Hurry up baby son all the boys is finished their breakfast

(8.14 SC) 
 
 

  
What spiffing tracksuit? 
 
 

   <$O> The black one <\$O>. 
 
 

  
<$O> The black one <\$O>. 
 
 

   <$O> The shiny one <\$O>. 
 
 

  
Oh the shiny one. Oh yeah I still have that. 
 
 

  
Dada. 
 
 

   Can I‟ve that Dad? 
                                                 
17
 Table adapted from Cheng and Warren (2001). 

---

 
249 
 
 
 

  
You won‟t have it if I find it. 
 
 

   <$H> You had to tug it over your stomach <\$H>. 
 
 

  
Connor I have a plate for you love. 
 
 

  
What you le= say? 
 
 
 
It wouldn‟t close over your stomach. 
 
 

  
It didn‟t close and twas elastic Susan. It was stretchable. 
 
 

  
You won‟t have that tracksuit if I find it. 
 
 

  
Dada. Don‟t say that about your Dad. 
 
 
 
 
[
Laughter]  
 

  
Actually
 the tracksuit is being worn by someone else cos it went out in a 
bag of clothes the last day.    
 
 

  
<$O> Good I‟m <\$O> delighted to hear it. 
 
 

   <$O> Stop Jimmy <\$O>. 
 
 
 

  
Actually
 it didn‟t no now that I come to think of it. It‟s still upstairs. 
 
The  family  are  discussing  a  tracksuit  that  the  father  used  to  wear,  however, 
comments  such  as 
It  wouldn’t  close  over  your  stomach
  serve  to  indicate  the 
tracksuit‟s  unpopularity,  especially  with  the  female  members  of  the  family.  The 
father, who initially claims that 
I still have that
, self-corrects on two occasions using 
the marker, firstly to indicate that he no longer possesses the tracksuit and secondly, 
to reveal that he in fact still does. Taglicht (2001: 2-3) refers to this use of 
actually
 
as  „mild  (or  conciliatory)‟  in  that  if  the  speaker  „is  correcting  something  said  or 
implied by himself, an element of apology is involved.‟ Self-correction is inherently 
a face threatening act, however in using 
actually
 in lieu of an apology, the father is 
mitigating  it  by  signalling  that  the  correction  is  by  and  large,  an  insignificant  and 
unimportant one (see also Hickey, 1991). 
Actually
 as a marker of positive politeness 
also features strongly in the functional distribution in Table 8.8, accounting for 33% 
of the discourse marker  macro-function.  Interestingly, all four of these occurrences 
are  utterance  final.  Extract  (8.15)  is  one  of  four  examples  of  using  the  marker  to 
signal a sense of solidarity, friendliness and intimacy. The family are admiring their 
Christmas tree (
actually
 is marked in bold): 
 
 

---

 
250