Зюскинд янги аор двлоди — — цгошкёнт


Психея» учун одам юборади, ундан граф Вера-


bet85/307
Sana15.04.2022
Hajmi
#554629
1   ...   81   82   83   84   85   86   87   88   ...   307
Bog'liq
Патрик Зюскинд-ИФОР

Психея» учун одам юборади, ундан граф Вера-
моннинг бюварига сепади ва буюртмани бажара-
ди. Кейин эса урфдан қолган ёғупалар, суртма-
лар, хушбўй ёстиқча ва совун бўлаклари солин-
ган ўз жомадонини олади ва ўзининг эски кекса
герцогиняларининг злйларини кезишга жўнайди.
Ва кунлардан бир кун сўнгги кампир герцогиня
ўлади, ва бу билан у энг сўнгги харидоридан ҳам
ажралади. Унинг ўзи ҳам бу вақтда кекса чолга
айланади, ва у ўз уйини Пелисье ёки бошқа бирор
янги пайдо бўлган сотувчилардан бирига ва бал-
ки икки минг ливрга сотиши керак бўлади. У ўзи
билан бир ж уф т жомадон ва агар у вақтгача ўлиб
қолмаса, қари хотинини олиб Италияга жўнайди.
Агар бу саёҳатдан кейин омон бўлса, бу ердаги-
дан тирикчилик арзонроқ бўлган Мессинога яқин
қишлоқдан кичкина ўй сотиб олади. Ва у ерда
бир замонлар Парижнинг буюк аттори бўлган
Жузеппе Бальдини Жаноби Ҳақдан буйруқ бўлган
чоғида оғир қашшоқликда вафот этади. Ҳаммаси
яхшиликка бўлсин.
У атир шишасини зичлаб беркитди, қалам-
ни қўйди ва пешонасини сўнгги бор ҳўл рўмолча
1
Ҳеч кимни кучидан ортиқ нарсага мажбурламаслик ке-
рак 
(лот.)


«Ифор>
85
билан артди. У буғланаётган алкогол салқинлиги-
ни ҳис этди, бошқа ҳеч нарсани эмас. Кейин кун
ботди.
Б&льдини турди. Чийпардани қўтарди, унинг
қомати тиззасигача оқшомги нурга чўмди ва
сзшгги учкунларини учириб ёнаётган маёкдек
нур сочди. У Лувр устидаги рангин ш афақҳа ва
шаҳарнинг томларидаги енгил ёлқинига қараб ту-
рарди. Остида дарё тиллоранг ялтирар эди, кема-

Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   81   82   83   84   85   86   87   88   ...   307




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish