Zahiriddin muhammad bobur nomidagi andijon davlat universiteti ingliz tili grammatikasi kafedrasi



Download 0,77 Mb.
bet58/178
Sana24.06.2022
Hajmi0,77 Mb.
#699977
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   178
Bog'liq
Типология (1)

First, I don't know him, second, I ve done nothing to him.
Firstly he is a cheat, secondly he is a liar (LDCE).
First(ly) I'll mention the advantages, then I'll mention disadvan­tages (LDCE).
At the beginning of the lesson we did some exercises, at the end we had a quiz.
Биринчидан, мен уни танимайман, иккинчидан, мен унга хеч нима қилганим йук.
Аввал ўйла, кейин сўйла (Макол).
Олдин мана бу тугмани босинг, кейин наригисини босинг.
Дарснинг бошида машқлар бажардик, охирида диктант ёздик.

  1. Antonimic units linked asyndetically:

His car is old, mine is new.
Nights are short, days are long.
Унинг машинаси эски, меники янги.
Кечалари қисқа, кундузлари узун.

  1. Parallel constructions:

I went to London, he went to Paris.
Мен Лондонга кетдим, у Парижга кетди.

  1. Intonation:

The wind blew, the clouds gathered, the rain fell. I looked, I called, no one answered (Dickens).
The month was July the morning fine, the glass-door stood ajar, through it played a fresh breeze (Bronte).
Кўкламнинг сайроқи қушлари табиат кўринишларини куйламоқдалар, кўм-кўк кўкатлар силкиниб қушларни олқишламоқдалар (Ойбек).
Хамма чуқур хўрсинди, Анорхон пиқ-пиқ йиғлади (Ойбек).

  1. Logical Connection:

Light is on in the room, there is someone there.
Don't go out, you may catch cold.
Тез юрма, чарчаб қоласан.
Жим тур, биров борга ўхшайди.
In Uzbek, in contrast to English, the clauses of the compound sen­tences may also be connected by particles. These particles are - да, -у/-ю:
Эшик ғирч этиб очилди-да, рухсат сураб Дарвешали кирди (Ойбек).
Illy пайт офтоб яна булут остига кирди-ю, палатани шом қоронғилиги босди (А. Қаххор).
Кечаси калин қор ёққан-у, ҳаво унчалик совук эмас эди (П.Турсун).
We can distinguish the following semantic types of coordination:

Download 0,77 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   54   55   56   57   58   59   60   61   ...   178




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish