hand in glove--- yaqin munosabatda bo’lmoq ;
hand in hand --- birgalashib; qo’l ushlashib ;
hand someone something on a plate---‘og’ziga chaynab solib qo’ymoq’, muhayyo qilmoq;
hand to mouth—bazo’r kun kechirmoq;
hands down ---osongina, qiynalmasdan;
hands off---aralashmaslik; bezovta qilmaslik;
hands-on ---amaliy; amaliy jihatdan;
a hand’s turn---biror-bir tayinli ish qilmay; qo’lini sovuq suvga ham urmay;
hands up!—qo’lingni ko’tar;
hand one’s hands full---juda band bo’moq; bandligidan qo’li bir-biriga tegmaydi;
have one’s hands tied---qo’llari bog’liq bo’lmoq;bemalol harakatlana olmaslik;
have to hand it to someone---minnatdorchilik izhor etmoq;
in hand ---nazorat ostida; zahirada, darhol;
in safe hands ---sog’ salomat, ishonchli qo’llarda;
Do'stlaringiz bilan baham: |