Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

м и щ ол,
дев печа кд ан бир 
ярим 
м и :кол, 
Х,инд тузидан ярим 
мис^ол,
чилпоядан 
бир 
м и щ ол,
арман 
дан [251] бир 
м и щ о л,
д а р а х т п у каг ида н бир ярим 
мискол
вз 
кора 
х арбацдаи икки 
мискол
олинади, 
з^аммасини 
ж а м л а б
кулча дори 
ясаб, бир ичиришда икки 
мискол
берилади.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

О 
a t
 и н ч и ф а н
495
Кучли сурги дорилар билан ични сурганингдан кейин кунора ёки 
икки кун оралатиб енгил, орца тешикка а зи ят е тк а зм ай диг а н ^уцна д о ­
рилар билан, ма са ла н, зайтун ёри ва л а в л а г и суви билан ^уцна цилиб, 
ёки д ев печ ак цушилган цати^ суви билан ични суриб д а в о ла ш зарурий 
тадбирдир. Ични сургандан кейин у л а р г а бериладиган овцат семирти- 
рилган урмон к ак ли к ла ри ва ж у ж а л а р д а н тайёрланган булсин. Бундан 
сунг сийдикни юргизадиган юмшатувчи дорилар ва ширин шароб, ай- 
ни^са, ширин булиши билан бирга, эски шароб, шунингдек, 
тило
ша- 
роби ва сут ишлатилади. Шароб б у л ар га ж у д а фойда ^илади. Уларни 
д а в о л а ш д а энг зару р тадбир уларнинг ов^атларини муътадиллаштириш 
ва ^уллашдир ва бу тадбир д а в о л а ш д а асосий ишдир. Бунга, ма са ла н,
яхши [гуштли] цушларнинг шурвасини, сову^ су вга солинган оц нонни 
бериш билан эришилади. С у в ла р д а н эса ичига ^айта- цайта циздирил- 
ган темир солиб учирилган сув у л а р г а ж у д а к а т т а фойда етказади.
Аммо пиёз ва саримсо^ з а ^ а р г а ^арши чора куришда муносиб овкат- 
л а р д а н булиб, за^арни к еса ди ва б ад ан д ан чи^аради. Д е м а к , сен 
у ларни ишлатишни унутмас лигинг керак. Яна у л а р д а [овцат булишла- 
ри] билан бирга д а в о ли к хусусияти х а м бор.