Баҳром ирзаев туркистон жадидларининг

Саййид Алихўжа
“Берлин”
Инқилоб. 1924 йил. № 11–12. – Б. 33–35
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

120
ГЕРМАНИЯДА ТАҲСИЛ ОЛГАН 
ТУРКИСТОНЛИК ТАЛАБАЛАРНИНГ “КЎМАК” 
ЖУРНАЛИНИНГ ТЎЛИҚ ШАКЛИ
Adresse: Kummak – Berlin – Sch’o’neberg, 
Stubenrauchstbe 4.
Dar chopxonai “Ozodi Sharq” ba chop rasid, 
Berlin (W 50) Eislebenar shtrasse 11
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

121
“Билим Овруподадир”
Йил: 1 1 инчи сентябрь 1923 сана сон 1.
Ўзбекча илмий, адабий, ижтимоий жуг (журнал)
КЎМАК
1. Тилагимиз
2. Ақл ва сезгу
3. Турк адабиётида идеализм ва реализм
4. Техника ва биз 
5. Осиёнинг оқ ўғли
6. Ёзувингга жавоб
7. Чўлпон, Чўлпондир
8. Кетганингда
9. Оврупо
10. Тилак
11. Ҳаёт
12. Юрак
13. Рохат қиламан деган чоғларда
14. Сўрма!....
15. Туш
16. Парча
17. Хабарлар
18. Ўтинч
Масъул муҳаррири Саййид Али Хўжа
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

122
ТИЛАГИМИЗ
Ёруғлиққа севиниб, интилиб чиқаётган Турки-
стон ва шунча илмий кишиларисизлигига қарамасдан 
келгусининг буюк умидлари учун бизни Оврупога 
юборди. Чинданда Туркистон чалаликни истамайди. 
Бутунликни истайди. Жуда яхши қилди. Биз аммо Ов-
рупода йилларча қолиб ўқиган замонимизда севиклик 
Туркистонимизга хизмат қилувдан маҳрум бўлиб қо-
лувни истамаймиз. Шу ерда турган чоғимизда ҳам бу 
тўғрида тушунамиз. Бунинг учун кучимиз етганича 
тиришамиз. Буни биз ўйлаб чиқмадик. Ҳар бир мил-
латнинг олий мактаб болалари қаерда бўлса бўлсунлар 
илмий ижтимоий йўлларда ўз миллатлари учун чоли-
шадирлар. Ўқув билангина қолмайдилар. Бизим иши-
миз келгусида илмий ишдир. Шунинг учун ҳозирдан 
қўлимиздан келганича чала бўлсада, кичик бўлсада, 
арзимас бўлсада қиламиз. Узоқларга буюк умидлар 
билан юборган Туркистонимизга бу ҳаракатимиз кў-
крагимизда ёнғон хизмат туйғуларини кўрсатар уми-
дидамиз.
Сулаймонга чумоли чигиртканинг аёғини тортиқ 
келтирганидек бизда шу кичик жугни улус аёғларига 
тўшантирамиз. Деймиз, бизнинг қўлимиздан келгани 
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

123
ҳозир шу бўлди. Ярарлик бўлмасада, ўз болаларингиз-
ники. Олинг бузуқларини тузатинг, камчиликларини 
тўлдиринг, кўмаклашинг.