Диссертация за основу брала корейские паремии (пословицы и поговорки). Было выявлено что, корейские паремии

В списке использованной литературы указаны источники, на которые 
мы опирались в ходе нашего исследования: научная, научно-методическая, 
учебно-методическая 
литература, 
словари, 
интернет-источники 
на 
английском, русском и корейском языках. 
В приложении включены паремии, которые послужили предметом 
нашего исследования. 
В глоссарий включены термины, использованные в работе на русском, 
корейском и английском языках. 

---

21 
Заключение и предложение.Данная работа может положить начало
эффективному 
процессу 
формирования 
лингвокультурологической 
компетенции у студентов в соответствие с концепцией поэтапного 
становления и развития языковой личности студентов,что может быть 
достигнуто в результате реализации на практике предлагаемой методической 
модели обучения паремий корейского языка, доминирующим компонентом 
которого является тщательное изучение материала предлагаемого в данной 
работе. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

---

22 
 
 
ГЛАВА I. ПАРЕМИЯ КАК ЯЗЫКОВАЯ ЕДИНИЦА
КОРЕЙСКОГО ЯЗЫКА 
 
1. Общее понятие и классификация «паремии»
в корейском языке 
 
У каждого народа с давних времён в речевом обиходе наряду со словами 
и устойчивыми сочетаниями слов использовались и устойчивые фразы, одну 
из разновидностей которых составляют пословицы, поговорки и 
фразеологизмы - часть системы языковых явлений, которые носят название 
малых речевых жанров, или паремий. Термин «пареми я» (от греч. παροιμία - 
поговорка, пословица, притча) - устойчивая фразеологическая единица 
представляющая собой целостное предложение дидактического содержания. 
Паремия привлекают носителей языка своей семантической ёмкостью и 
способностью к употреблению в различных речевых ситуациях и с разными 
речевыми целями. Как представляется, эти единицы образуют одну из 
семиотических 
подсистем, 
обеспечивающих 
процесс 
полноценной 
коммуникации носителей одного языка.
Анализ семантического наполнения термина в общетеоретическом 
смысле показал наличие таких определений паремии как: 1) пословица, 
высказывание, изречение или суждение, относящееся к пословице; 2) краткое 
образное устойчивое высказывание (часто, употребляемое в переносном 
значении), синтаксически оформленное как простое или сложное 
предложение (иногда может состоять из нескольких предложений), 
отражающее обобщенную формально закрепленную ситуацию, возведенную 
в формулу, излагающее важную истину, наставление, правила или принципы 
поведения, нравственные законы, сформулированные на основе жизненного 
опыта. 

---

23 
Среди разного рода языковых клише, т.е. устойчивых словестных 
образований, видимое место занимают паремии, или народные изречения, 
выраженные предположениями (например, пословицы, поговорки, приметы), 
а 
также 
короткими 
цепочками 
предложений, 
представлявшими 
элементарную сценку или простейший диалог (например, анекдоты, загадки). 
Рассмотрим следующую таблицу (Табл.1) типов паремий по их 
величине и сложности. 
 
Типы паремийв корейском языке
Таблица 1.