178. Рохҳои маънидоди байнисатҳй.
Рохҳои маънидоди байнисатҳй. Ин роҳи маънидод дар тадқиқотҳои лингвистӣ васеъ истифода бурда мешавад. Мақсади ин гуна тарзҳои омўзиш ин аст, ки воҳидҳои байни қабатхои забонӣ ва ё воҳидҳои хурдтарини ин ё он қабати забонӣ чун воҳиди таҳлили лингвистӣ ба ҳисоб гирифта мешавад. Дар ин ҳолат ба объекти омўзиш аз нуқтаи назари якчанд қабат назорат карда мешавад ва бо ин роҳ алоқаи байни қабатҳои забонӣ муайян мегардад. Усули маълумтарин синтаксисй-морфемагй мебошад. Воҳидҳои синтаксис ибораву ҷумла буда, ба таркиби онҳо калимаҳову ҳиссаҳои нутқ дохил мешаванд. Усули синтаксисй- морфологй аз он иборат аст, ки структураи синтаксисиро аз ҷиҳати ифодаи морфо.логии онҳо меомўзанд. Масалан, дар забони тоҷикй бо исм, ҷонишини предметй ва масдар ифода ёфтани мубтадо гуфта мешаваду баъд бо ҳиссаҳои дигари субстантивасия гардидаи нутқ ифода шудани он низ қайд карда мешавад.
179.ЛИНГВИСТИКАИ МАТЕМАТИКЙ МУНОСИБАТИ ЗАБОН БО КИБЕРНЕТИКА ВА НАЗАРИЯИ МАЪЛУМОТ
Лингвистикаи математикй забонро ба худ хос ва назарияи маълумотро код қабул мекунад. Матнҳое, ки навишта мешаванд, аломатҳои ҳамин код буда ҷамъи дар тадқиқоти лингоматематикй ду ҷараён ба вуҷуд меояд:
Структураи забон - омўхтани код.
Нутқро - омўхтани хабар.
Дар ду ҳолат ҳам усули асосии тадқиқот методи моделизасия ба шумор меравад. Роҳи тадқиқоти якум моделизасияи забон бошад, роҳи дуюми тадқиқотро моделизасияи нутқ меноманд. Моделизасияи забон ба усулҳои логикй - математикй асос ёфта, мувофиқи табиати худ ба характери дедуктивӣ соҳиб аст. Дед-сия. Як усули фикркунй, ки асоси нав аз асосҳои пештара бо роҳи мантиқӣ хулоса бароварда мешавад. Моделизасияи нутқ ба ҷиҳати омўзиши статистикии матн эътибор медиҳад, ки он ба характери индуктивй соҳиб аст. Индуксия термини филологӣ буда, тарзи фикркунии чузъ ба кулл натиҷа мебарорад. Таъсири кувваи электрикй ва мантиқӣ ба ягон чизи дар наздик буда. Моделизасия - намуна, нусхаи намунавии ягон чиз. Модел - шакли хурдкарда гирифташудаи ягон чиз. Моделизасияи элементҳои забон ва нутқ бо ҳамдигар алоқаи узвй доранд. Аз ҷумла, бехато будани моделизасияи забон, дуруст ва аниқ будани онро танҳо дар асоси ба қолаби модели нутқ даровардан муайян карда мешавад. Дигар хел карда гўем, объекги маълуми ягон матн калима, ибора, ҷумла ва ғайра пеш аз омўхтани ҷиҳати статистикии ин матн хуб донистани табиат, лингвистии матни зеринро талаб мекунад.
180.Микролингвистика-як шохаи забоншиносй.
Микролингвистика шохаи забоншиносиест, ки алоқа, муносибати тарафайн ва муқоисаи дохили системаи забонро меомўзад. Ба тарзи дигар гўем, и.лм доир ба ифода, на маъно. Матн, порчаи нутқ асоси реалии ин и.лм ба ҳисоб меравад.Аз ҷиҳати сатҳ тадқиқ намудани забонро ба асосгузори ҷараёни дескриптивй Блумфилд нисбат медиҳанд. У аз сатҳи оддй аз омўзиши фонология, яъне муайян намудани фонемаҳо ва роҳҳои васлшавии онҳо ба воситаи методҳои тадқиқоти фонетикй методи озмуни акустикӣ, методи спектографй... сар кардани тасвири забонро бамаврид ва муҳим мешуморад.
Хишшети микролингвистика дар вақти тадқики нақшаи ахборот баёни нутқ мушоҳида мешавад. Элементҳои мавҷудаи структуралии забон овозҳо, калимаҳо, қисмҳои морфологии калимаҳо, ҷумлаҳо барои ба касе гузаронидани фикре хизмат мекунанд, инро дар забоншиносй маълумот меноманд. Ин шакли нутқ дар чунин ҷадвал ҷой мегирад:
181. Лексикаи зарбулмасал ва хусусиятхои он.
