Abdullayeva sarvinoz


Totli damlar ketdi, bag’ir o’ti



Download 0,89 Mb.
Pdf ko'rish
bet71/91
Sana07.08.2021
Hajmi0,89 Mb.
#141136
1   ...   67   68   69   70   71   72   73   74   ...   91
Bog'liq
Abdullayeva sarvinoz

Totli damlar ketdi, bag’ir o’ti so’ndi.  
                                                     (Qutadg’u bilig. 20-bet) 
“Totli”  so’zining  asl  ma’nosi  “ta’mi,  mazasi  yaxshi,  mazali,  lazzatli, 
shirin”(O’.T.I.L.  II  tom.209-bet).  Bunda  (totli  damlar)“  totli”  so’zining  asl  
ma’nosi(tam)  dan  chetlanib,  ko’chma  “lazzat  bag’ishlovchi,  shirin 
nash’ali”ma’nosida qo’llangan. Natijada jumlada ma’no nozikligi ta’minlangan 
va bu tushunchani yanada aniq  ifodalashga xizmat qilmoqda. 
Bundan  tashqari  “bag’ir  o’ti”  birikmasida  ham  metafora  asosida  ma’no 
ko’chishi  yuzaga  kelgan.  Ushbu  birikmada  ikkala  so’z    ham  metafora  asosida 
birikkan.  Bunda  “bag’ir”  so’zining  bosh  ma’nosi  “jigar,  ya’ni  odam  va 
hayvonlarning  o’t(safro)  ishlab  chiqaradigan  organi”(O’.T.I.L.  I  tom.89,277-
betlar)  ma’nosini  bildiradi.  Mazkur  (“bag’ir  o’ti”)birikmadagi  bag’ir  so’zi 
o’zining  bosh    ma’nosi(organ)dan  chekinib,  ko’chma    “his-tuyg’u  va 

Download 0,89 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   67   68   69   70   71   72   73   74   ...   91




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish