|
274
шо^ид, мен бу а^ волда ^атто Удннага хам етиб
борол
-
майдиганга Ухшайман. Булар
иш булди. Энди огир
булиш керак, Уцк,а учмаслик, асирга тушмасликнинг
чорасинн топиш керак.
— Сиз винони очгандингиз шекилли?— сурадим мен
Пканидан. У
менга флягани узатди.
Мен туйиб ич-
дим.— Кетдик,— дедим
мен.— Айтгандай,
шошадигак
жойимиз йуц. Тамадди цилиб оласизларми?
— Бу ер тухтаб турадиган ер эмас,— деди Бонелло.
— Майли, унда юринглар.
*— Кутарманинг тагидан юриб борамиэми?
-г- Яхшиси тепадан юриш керак. Улар бу кУнрнкдан
>;ам утишлари мумкин. Тепамизга келганларини
кар
ман цолсак, чатоц булади.
Биз темир йулдан юриб кетдик. Иккала томоннмиз
буккан дала. Даланинг нарёрида, олдинда тепаликбор,
ундан нарида Удина. Тепаликдаги цалъа атрофидаги
уйларнинг томлари куринарди. К¥нриР°Кхона бнлан ми
нора соати кузга ташланарди. Далаларда тут дарахт-
лари куп эди. Бир жойда темир йулни бузнб кетишиб-
ди. Шпалларни ковлаб олиб кутарма тагига уло^тирп-
пшбдн.
— Пастга, пастга!— деди Аймо.
Узимизни кутарма тагнга отдик. йулдан велосипсд-
чиларнинг янги булинмаси утиб борарди. Мен кутарма
нинг четидан к;араб уларнинг утиб кетганларинн кур-
дим.
— Улар бизни курсалар ^ам тухтаганлари
йу^,—
деди Аймо.
— ^аммамизни бу ерда битта-биттадан отиб ташла-
шади, lenenle,— деди Аймо.
— Бизнинг уларга керагимиз
йу^,— дедим мен.—
Улар
бош^а бировнинг кетидан
цувишмоцда.
Биз
уларнинг оё^лари тагидан чициб цолсак, унда
ёмон
булади.
— Менга цолса, шу панарок ердан юрган булар-
дим,— деди Бонелло.
— Юраверннг. Биз тепадан борамиз.
— Утиб олишимизга
ишонасизми?— суради Аймо.
— Албатта. Улар ^али куп эмас. K,°P0HFH тушганда
Утиб кетамиз.
— Штаб машинаси бу ерда нима цилиб юрибди?^
— Ким билади дейсиз?— дедим мен. Биз темир йул
275
изидан борардик. Бонелло лойдан юриб чарчади, ше-
килли, бизнинг ёнимизга чициб олди. Темнр йул бир оз
жанубга цараб бурилгандан
кейин
биз йулда нима
булаётганлигини курмай цолдик. Канал купрнги порт-
латилган экан, биз цолган-^утган тусинлардан
бир
амаллаб утиб олдик. Олдинда отишмалар эшитилмоцда
эди.
Каналдан утгач, биз яна темнр йулга чи^иб олдик.
Йул далалардан утиб турри
ша^арга олиб борарди.
Шимол томонда велосипедчилар утиб кетган йул, жа-
нубро^да унча катта
булмаган йул иккига
ажралиб
Куюц дарахтлар ичига кириб кетарди. Мен жанубро^-
дан кетганимнз маъцул, деган царорга келдим. Шунда
биз ша^арни айланиб утиб, дала йулдан Кампоформио
ва Тальяменто йулига чицардик. Биз чекинаётган асо-
сий йуллардан эмас, унинг бицинидаги йуллардан бор-
сак буларди. Мен водийдан жуда куп дала йуллари ут-
ганлигини билардим. Кутармадан туша бошладим.
— Юринглар,— дедим. Мен дала йули орцалиш а-
^арни жанубдан айланиб утишга царор цилдим. К,аР*
ши томондан, дала йулидан бизга
царата у^ узилди.
У^ кутарманинг лойига кириб кетди.
— Орцага!— цичцирдим мен. Мен ^няликдан лойда
сирпаниб тепага югурдим. Шофёрлар менинг олдимда
чопиб боришарди. КУтармага кучим етганча тез кута-
рилдим. КУЮЧ бутазор орасидан яна икки марта
у ^
отишди. Шунда издан утаётган Аймо гандираклаб кет
ди, цо^илди ва юз тубан йицилди. Уни нариги томонга
олиб утиб чал^анча агдардик.— Бошини юцорироц ци-
либ ^уйинглар,— дедим. Пиани уни суриб цуйди. У ция-
ликда оегини пастга осилтириб ётар, нафас олганда
хирцираб цон отилиб чицарди. Биз учовлон унинг атро-
фида тиззамиз билан утириб олгандик. Ёмгир ёрарди.