Аз нуқтаи назари таҳлили забон ва сабки баёни зарбулмасал маълум шуд, ки лексика ва сохти грамматикии ин жанр нисбатан маҳдуд буда, доирааш танг аст. Чунончи, дар забони 18335 матни тақрибан 5000 зарбулмасал ҳамагй 5780 калимаи мустақилмаъно ва тақрибан 200 калимаи ёрирасон истеъмол шудаасту халос. Ба истиснои шакли ҷом, 5780 калимаи мустақилмаъно ҳамагй дар 6692 шакли грамматикй ба кайд гирифта шудааст. Аз ҷумла, ба калимаи серистеъмоли зарбулмасал метавонем мисолҳои зеринро зикр намоем: Як дар 838 матн; Худ дар 694 матн; Об дар 620 матн;
Одам дар 550 матн; Кор дар 525 матн ҳамчун калимаи асосии асар калимоти калид истифода шудааст. 50 фоизи лексикаи зарбулмасалро калимаҳои хоси лаҳчавй. гуфтугўй, неологизмҳо, таърихй, архаистй, иқтибосй, арабй, туркй, русй ташкил медиҳанд. Лексикаи зарбулмасал аз ҷиҳати мазмун ба гурўҳҳои зерин ҷудо мешавад:
а) номҳои предметҳо. ҳодисаҳо - 64 фоизи луғат;
б) аломат ва сифати предметҳо - 30 фоиз;
в) амалу ҳаракат - 3,5 фоиз;
г) ҳолати амал - 2 фоиз;
д) миқдори предметҳо - 0,5 фоиз
Дар луғати калимаҳои асосии зарбулмасал (Б.Тилавов. Частотный словарь мативов коллексии таджикских народных пословис и поговорок по опорним словам. Дастнавис) калимаҳои хоси эронй - тоҷикй ва омехтаи ғайриэронй 27, 2 фоизро ташкил кардаанд. Хулоса, аз ҷумлаи 18335 матни зарбулмасал дар ягон матн дараҷаи олии сифат дучор нашуд. Танҳо 14 маротиба бо суффикси - тар дараҷаи қиёсй омадани сифати дараҷаи қиёсй - муқоиса ба назар расид. Аз рўи ҳисоби забоншиносону адабиётшиносон чунин ба назар мерасад, ки дар материали 18335 матни такрибан 5000 зарбулмасал ҳамагй 174 калимаи феъл кор фармуда шудааст, ки он дар якчоягӣ) дар 1082 шакли гарамматикй ба қайд гирифта шудааст. Феъл шакли зиёди грамматикй дорад, вале дар зарбулмасал дар истифодаи шаклу воситаҳои грамматикй ба махдудияти муайян соҳиб аст.
182.Пайдоиши хати харфи-овози.
Хати харфи-овози аз ибтидои ҳазорсолаи якуми пеш аз милод пахн шудан гирифт, ки он асосан бо ду роҳ ҷараён ёфт: Дар Шарқ аз хати финикй хати ороми пайдо шуд, ки аз он қариб ҳамаи хатҳои харфи-овози қитъаи Осиё сарчашма гирифтанд. Онҳо хама каму беш хусусияти консонантии финикиро нигоҳ доштаанд. Дар Ғарб аз хати финикй хати юнонй ба вуҷуд омад, ки асоси хамаи хатҳои аврупой гардид. Хатҳои ғарб, аз юнонй сар карда, на бо роҳи консонанти, балки бо роҳи вокалй-овозй тараққи карданд. Илова бар ин, аз хати финикй хатҳои пунисй, яҳудии қадим, помирии ҷанубй шакл гирифтаанд. Муҳимтарин хатҳое, ки аз хати финикй-оромй шакл гирифтаанд, инҳо мебошанд:
1. Хати яҳудй ва навъҳои он.
2. Сурёнй ва навъҳои он, ки яке аз онхо хати монавист ва бораи он баьдтар таваққуф хоҳем кард;
3. Хати форсй;
4.Хати арабй ва навъҳои он;
Чунон ки гуфтем, хатҳои финикй, оромй ва дигар хатҳои дар Шарқ аз онҳо ба вуҷуд омада танҳо аз ҳамсадо иборат буданд, садонокҳо навишта намешуданд. Овозҳои садонокро бор юнониҳо бо ҳарфҳои алифбой ишора мекардаги шуданд. Ин боиси он шуд, ки бо воситаи он ҳар як забон аниқу равшад акс карда шавад. Ин воқеа дар асрҳои VIII-VII пеш аз милод ба вуқуъ пайваст. Хати юнонй низ аз хати финикй ба вуҷуд омадааст ва мисли он аввал аз рост ба чап навишта мешуд, аммо баъд баръакс аз чап ба рост менавиштагй шуданд.
Do'stlaringiz bilan baham: |