Эрнест хемингуэй алвидо, цурол!


bet58/128
Sana29.03.2022
Hajmi
#515669
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   128
Bog'liq
True

t j
?
f
- 
ри келади. Узингизни атайлаб сариц цилганингиз учун 
саломатликнн тиклашга берилган отпуска бекор булса 
ажабмас.
— Намотки?
— Худди шундай.
— Сиз сира сариц билан орриганмисиз, мисс Ван- 
Кампен?

— Йуц. Лекин мен бу касални куп кузатганман.
— Сиз 
беморлар бу касалдан маза 
цилганларини
Курганмисиз?
— ХаР ^олда бу фронтдан дуруст б^лса керак-да.
— Мисс 
В а н -К а м п е н ,
— дедим мен,— сиз 
хеч з^ар-
215


fiuii м п м т д а н бош тортиш мацсадида уз моягига Узи 
тенгли одамни. курганмисиз?
Мисс Ван-Кампен саволни эшитмаганга олди. У ё 
у «пин эшитмаганга олиши, ё хонадан чициб кетиши ке- 
|
i ; i k
 
эди. Унинг кетгиси келмасди, чунки анчадан бери 
мени кургани кузи йу^, энди уч оладиган пайт келиб 
долган эди.
— Мен фронтдан цочиш учун 
узларига журттага 
зарар етказган одамларни куп курганман.
— Гап унда эмас. ЖУрттага узларини зарарлаган- 
ларни мен з^ам курганман. Мен сиздан з^арбий хизмат- 
дан цочиш учун уз моягига узи тепган одамни курган­
мисиз, деб сураяпман? Шу сариц билан огриганга я^ин. 
Буни унча-мунча хотинлар 
билавермайдилар. 
Мана 
1
лунинг учун з^ам сиздан сариц билан огриганмисиз деб 
сурадим, мисс Ван-Кампен, чунки...
Мисс Ван-Кампен хонадан чициб кетди. Куп утмай 
мисс Гэйж кирди.
— Ван-Кампенга нима дедингиэ? Жон-понн 
чициб 
кетибди.
— Биз з^ар хил шароитда одам 
Узини ^андай з^ис 
|\илиши мумкинлигини гаплашдик. Мен айтдимки
у 
киши леч цачон туриб курмаганлар деб...
— Жинни булибсиз,— деди 
Гэйж.— У терингизни 
тириклай шилиб олишга тайёр.
— Шиладиганини 
шилиб 
булди,— дедим.— У от- 
пускамни бекор цилиб, энди мени дала судига бериш- 
дан >;ам тоймас. К,улидан з^ар нарса келади.
— Унинг сизни кургани кузи 
йуц эди узи,— деди 
Гэнж.— Нима цилиб айтишиб цолдинглар?
— У фронтга цайтиб бормаслик учун жУрттага куп 
ичкилик ичгансиз, дейди.
— Уфф,— деди Гэйж.— Мен огзингизга бир 
томчи 
*ам олмагансиз деб цасам ичишим мумкин. Сиз 
ог- 
зипгнзга з^еч качон бир томчи з^ам ичимлик олмаган- 
лигннгизни .\амма билади.
— У шишаларни топиб олди.
— Юз марта сизга айтдим: шу шишаларни 
олиш 
Керак 
до б. Кани улар?
— Шкафда.
— Члмадоиингиз борми?
— Мяиани халтага солинг.
Мисс ГчГпк шишаларни халтага жойлаштирди.
216


— Уларни цоровулга бераман,— деди у эшикка юрар 
экан.
— Бир минутга,— деди Ван-Кампен.— Бу 
шиша- 
ларни мен ола кетаман.— У узи билан ^ороаулпи ^ам 
олиб келган эди.— Кани, 
уларни кутаринг-чи,— деди 
у.— Мен уларни доктор келганда курсатмо^чиман.
У йулакка чициб кетди. 1\оровул ор^асидан халтани 
кутарди. У халтада нима борлигини биларди.
Х>еч нарса булмади, фак;ат отпускамдан айрилдим.

Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   128




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish