Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada



Download 1,27 Mb.
bet259/610
Sana19.01.2022
Hajmi1,27 Mb.
#392307
1   ...   255   256   257   258   259   260   261   262   ...   610
Bog'liq
zarur-конвертирован

RECOMMENDED TRANSLATION: Calque

Главный исполнительный директор

Glavnyj ispolnitel'nyj direktor L.t.: the main executive manager OR Calque



Высшее должностное лицо Vysshee dolzhnostnoe lico L.t.: the senior post officer

  1. Regular resources

Of all the funds received by UNICEF, core resources – also known as Regular Resources (RR) – best allow UNICEF to reach children who are in the greatest need and at the greatest risk, whether they be the victims of a protracted conflict, an epidemic, or a natural or manmade disaster. (UNICEF. Report on Regular Resources (2015)).


Calque and DT

Средства регулярного бюджета (UNTERM)



Sredstva reguljarnogo bjudzheta

L.t.: a fund of a regular budget

Ruscorpora: N.c.: 1 doc.

Начиная с воскресенья, Пентагон вынужден финансировать военные операции в Ираке и Афганистане из средств регулярного ежегодного бюджета в размере 459,3 миллиарда долларов, где такие расходы не предусмотрены (Пентагон вынужден уволить 100 тысяч гражданских работников // Известия, 2007.11.21).

L.t.: the fund of a regular annual budget in the amount of 459,3 billion dollars.



Download 1,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   255   256   257   258   259   260   261   262   ...   610




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish