Зюскинд янги аор двлоди — — цгошкёнт

нарларга хавф соларди. Цех қонунларининг қат-
тиққўл даврлари ўтмишга чекинган бўлса қандай
ачинмаслик мумкин. Бундай юзсиз мақтанчоққа,
ҳидлар қадрсизланиши ҳисобига яшовчи бундай

---

«Ифор»
71
манфаатпарастга нисбатан энг оғир жазоларни
кўллаш керак эди. Унинг патентини олиб кўйиб,
атторлик иши билан шуғулланишини тақиқлаб
бўлсайди... ва умуман, бу товламачи аввал ни-
манидир ўргансин! Ахир ўқимишли аттор ва
кўлқопчи эмас бу Пелисье деганлари! Унинг отаси
сирка сузувчиликдан бошқага ярамаган, Пелисье
ҳам сирка сузувчи бўлган, бошқа ҳеч ким эмас.
Фақатгина, сирка сузувчилар спиртли маҳсулот-
лар билан шзгғулланиш ҳуқуқига эга бўлганликла-
ри учун, у ҳақиқий атторлар даврасига суқилиб
кириб олишга эришди ва энди у ерда сассиқ кў-
зан каби кўпол равишда жамоат тартибини буз-
моқда. Айтинг-чи, нима учун ҳар мавсумда янги
атирни урфга киритиш керак? Бунга нима эҳти-
ёж бор? Илгари омма гунафш а суви ва ўн йилда
бир марта салгина ўзгарадиган оддий гул ара-
лашмалари билан қаноатланарди. Минг йиллар
давомида одамлар кундур ва мирра билан, бир
неча малҳамлар, мойлар ва қуруқ ҳидлар билан
чекланганлар. Ҳатто колба ва идишлар ёрдами-
да дистилланган сув олишни, сув буғи ёрдами-
да майсалар, гуллар ва ёғочнинг турли навла-
ридан уларнинг муаттарлигини эфир мойи тар-
зида олишни, эман тахтакачлари ёрдамида уни
уруғлардан, данаклардан, мевалар пўстлоғидан
сиқиб олишни ёки астойдил фильтрланган ёғлар
ёрдамида уни гулбарглардан олишни ўрганган-
ларидан кейин ҳам ҳидлар сони ҳали чекланган