2-matn:
Dialektizmlar:
žɔš - yosh
žɔšimizni žɔšab, ɔšimizni ɔšab – yoshimizni yashab, oshimizni oshab
tutruqsiz - be`mani
Žɔmɔn – zamon so`zining shevadagi talaffuzi
ɔjlanib ketaj qɔqindiγim – “aylanib ketay qoqindig`im”
Žaxšiliq- yaxshilik
dajim - doim
Xudažanim - xudojonim
žaηi - yangi
qöra – chorva mollari saqlanadigan joy
sɔsib -“sasib” so`zining shevadagi talaffuzi
zap - juda
ažžajib - ajoyib
appaq - oppoq
qišlaq aqsaqallari – qishloq oqsoqollari
paqir – chelak
lɔjšuvɔq – devorning loy bilan shuvalishi
Gutticha – qizlar kiyadigan yengi yo`q kiyim turi
Supra- non mahsulotlari hamda xamir tayyorlash vaqtida ishlatiladigan dasturxonga o`xshash aylana shakldagi bir buyum
xɔmir - xamir
Mɔj – yog`
Chölpi – chuchvarani qozondan olish uchun mo`ljallangan asbob
Frazeologizmlar:
Ɔhmɔqda aql bölmas, aqlli baxil bölmas
“Baxil bölma, saxij böl,
Baxilniη qölida ɔj bölsaham, ɔlamni žɔritmas
Bölib žeγan börtib chiγar, butun žeγan turtib chiγar
Do'stlaringiz bilan baham: |