Chet Tillarini O’rganish Usullari

HIKMATLI SO’ZLARNI VA MAQOLLARNI TO’PLAB YURING. Turli millatlarda juda ko’p maqollar va hikmatli so’zlar to’plangan. Bularni yozib, yodlab, tahlil qilib yurishga odatlaning. Gap shundaki bu kabi gaplarni eng chiroyli so’zlar va uslublar bilan tuzib chiqiladiki, ularni o’rni kelganda ishlata olsangiz tinglovchiga qattiq ta’sir o’tkazish mumkin. Mana masalan Amerikada tarqalgan bir hikmatli gap: “Popular things are not always right, and right things are not always popular…” Ho’sh, bu bir dasta durga o’xshagan gapga nima deysiz? Tahlil qilib ko’ringa! Bu so’zlarda qancha hikmat yotibdi. Har bir tilda shunday gapirishga tirishingki, har bir so’zingiz duru-gavharlar kabi bebaho va serjilo bo’lsin! Iloji boricha bu kabi hikmatli gaplarni kim va qachon aytganligini ham yozib, yodlab qolishga harakat qiling. Maqolam so’ngida “TERMINATOR 3” filmida jallod robot ro’lida o’ynagan Arnold Schwarzeneggerning O’Connorga aytgan mashxur so’zlari bilan (balki vaqtinchalik) yakunlamoqchiman:

“YOU AIN’T SEEN NOTHING YET!!!”

CHET TILI GRAMMATIKASINI O’RGANISHDAN AVVAL O’Z TILINGIZNING GRAMMATIKASINI PUXTA O’ZLASHTIRING!
Ko’pchilik til o’rganuvchilar O’zbek tilini unutib bo’lsa ham chet tilni o’rganishga oshiqadilar. Bu katta xato. Shaxsan o’zimning, va mening Ingliz tili o’qituvchi Ibrohimjon aka Muminovning tajribasiga binoan, inson ona tilini bilmay turib chet tilni puxta o’rgana olmaydi. Inson olmosh, ega, kesim, to’ldiruvchi, xol, fel, ot va shu kabi qator grammatikaga oid narsalarni avvalambor O’zbekchada tushunib olmas ekan, chet tilni anglash va ishlatish juda qiyin kechadi. Shunday ekan o’rta maktab ona tili darsliklarini yaxshilab qayta o’qib chiqishingizga to’gri keladi. Odam gapiraversa grammatikani bilib olavermaydi. Grammatika xuddi yo’l xarakati belgilari va qoidalariga o’xshaydi. Uni mukammal bilish uchun qoidalarni, kitoblarni batafsil o’rganib chiqish zarur bo’ladi. Har safar chet tilining grammatikasini o’rganar ekansiz, O’zbekchada nimaga to’gri kelishini ham o’ylab ko’ring, o’shanda grammatika xotirangizda yanada puxta o’rnashib qoladi. Albatta turli tillarning grammatikasi bir-biridan farq qiladi – shu farqlarni anglashlik ham til o’rganishni yanada qiziqarli bo’lishiga olib keladi. www.yourdictionary.com sahifasida jahonning ko’plab tillarining lug’atlari va grammatikasi keltirilgan.