Зюскинд янги аор двлоди — — цгошкёнт


куюқ суртма, упа ва совуннинг барча т^флари


bet62/307
Sana15.04.2022
Hajmi
#554629
1   ...   58   59   60   61   62   63   64   65   ...   307
Bog'liq
Патрик Зюскинд-ИФОР

куюқ суртма, упа ва совуннинг барча т^флари,
курук, атирлар, соч суртмалари, бриллиантина-
лар, соқол ўстириш учун эликсирлар, сўгалларни
тушириш учун томчилар ва ташқи кўриниш нук,-
сонларини тўғрилаш учун кичик малҳамли мато-
лар - суртиш учун тозаловчи моддалар, хушбўй
тузлар, тозалик суюқликлари ва беҳисоб атир-
ларгача маҳсулотлар ранг-баранглигини ташкил
этарди. Лекин Бальдини мумтоз пардозчилик-
нинг ушбу маҳсулотлари билан қаноатланмасди.
У нимаики ҳид таратса ва нимаики ҳид олиш
учун хизмат қилса, ўз дўконида йиғишни ш араф-
ли иш деб ҳисобларди. Ва шунинг учун чекила-
диган шамлар, қиёмлар ва тасмалар ёнида барча
зираворлар - арпабодиён уруғидан долчин чўпи-
гача, сироплар, ликёрлар ва мева сувлари, Кипр,
Малага ва Коринфдан келтирилган мусалласлар,
асалнинг жуда кўп турлари, қаҳва, чой, қуритил-
ган ва шакарланган мевалар, анжирлар, қиёмлар,
шоколадлар, каштанлар, ҳатто консерваланган
ковуллар, бодринглар, пиёз ҳам, беркитилган ту-
нец балиғи ҳам бор эди. Бундан таш қари, муҳрлар
учун ҳид берилган сурғуч, муҳаббат мактублари
учун атиргул ёғи ҳиди келадиган ёзув қоғози ва
сиёҳ, испан чармидан бюварлар1, оқ сандал да-
рахтидан қалам учун ғилофлар, гулбарглар учун
тувакча ва идишчалар, сариқ мисдан чилимлар,
шишалар ва каҳрабо тиқинли биллур атир ши-
шачалари, хушбўй қўлқоплар, дастрўмоллар, мус-
кат 
(жавзбова
-
тарж.)
гули билан тикилган иг-
налар учун ёстиқчалар, хонани юз йилдан ортиқ
хушбўйга тўлдириб турувчи мушк шимдирилган
девор қоғозлари бор эди.
1
Папка, портфель тури 

Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   58   59   60   61   62   63   64   65   ...   307




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish