O‘z-o‘zini nazorat qilish savol va topshiriqlari:
1. Leksikografiya haqida bilganlaringizni so‘zlab bering.
2. Lug‘atlarning qanday tiplari mavjud? Ensiklopedik (qomusiy)
va lingvistik (filologik) lug‘atlar qanday farqlanadi?
3. Bir tilli va ko‘p tilli lingvistik lug‘at turlariga misollar keltiring.
4. Bir tilli lingvistik lug‘atlarning qaysi tiplarini bilasiz va amalda
foydalangansiz?
5. O‘zbek o‘quv lug‘atchiligining taraqqiyoti haqida so‘zlab
bering.
Uyda bajarish uchun mashqlar.
1-mashq.
“O‘zbek tilining imlo lug‘ati” (2020) da asir, asr; ahil,
ahl; adib, adip; borlik, borliq; bob, bop; oxir, oxur; juda, judo;
suymoq, so‘ymoq; uchmoq, o‘chmoq; davo. da’vo; qullik, qulluq;
qiymat, qimmat so‘zlarining yozilishiga diqqat qiling. Bu so‘zlarni
alfavit tartibida ko‘chiring.
2-mashq.
Matnni ingliz tilidan o‘zbek tiliga tarjima qiling.
Mazmunini so‘zlab bering.
Go to work
Patricia did not have much time. It was time to go to work. She
did not want to be late for work. She would lose her job if she was
late. She finished her coffee. She drank the last drop. She put the
coffee cup in the kitchen sink. She turned on the kitchen faucet. She
188
poured water into the cup. She turned off the faucet. She picked up her
keys. The keys were on the kitchen table. She grabbed her gray coat.
Her gray coat was on the chair. The chair was next to the door. She
walked outside. She locked her door with her house key.
Foydalanilgan adabiyotlar:
1.
M.Hamroyev,
D.Muhamedova,
D.Shodmonqulova,
X.G‘ulomova, Sh.Yo‘ldosheva. Ona tili. Darslik. – Toshkent,
“O‘qituvchi”, 2007-yil.
2. Rahmatullayev Sh. O‘zbek tlining izohli frazeologik lug‘ati. –
Toshkent, “O‘qituvchi”, 1978. 4-21-б.
3. Sayfullayeva R., Mengliyev B. va b. Hozirgi oʻzbek tili. –
Toshkent, OʻzMU nashriyoti, 2007.
4. O‘zbek tili leksikologiyasi. – Toshkent, “Fan”, 1981.
5. Shoabdurahmonov Sh. va b. Hozirgi o‘zbek adabiy tili. –
Toshkent, “O‘qituvchi”, 1980.
6. Энциклопедический словарь юного филолога. – Москва,
«Педагогика», 1984. С. 323.
7. Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка.
– Москва, «Высшая школа», 1985. – 160 с.
8. Islomov I. Bobojonov Sh. O‘zbek tilining so‘zlar darajalanishi
o‘quv lug‘ati. –Toshkent, «Yangi asr avlodi» , 2007.
9. Mengliyev B., Xudoyberdiyeva M. O‘zbek tili iboralari o‘quv
lug‘ati
–
2007-2009
10. Mengliyev B.R., Bahriddinova B.M. O‘zbek tilining so‘z tarkibi
o‘quv
lug‘ati
–
2007-2009
11. Mengliyev B.R., Bahriddinova B.M., Xoliyorov O‘. O‘zbek
tilining so‘z yasalishi o‘quv lug‘ati – «Yangi asr avlodi» , 2008
12. To‘rayeva U., Shodmonova D. O‘zbek tilining zid ma’noli
so‘zlar o‘quv lug‘ati – «Yangi asr avlodi», 2009
13. X. Norxo‘jayeva. O‘zbek tilining eskirgan so‘zlar o‘quv
lug‘ati – «Yangi asr avlodi» , 2006
14. С. Г. Бархударов, Л. А. Новиков. Каким должен быть
учебный
словарь.
–РЯЗР.
1971,
№3
15. В. В. Морковкин. Учебная лексикография как особая
лингвометодическая дисциплина. – Москва, «Русский язык».
1977, С-28-45.
189
Do'stlaringiz bilan baham: |