Anguage and literature til va adabiyot

– to‘rtinchi misra – “Yomg‘ir yog‘ar, qayg‘u ham abas” 

(

qayg‘u – boshga tushgan ruhiy azob, g‘am, musibat; 

abas – behuda, foydasiz)da lirik qahramon hayotdagi 

nohaqliklar oldida ruhiy azob, g‘am chekish foydasizli-

gini anglab yetadi.

So‘zlar kontekstda o‘zining funksional qo‘llanish 

o‘rnini o‘zgartirishi bilan atash semasi o‘rnida so‘zlov-

chining konkret munosabatini bayon qiluvchi ifoda 

ma’nosi birinchi darajali mavqeni egallaydi. Bunda 

so‘zning “lug‘aviy” ma’nosi ifodalanmishning mazmuni-

ni aniqlash uchun xizmat qilsa, kontekstual ma’nosi 

material ifodalagan belgining biror maqsadga yo‘nalti-

rilganligini bildirib keladi. 

Binobarin,  fikrning  semantik-sintaktik  qurilishi 

umumiy holda muallifning kognitiv bilimi va kommu-

nikativ maqsadlarini o‘z ichiga oluvchi pragmatik taj-

ribasini aks ettiradi. She’riy matnda shoirning qabul 

qiluv chi uchun muhim bo‘lgan ma’lumotni uzatishi, qa-

bul qiluvchiga yetkazishi til birliklarida namoyon bo‘lsa, 

axborotni qabul qiluvchining qay tarzda qabul qilishi va 

unga bo‘lgan munosabati poetik pragmatikani yuzaga 

keltiradi.