Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

м утаж ж ан а
[товада пиширилган овцатлар] ва к абобл ард ан иборат бу- 
лади. Бундай киши шароб ичиш билан чекланиб, имкон борича сув 
ичишдан мутлацо саклансин ёки уни цайнатиб, ё шароб билан арлаш- 
тириб озгина ичсин.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

564
Т и б ц о н у н л а р и . Т у р т и н ч и к и т о б
Ун туртинчи фасл. Цора песликни даволаш
Бу цора 
бахак
давосининг узидир, биро^ бунда баданни купроц 
руту батлантиришга ва кучлироц бушатишга э ^т иё ж тушади, кейин 
цора 
ба%ац
дориларининг энг тозаловчани ишлатилади.
Гсцо бундай к а с а л л и к к а у чра ган кишига жинсий 
алоца фойда 
цилади; [287] ^аммом ^ам бу киши учун куп фойдалидир. Агар цора 
песлик кучайиб ва ^ ад д ан ташцари булиб кетса, уни мохов касаллиги- 
нинг давоси билан дав оланади.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

У Ч И Н Ч И М А Ц О Л А
ТЕРИНИНГ РАНГИДА ЭМАС, УЗИДА БУЛАДИГАН КАСАЛЛИКЛАР 
Биринчи фасл. С а ъ ф а, ширинча, б а л х и й я в а б у т м
Саъфа
я р а ли к тошмала р ж у м ла с ид ан д ир . KÿnrHHa китобларда 
буни зийнат бобида баён цилиш одат бÿлиб долган. 
Саъфа
цичишади- 
ган енгил тошма ша к ли д а бошланиб, баданнинг бирмунча жо йл ар ид а 
пайдо бÿлaди, cÿHrpa цовжираган я р а г а айланиб, 
k
;
h
3
f h u i
рангга утади;
баъ зан эса ундан сариц сув оцади ва || буниси ширинча ва >$л 
саъфа
438 
деб ата лад и. Б аъ за н д ас тл а бк и пайтда rçypyrç темираткиг а ухшаб, ку- 
пинча кишда цуз гал ад и, сунгра тез йуц бÿлиб кетади.
Саъфанинг
сабаби уйиб еб юборадиган ва цонга а ра л а ш ад и г а п
ёмон ÿTKup р ут у б а т ^ а м д а rçyrorç ва ёмон хилтлардир. 
Б у хилтлар- 
нинг rçyioFH т]/хталиб цолиб, шиш пайдо цилади, суюри эса б а д ан г а ёйи- 
либ кетади. 
Саъфанинг
rçypyrç хилига купайг ан ва 
уткир 
руту бат 
а р а л а ш г а н савдо хилти сабаб бÿлaди, бу хилт тери томонга ^айдалиб 
уни бузади ва уйиб еб юборади.