Уц унинг энсасига тегиб, ю^орига утиб, унг кузининг
тагидан чициб кетганди. Мен Уц изларини беркитишга
^аракат цилаётганимда у улди. Пиани Аймонинг боши
ни ерга цуйди, дала пакетидан бир парча дока
олиб
унинг юзини артди, кейин урнидан турди.
— Ифлослар!— деди у.
— Булар немис эмас,— дедим мен.— Бу ерда
не-
мисларнинг булиши мумкин эмас.
— Италянлар,— деди Пиани худди суккаидай
1
\и-
либ,—
276
Бонелло миц этмасди. У Аймонннг ённда
унга ц;а-
рамай утирарди. Пиани Аймонннг пастга тушиб кетган
кепкасини олди ва унинг юэини ёпнб цУйди. У узининг
флягасини чицарди.
— Ичасизми?— Пиани флягани узатди.
— й у ^ ,— деди
Бонелло. У
менга утирилдн.— Те-
пада юрганимизда з^аммамиз .\ам шу а^волга тушнши-
мнз мумкин эди.
— й у ^ ,— дедим мен.— Биз
даладан кетмо^чи бул-
ганлигимиз учун шундай булди.
Бонелло бошини чайцади.— Аймо з^алок булди,— де
ди у.— Энди кимиинг навбати, tenente? Энди
цаерга
бордик?
— Италянлар отишди,— дедим мен.— Булар немис-
лар эмас.
— Немислар бу ерда булганда
^аммамизни отиб
ташлаган булардилар,— деди Бонелло.
— Италянлар бизга з^озир немислардан з^ам хавфли-
poi^,— дедим.— Арьергард з^амма
нарсадан
цурцади.
Немислар-ку, нима ^илаётганларини билишади-я.
— Гапингиз жуда турри, tenente, — деди Бонелло.
— Энди цаёц^а борамиз?— скради Пиани.
— Яхшиси, бирон ерда цоронпи тушгунча кутиб ётиш
керак. Агар биз жанубга утиб олсак, ,\аммаси яхши бу
лади.
— Улар биттамизни бекордан-бекорга улдирмаган-
ларини исботлаш учун
з^аммамизни улдиришдан з^ам
тоймайдилар,— деди
Бонелло.— Мен
таваккал
ци-
лишни хоз^ламайман.
— Удинага яцинроц бирон ерда кутиб ётамиз-да,
цоронри тушгандан кейин утиб кетамиз.
— Унда кетдик,— деди Бонелло.
Биз кутарманинг шимолий циялигидан пастга туш-
дик. Орцамга царадим. Аймо темир йулга ярим
1
^ия
булиб ётарди. У жуда з^ам кичкина эди, цУллари ён-
ларига туширилган, лой булиб кетган оёцлари бирлаш-
тириб
^уйилган,
юзига
бош
кийими
ёпилгандн.
Унинг жасади
f o h t
аянчли куринарди.
E
m f h p
цуйнб
турарди. Мен з^еч
кнмга Аймога
^арагандай
яхши
Муиосабатда булган эмасман. Унинг цогозларини чун-
тагимга солиб олгандим, з^али унинг оиласига бу хак-
да хабар беришимни билардим. Далаларнннг этагида
ферма куринди. Ферма атрофини дарахтлар цуршаган,
277
цурроннинг гир атрофнга ёрдамчи уйлар тушган,
бо-
лохонадан ташцарига тусинлар чицарилиб, устцга синч-
ли айвон солингаади.
— Бир-биримиздан
узо^роц масофада
юрганимиз
маъ^ул,— дедим уларга.— Олдинда мен бораман.
Мен фермага цараб юрдим. Д аладан фермага с^ц-
моц тушган эди.
Д аладан утиб борарканман, цуррон атрофидаги да-
рахтлардан ёки
1
$ргоннинг ;узидан туриб бизга ^араб
;ут очишлари мумкинлигига ичимда бир бор тан бериб
]$йгандим. Мен р^парамда аниц-таниц куриниб турган
уйга томон бордим. Болохона айвони сомонхона билан
туташган б^либ, синчлар орасига хашак бостирилган-
ди. ^овли са^нига тош терилган, дарахтларнинг шохла-
ридан ёмрир томчилари о^иб тушарди. Уртада шотиси
осмонга к^тарилган икки рилдиракли каттакон арава
бум-б^ш ётарди. ^овлидан утиб, айвон тагида бнрпас
турдим. Эшик очиц эди .ичкарига
кирдим.
Бонелло
билан Пиани кетма-кет етиб келишди. Уйнинг ичи i^on-
цоронги эди. Мен ошхонага утдим.
Download Do'stlaringiz bilan baham: | 
