Dissertation materials

Hand of writ(e)--- yozish uslubi; e.g. I request a specimen of your hand of write. [R.L. Stevenson , ‘Vailima Letters’, OED] –Men sizning yozish uslubingizdan andoza olmoqchi edim.

get /keep one’s hand in --- biror narsada qo’li kelib qolmoq;

hand over hand/ fist---tez va oson; e.g. Ben’s a good runner, few seamen run better than Ben. He should run him down, hand over hand, by the powers. [R.L. Stevenson, ‘Treasure Island’ ch. VIII]-Ben ajoyib yuguradi. U bilan bahslashadigan dengizchilar juda kam topiladi. U hatto quyonni ham quvib yetadi.

Hands down--- qiyinchiliklarsiz, osonlikcha, osonlik bilan; e.g. ‘She can get a divorce?’ ‘Hands down’.[R. Aldington, ‘Very Heaven’ part III, ch.4] – Julia ajrashib ketadimi? –Juda osonlik bilan .

Hands off--- qo’lingni ol, qo’lingni tekkizma!; e.g. Help to build a mighty campaign against his anti-trade union legislation. Let the demand be “ Hand s off the trade unions”. [‘Comment’]- Ishchilar birlashmasini qo’llab – quvvatlamaydiganlarga qarshi ommaviy norozilik kompaniyasini boshlash kerak. Keling Bizning talabimiz “Ishchilar birlashmasidan uzoq yur bo’lsin!”.

Hands up!---Qo’lingni ko’tar! e.g. Hands uip –every soul of you! [J. Hawthorne, ‘A Tragic Mystery’, ch. XVIII]- Shu yerdagi hammang – Qo’lingni ko’tar!