Ўзбекистон Республикаси Вазирлар Маҳкамасининг 1998 йил 27 июлда “Ўзбекистон Республикаси Фанлар академияси Тарих институти фаолиятини такомиллаштириш тўғрисида”ги қарорида ўзбек халқи ва унинг давлатчилиги тарихини холисона ўрганишнинг илмий асос-ларини

٠= 0
١=1
٢=2
٣=3
٤=4
٥=5
٦=6
٧=7
٨=8
٩=9

Пойгир сўзининг луғавий маъноси “қадам олмоқ”бўлиб, форс тилидаги по (оёқ) ҳамда гирифтан (олмоқ) феълининг ҳозирги замон негизи ўзаро бирикувидан ҳосил бўлган. Пойгир келгуси саҳифадаги биринчи сўзни тугалланаётган саҳифа тагига ёзиб қўйишни англатади. Демак, пойгир (яъни, қайд қилинган сўз) саҳифаларни чалкаштириб юбормасликнинг олдини олади.

Изофа сўзининг луғавий маъноси қўшиш ва боғлаш демакдир. Аниқланмиш ва аниқловчи, қаралмиш ва қаратқич ўртасидаги ўзаро грамматик муносабатларини ифодаловчи тушунча изофа деб аталади. Изофа икки хил бўлади – арабий ва форсий изофалар.
Арабий изофа ўзбек тилида оз учрайди; кўпинча асар ва жой номларида, кишиларнинг исмларида кўзга ташланади.
Арабий изофанинг кўрсаткичи الـ ал/ул иккала сўз ўртасида келган ҳолда уларни бир-бирига боғлашга хизмат қилади. Изофа кўрсаткичи الـал/ул ҳар доим ҳам талаффуз қилинавермайди, лекин ёзувда қайд қилинади.
Арабий изофа
Араб тилида аниқланмиш аниқловчидан олдин келади. Уларни ўзаро боғловчи الـ ал/ул аниқлик артикли (изофа кўрсаткичи)дан кейин келган ҳарф шамсий ҳарфлардан бўлса, الـ ал/ул артиклидаги лом ҳарфи талаффуз этилмай, ундан кейинги ҳарф ташдид билан, иккилантириб ўқилади.
Масалан: شمس الدین Шамсуддин, الترمذی ат-Термизий.
Агар الـ ал/ул артиклидан кейин келган сўз иккинчи гуруҳ, яъни қамарий ҳарфлардан бири билан бошланса, الـ ал/ул тўлиқ талаффуз қилинади. Масалан: دار الفنون дорулфунун, عبد العزیز Абдулазиз