Зюскинд янги аор двлоди — — цгошкёнт

ишонди ва Гренуйнинг фикрича, бу яхши бўлди,
негаки унинг беозорлиги ва Ришининг ҳақиқатда
беозорлиги унга, Гренуйга ишни енгиллаштирар-

---

«Ифор>
257
ди. Айтгандай, Риши ҳам ўз ишларининг ҳолати
ҳақида худди шундай фикрда эди.
45
Гренуй ишга профессионал эҳтиёткорлик би-
лан киришди. У қопни очди, ундан мато парча-
сини, ёғупа ва куракчани олди, матони ўзи ётган
ёпқич устига ёйди ва унга ёғли пастани сурта
бошлади. Бу иш вақтни оларди, чунки ёғни бир
текисда эмас - қаеридадир юпқа, қаеридадир қа-
лин, тананинг қайси қисмига матонинг у ёки бу
қисми тўғри келишига қараб суртиш керак эди.
Оғиз ва қўлтиқ ости, кўкрак, жинсий аъзо ва оёқ
кафти кўпроқ ҳид чиқаради, масалан, болдир, ку-
рак ёки тирноқларга нисбатан кафтларнинг ички
томони таш қарисига нисбатан кўпроқ; қошлар
киприкларга нисбатан ва ҳоказо - ва уларга мос
равишда кўпроқ ёғ керак бўлади. Шунинг учун
Гренуй бир йўла ишлов бериладиган тананинг
ҳид тасвирини матода чизиб олди ва ишнинг бу
қисми, тзгғрисини айтганда, унга катта қониқиш
берди, негаки гап ҳис қилиш аъзолари, тахайюл
ва қўлларни, ундан ташқари, кутилаётган охирги
натижадан лаззатни татиб кўришга имкон бера-
диган артистлик техникаси ҳақида борарди.
Идишдаги ёғупанинг ҳаммасини ишлатиб бў-
либ у бир неча якунловчи чизиқлар тортди - қа-
ердадир ёғ қатламини қуюқроқ қўйди, қаердадир
ортиқча ёғни олиб ташлади, яна бир бўёқ берди
ва яна бир карра ёғ билан моделлаштирилган
юзани текшириб кўрди, - айтганча, кўзлари би-
лан эмас, бурнидан фойдаланиб, чунки ҳаммаси,