Alkimyogar ( r o m a n ) Paulo Koelo

Alkimyogar

 

(

R O M A N

)  

Paulo Koelo 

 

library.ziyonet.uz/ 

 

«Shoshilma, — dedi u oʻziga. — Tuyakashning gapi gap: ovqat mahali ovqatingni yegin, 

vaqt-soati yetganda — yoʻlga chiq». 

 

Vohaga yetib kelishgach, birinchi kun yoʻlovchilar, angliyalik ham, uyqudan toʻyib oldi. 

Santyagoni oʻzi tengi besh nafar bola bilan bir chodirga joylashtirishdi. Ularning bari 

mahalliy bolalar edi, shu bois ular katta shaharlardagi hayotni soʻrab bilishga 

qiziqishardi. 

 

U oʻzining qoʻy boqqanini aytib, endi billur doʻkonidagi ishlaridan gap ochmoqchi 

boʻlganida chodirga angliyalik kirib keldi. 

— Ertalab seni rosa qidirdim, — dedi u, Santyagoni tashqariga olib chiqib. — Sen menga 

keraksan. Alkimyogarni topishimga yordam ber. 

 

Ikki kun ular Alkimyogarni alohida-alohida qidirishdi, oʻzlaricha uni boshqalardan farqli 

yashaydi, chodirida, albatta, tunu kun olov yonib turadi, deb oʻylashgandi. Bu yerdagi 

chodirlar ular chamalagandan koʻra bir necha baravar koʻp ekanini anglaguncha, ikkalasi 

vohani boshdan-oyoq izgʻib chiqishdi — vohada yuzlab chodirlar tikilgan edi. 

— Butun bir kun bekorga ketdi, — dedi angliyalik, quduqlardan birining oldida 

choʻnqayib oʻtirarkan. 

— Odamlardan soʻrab-surishtirish kerakmidi u haqda, — dedi Santyago. 

 

Biroq angliyalik ikkilandi — u oʻzining shu yerdaligini oshkor etgisi kelmasdi. Oxir-

oqibat u bunga rozi boʻldi va arabchada yaxshi 

 

gapiradigan Santyagodan Alkimyogarni daraklab chiqishni soʻradi. Boʻzbola meshini 

suvga toʻldirib olish uchun quduqqa kelgan ayolga soʻz qotdi. 

— Yaxshimisiz, xonim. Aytolmaysizmi, Alkimyogarni qaerdan topsak boʻladi? — 

soʻradi u. 

 

Ayol bu nomni hech qachon eshitmaganini aytib, ketishga shoshildi. Bungacha esa 

Santyagoni ogohlantirib, urf-odatlarni hurmat qilishini, qora libosdagi erli ayollarga gap 

qotmasligini uqtirdi. 

 

Angliyalikning hafsalasi pir boʻldi. Shuncha yoʻl bosib kelsayu, hammasi yoʻqqa chiqsa! 

Boʻzbolaning ham uni koʻrib koʻngli sovidi — axir, yoʻldoshi Oʻz yoʻlini izlayotir. 

Bunday paytda, Malkisidq aytishicha, Olam odamga koʻmakka keladi, orzuyi ushalishi 

uchun lozim boʻlgan yordamni beradi. Nahotki, keksa podshoh adashgan boʻlsa? 

— Men burun hech qachon alkimyogarlar haqida eshitmaganman, — dedi u. — 

Bilganimda senga yordam qilishga urinib koʻrardim. 

 

Angliyalikning koʻzlari chaqnadi. 

— Shunday demaysanmi! — qichqirdi u. — Bu yerda uning Alkimyogarligini hech kim 

bilmaydi! Har qanday kasallikni davolay oladigan odam bormi, deb soʻrash kerak! 

 

---