Безымянный indd

a`lo tashkil qilishda hamkorlikni kuchaytirishdan iboratdir.
Dear Parents! One of the topics discussed at today’s meeting is the organization of lessons 
for our children using the online education system during the pandemic in our country, to 
strengthen cooperation in the excellent organization of lessons.
Liebe Eltern! Eines der Themen, die auf dem heutigen Treffen erörtert wurden, ist die 
Organisation des Unterrichts für unsere Kinder mithilfe des Online-Bildungssystems während 
der Pandemie in unserem Land, um die zusammenarbeit bei der hervorragenden Organisation 
des Unterrichts zu stärken.
Apparently, the use of the preposition (‘s) in the English preposition“ of ”helps to keep the speak-
er and the interpreter’s speech in the same position.
Semantic word groups made up of verbs. Multi-word semantic word groups in Uzbek can be 
translated into English and German using one or two simple words. For example:
Bu kitobning ayrim qismlari nashriyotda chop qilindi va radio orqali o‘qib eshittirildi.
Siz xohiamasangiz ham men sizga bu yerda axloq-odob yuzasidan o’zingizni qanday
tutishingizni aytmoqchiman.
Kitoblar, daftarlar, gazeta va jurnallar ustma-ust qilib joylashtirildi.
Kecha men jum a l va gazeta nusxalarmi doim olib turish uchun pu to`ladim
Hozirgi vaqtda bu masala eng dolzarb muammodir.
Men sizni xursand bo’lishingiz uchun bu ishlarni qildim.
U aqlsizlik qilib kishilar va guruh obro`siga zarar yetkazdi.
Kasalligi tufayli o`zini boshqalardan ajratib yurar edi.