbergenovtıń jáne bir jańa dóretpesi «Qálbimniń qamusı» dep ataladı. Dóretpe
avtordıń filosofiyalıq
oy sezimlerinen ibarat, oǵan jazıwshı «reportaj-esse» dep janrlıq atama
qoyǵan. Bul shıǵarma haqqında jazıwshı óziniń jurnalist I.Mirzo menen bolǵan sáwbetinde
qızıqlı pikirlerdi ortaǵa taslaydı. «Qálbimniń qamusı» dóretpesine avtor «Gúbirli sıbırlılardan 8
dápter reportaj esse» dep janrlıq at bergen. Totalitar jámiyet waqtında Aral regionı haqqında bar
ashshı haqıyqatlıqtı ashıq túrde aytıwǵa jazıwshınıń múmkinshiligi bolmaǵanlıǵı, sol sebepli
gúbirl-sıbırlıǵa ótkenligi málim.
86
T.Qayıpbergenov dóretiwshiliginde «Túrkiynama» dóretpesi de belgili áhmiyetke iye. Bul
dóretpe avtordıń yadında qalǵan waqıyalar tiykarında jazılǵan. Sonlıqtan da jazıwshı»
«…aqırında janıma tınıshlıq beriw maqsetinde, ol (bul jerde jazıwshı menen emlewxanada birge
jatıp, keyin biymezgil kóz jumǵan ápiwayı qaraqalpaq jigiti názerde tutıladı) qalay sóylegen
bolsa, dál sol túrinde, yadımda qalǵanları boyınsha qaǵazǵa túsirdim. Umıtılǵanları bolsa, onıń
ruwxı, sońında qalǵan dos-yaranları, áwladları keshirip qoyar»,-dep jazadı. «Túrkiynama»
dóretpesinde tuwısqan túrkiy tilles xalıqlardıń eski tariyxın, ótmishin
qayta qaraw, olardıń
awızbirishiligin qayta tiklew, ruwxıy jaqınlıgın belgilew h.t.b. maseleler ortaǵa qoyıladı.
T.Qayıpbergenov XXI ásir basında kórkem forması jaǵınan burınǵıǵa usamagan jáne bir
dóretpeni jarıqqa shıǵardı. Ol jol-jónekey berilgen asıǵıs sorawlarǵa juwaplar» dep
ataladı.Shıǵarma ózinde ocherklik sıpattı jámlew menen birge awız-eki ádebiyattıń elementlerin
de óz boyına sińirip jibergen.
T.Qayıpbergenovtıń «Qaraqalpaq dástanı» rilogiyası ǵárezsizlik sharapatı menen jáne
ózbek tilinde joqarı sapadı basılıp shıqtı. A.Oripovtıń usı shıǵarma jóninde «Xalq swzi»
gazetasında «Qaraqalpaq dástanı» dep atalǵan maqalası járiyalandı. Sh.Aytmatovtıń
«T.Qayıpbergenovke xat» degen atama menen «Pravda vostoka» gazetasında maqalası
járiyalanıwı da úlken qubılıs boldı. Sh.Aytmatov bul «xat»ta trilogiyanı jáhán ádebiyatı
kontekstinde tallap, onıń milliy ózinsheligine qalıs baha bergen.
T.Qayıpbergenov kóp sanlı publicistikalıq maqalalardı jazıp ol ápiwayı arda búgingi
kúnniń eń zárúrli máselelerin qozǵap atır.
Do'stlaringiz bilan baham: