62 Dosya: İstanbul’un Cumhuriyet Dönemi Modern Mimarlık Mirası

ELEŞTİRİ - KURAM
Kaynakça
Agamben, G. (2010), 
Çocukluk ve Tarih: Deneyimin Yıkımı 
Üzerine Bir Deneme
,
 
İstanbul: Kanat Kitap
Akay, A. (2002), 
Postmodern Görüntü
,
 
İstanbul: Bağlam 
Yayınları
Alexander, C. (1995), 
A Pattern Language
,
 
New York: 
Oxford University Press
Althusser, L., E. Balibar (1971), 
Reading Capital
,
 
New 
York: Pantheon Press
Baudrillard, J. (1982), 
Simulations
,
 
New York: Semio-
text(e) / Foreign Agents
Baudrillard, J. (1982a), “The Order of Simulacra”, 
Simula-
tions
,
 
New York: Semiotext(e) / Foreign Agents, s. 
81-135
Baudrillard, J. (2011), 
Simülakrlar ve Simülasyon
,
 
İstanbul: 
Doğu-Batı Yayınları
Bilgin, İ. (2016), 
Mimarın Soluğu,
İstanbul: Metis Yayınları
Colebrook, C. (2009), 
Gilles Deleuze
,
 
İstanbul: Doğu Batı 
Yayınları
Deleuze, G., R. Krauss (1983), “Plato and the Simulac-
rum”, 
October
, c. 27 (Winter), s. 45-56
Derrida, J. (1981), 
Dissemination
,
 
Chicago: University of 
Chicago Press
Derrida, J. (1987), 
The Truth in Painting
,
 
Chicago: Uni-
versity of Chicago Press
Eisenman, P. (1998), “The End of the Classical: The End 
of the Beginning, the End of the End”, M. Hays (dü.), 
Architectural Theory since 1968
,
 
Cambridge MA: MIT 
Press, s. 522-540
Fischer, G. (2015), 
Mimarlık ve Dil
,
 
İstanbul: Daimon 
Yayıncılık
Forty, A. (2000), 
Words and Buildings: A Vocabulary of 
Modern Architecture
,
 
Londra: Thames and Hudson 
Ltd.
Fowler, S., P. Pagliano (2008), 
Multisensory Rooms and 
Environments: Controlled Sensory Experiences for People 
with Profound and Multiple Disabilities
,
 
New York: Jes-
sica Kingsley Publishers
Ghirardo, D. (1996), 
Architecture After Modernism
,
 
Lond-
ra: Thames and Hudson Ltd.
Groat, L. (1992), “Rescuing Architecture from the Cul-de-
Sac”, 
Journal of Architectonic Education, 
Issue 4513, s. 
138-146
Haepke, N. (2013), 
Sakrale Inszenierungen in der zeitge-
nössischen Architektur: John Pawson-Peter Kulka-Peter 
Zumthor
,
 
Bielefeld: Transcript Verlag
Hays, M. (1998), “Introduction to Linguistics in Architec-
ture”, M. Hays(dü.), 
Architecture Theory since 1968
,
 
Cambridge MA: MIT Press, s. 112-113
Heidegger, M. (1991), “Bauen Wohnen Denken (1951)”, 
U. Conrads, P. Neitzke (dü.), 
Mensch und Raum: Das 
Darmstädter Gespräch mit den wegweisenden Vorträgen 
von Schwarz, Schweizer, Heidegger, Ortega y Gasset 
(Bauwelt Fundamente), 
Braunschweig: Birkhäuser Ver-
lag, s. 88-102
Husserl, E. (1929), “Formale und transzendentale Logik”, 
Jahrbuch für Philosophie und phänomenologische Forsc-
hung
,
 
c.
 
10, s. 133-258
Köksal, A. (2015), “Yazınsal Ürünlerde Eşzamanlılık”, 
Kitap-
lık Edebiyat Dergisi, 
Eylül-Ekim (181), s. 124-140
Maier, M. (1992), “Peter Zumthor: Architektur der Gelas-
senheit”, 
Du: Die Zeitschrift der Kultur, Tendenzen: 
neuere Architektur in der deutschen Schweiz, 
Nr. 52, s. 
44-59
Mallgrave, H. F., D. Goodman (2011), 
An Itroduction to 
Architectural Theory-1968 to the Present, 
Oxford: 
Wiley-Blackwell Publishing
Miessen, M. (2013), 
Katılım Kâbusu
, İstanbul: Metis 
Yayınları
Nessbit, K. (dü.) (1996), 
Theorizing a New Agenda for 
Architecture: an Anthropology of Architectural Theory 
1965-1995, 
New York: Princeton Architectural Press
Panofsky, E. (1991), 
Gotik Mimarlık ve Skolastik Felsefe
,
 
