НЕЭЛЕМЕНТАРНЫЕ СЕМАНТИЧЕСКИЕ КАТЕГОРИИ
§ 1977. Наряду с элементарными семантическими категориями, конструирующими элементарные семантические структуры, в предложении обычно бывают представлены такие семантические компоненты, которые расширяют собою элементарную семантическую структуру предложения. Сюда относится широкий круг разнообразных квалификаторов с неосложненными собственно определительными и обстоятельственноопределительными значениями. Эти квалификаторы не выражаются ни главными членами предложения, ни сильными (на уровне присловных связей) распространителями, ни детерминантами с субъектными, объектными, субъектнообстоятельственными или объектнообсто-ятельственными значениями.
Средства выражения квалификаторов следующие.
1) Согласуемые и несогласуемые присловные формы с собственно определительными значениями: Почтамт была низкая, со сводами комната (Л. Толст.); И перья страуса склоненные В моем качаются мозгу (Блок); Он любил щеголять цитатами из Шопенгауэра, которого он не читал (Кавер.); Я привыкла видеть на его письменном столе ваш портрет кавалергардом (А. Игнатьев); Дано мне тело — что мне делать с ним, Таким единым и таким моим? (Мандельшт.).
2) Поразному распространяющие внутренний состав предложения словоформы с определительными значениями: Достигнуть до предмета моей любви было одно средство: сделаться хорошим актером (Акс.); Дубков и Нехлюдов, в шинелях и шляпах, вошли в комнату (Л. Толст.); В ее груди птицею пела радость (Горьк.); Моня подвесил фонарь повыше, сел на чурбак рядом с колесом, закурил (Шукш.).
3) Детерминанты с разными обстоятельственными значениями: Это — барский дом, и я в нем гувернером (Пастерн.); В небе моего Вифлеема никаких не горело знаков (Маяк.); Тот год было очень холодно (Шкл.); Под ветром осени сквозным Мне было бы довольно Работать ленинским связным В послеоктябрьском Смольном (Смел.).
4) Союзные введения (см. § 2092–2099), заключающие в себе определительные и обстоятельственные значения: Обед, хотя наскоро сготовленный, вышел очень хороший, даже обильный (Тург.); Как поэт, не доживший до первого сборника, Как мальчишка, еще не вышедший в люди, Он любил повторять: «Полюбите нас черненькими...» (Ошанин).
5) Обособленные слова и группы слов — причастные и деепричастные обороты с собственно определительными и обстоятельственноопределитель-ными значениями (см. § 2104–2110): Всем стало жалко, глядя на бедного, и у всех умягчились сердца (Дост.); Вот идет верблюд, колыхаем / барханами песен плачевных (Асеев); А оказывается — прежде чем начнет петься, Долго ходят, разомлев от брожения (Маяк.).
Простейшие семантические структуры, расширенные путем введения разнообразных определителей, преобразуются в неэлементарные семантические структуры. Так, например, элементарная семантическая структура, представленная в предложении Хозяин предложил гостям прогуляться, может быть поразному расширена: После обеда радушный хозяин предложил гостям прогуляться; Вечером хозяин любезно предложил своим гостям прогуляться по саду; Неожиданно для гостей хозяин дома, поднявшись, предложил им немного прогуляться и т. д. Возможности такого расширения и возникающие при этом комбинации элементарных и неэлементарных семантических категорий регулируются правилами связей слов, внутреннего распространения предложения и его обстоятельственной детерминации.
Do'stlaringiz bilan baham: |