Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

Table 5. Go public (about a company)

Going public refers to a private company's initial public offering (IPO), thus becoming a publicly traded and owned entity (Investopedia).

1.	Pure DT Войти в листинг фондовой биржи (IFC)
	Vojti v listing fondovoj birzhi
	L.t.: to enter in the listing of a stock exchange
	Ruscorpora: 0 doc.
2.	Pure DT (Быть) включённым в листинг фондовой биржи (Ruscorpora)
	(Byt’) vkluchjonnym v listing fondovoj birzhi
	L.t.: to be included into the listing of a stock exchange
	M.c.: 3 doc., N.c.: 16 doc. Концерн становится первой германской фирмой, акции которой включены в листинг Нь ю-Йоркской фондовой биржи (Zubov, 1996. Ruscorpora). L.t.: … the first German firm, whose shares are included into the listing of the New York stock exchange.
3.