İ
stanbul: Kabalcı Yayınları
Perez-Gomez, A. (1985), 
Introduction to Architecture and 
Crisis of Modern Science
,
 
Cambridge: MIT Press
Saussure, F. de (1985), 
Genel Dilbilim Dersleri
,
 
Ankara: 
Türk Dil Kurumu Yayınları
Sola-Morales, I. (1997), 
Differences. Topographies of Con-
temporary Architecture
,
 
Cambridge: MIT Press
Steinmann, M. (1994), “Die Gegenwärtigkeit der Dinge”, 
M. Gilbert, K. Alter (düz.), 
Fünf Projekte von fünf 
Schweizer Architekten
,
 
Zürich: Aretmis, s. 8-25
Şentürk, L. (2016), 
Peter Zumthor ve Minör Mimarlık 
[Çev-
rimiçi] Bağlantı: https://xxi.com.tr/i/peter-zumt-
hor-ve-minor-mimarlik [Erişim Tarihi: 3.12.2017]
Şumnu, U. (2012), 
Beyazlar Daha Beyaz: Modern Mimar-
lık ve Bezeme 
[Çevrimiçi]
Bağlantı: http://www.e-skop.com/skopdergi/beyaz-
lar-daha-beyaz-modern-mimarlik-ve-bezeme/583 
[Erişim tarihi:15.1.2018]
Tanju, B. (2017), 
De Stijl’i Nasıl Bilirsiniz. 
[Çevrimiçi] 
Bağlantı: https://manifold.press/de-stijl-i-nasil-bilirsi-
niz [Erişim tarihi:16.1.2018]
Tanyeli, U. (2011), 
Rüya, İnşa, İtiraz, 
İstanbul: Boyut 
Yayıncılık
Tschumi, B. (1994), “Six Concepts”, 
Architecture and Dis-
junction
,
 
Cambridge MA: MIT Press, s. 227-259
Ulama, M. (2001), “Edges of Minimalismus. Ein Paradig-
ma am Beginn eines neuen Jahrtausends”, 
Archithese, 
Nr. 4, s. 8-13
Wigley, M. (1993), 
The Architecture of Deconstruction: 
Derida’s Hunt
,
 
Cambridge: MIT Press
Zevi, B. (2015), 
Mimarlığı Görebilmek
,
 
İstanbul: Daimon 
Yayınları
Zumthor, P. (1998), 
Architektur Denken
,
 
Basel: Birkhäuser 
Verlag
Zumthor, P. (2006), 
Atmosphaeren. Architektonische Umge-
bungen
,
 Die Dinge um mich herum
,
 
Basel: Birkhäuser 
Verlag
Zumthor, P. (2013), Presence in Architecture, Seven Per-
sonal Observations, [Çevrimiçi]
Bağlantı: https://www.youtube.com/watch?v=MBKc-
mspiVsY [Erişim Tarihi: 13.12.2017]
In Search of Lost Meaning: Peter Zumthor Architecture
This study is a critical assessment of meaning, its role in architectural 
design and its unusual production in Peter Zumthor’s architectural practice. 
Architecture contains inevitably always a fictive side. Spaces, created to 
serve different events/actions or even when their purpose is just mere 
representation, produce multi-dimensional realities of experience. If 
architecture attempts to ignore/hide its fictive side, problems start to occur. 
When meaning becomes somewhat of a goal that architecture attempts to 
produce through models, the result is always a kind of simulation; a 
familiar concept from formalism. On the other hand some buildings do not 
claim to make a statement but they express their meaning just through 
their “existence”. Since mans rather limited ability to experience and to 
express his experience stipulates him to establish a coalescing relationship 
with any given or re-produced temporality and every other dimension of 
space; the architecture that he is able define through this relationship 
proves its capacity to produce a “difference”. When the semantic 
coherencies in harmony with the architectural object itself, we experience 
an architecture synchronous with its own internal structure and ontological 
position. Peter Zumthor falls into this category; the loss and rediscovery of 
meaning lies within the synchronicity of his design. This architecture too, 
has a fictive side, but instead of denying, it glorifies this fiction.

---

28 
mimar•ist 2018/2
Sıkıştırılmış toprak 
geleneksel yapım 
tekniklerinin sayısal 
tasarım üretim teknikleriyle 
geliştirilmesi ve fabrikada 
kalıpla üretilen toprak 
bloklardan oluşan düşey 
bitki duvarı.