|
Киркинчи фасл. Балрамдан буладиган иситма
Б алгам чиришидан буладиган иситманинг вацт-вацти билан тута*
диган, шунингдек, доимий булишини сен билиб утдинг. Бунинг сабаби
хам сенга маълум. Бошца иситмаларга ухшаш бунинг турли даврла-
ри бор. Унинг бошланишининг энг цисца [даври], купинча, ун саккиз
кун, кетиши
3
эса, купинча, цирк ва олтмнш кун орасида булади. Бу
иситманинг энг бехавотири сусайишн аниц
4
булгани ва айницса куп
тер чицадиганидир — бу модданинг суюцлигига, камлигига ва бадан-
нинг роваклигига далолат цилади. Бу касаллик даврларининг энг узо-
ри, гарчи унинг пасайиш даврн хам
кунора тутадиган иситманинг
пасайиш давридан узоцроц булса-да, зурайиш давридир.
Чириган балгам гоцо шишасимон, гоцо нордон, гоцо ширин ва го-
шур булади. Шур балрамдан цандай килиб куйдирувчи иситма пай-
до булишини билиб утгансан.
Б алрамдан буладиган иситма, купинча, [бадани] рутубатли ва иш-
ламай ётадиган кишиларда, кексаларда, болаларда, меъдаси бузуц,
цорин туц була туриб жисмоний харакат цилувчи ёки хаммомга ту-
шувчи кишилар ва нордоп кекирувчиларда булади; [тулицлик модда-
си] меъдага окиб тушиб у ерда чирийдиган [хилдаги] туликлик воце
булган кишиларда хам [бундай иситма] келиб чицади. [Бу иситмада]
меъда орзида орриц булмаслиги жуда кам учрайди.
Билгиики, совуц едириб тутадиган хар бир иситмада, совуц томир
уришини цисиб кичрайтиради.
Б а л р а м д а н б у л а д и г а н '
и м ит р ит а у с
д е б а т а л у в ч н
и с и т м а н и н г [б е л г и л а р и]. Агар бу иситманинг сабаби шишаси
мон ёки нордон балгам булса, бунда совуц жуда кучайиб боради; ши
шасимон балгам булганда цалтиратиш кучлироц, лекин совуц дафъа-
таи бошланмай, оз-оздан оёц-цуллардан бошланади, кейин [бадан]
худди муздек совуш дар аж аси га етади
ва
цийинликсиз исимайди:
д аф ъ атан , узлуксиз ва кетма-кет исимай, балки оз-оздан совуц яна
www.ziyouz.com kutubxonasi
Б и р и н ч и ф а н
91
цайталаб туриб исийди. Купинча, [иситманинг] бошланиш пайтида со-
вуц ейишга эт увушиб ^урпайиш хам цушилади. Совуц ейиш чирима-
ган [балрам] туфайли, эт увушиб з^урпайиш эса чириган [балрам] ту-
файли юз беради. Унинг совуц едириши ва цалтираши [иситма] ни-
хоятига етгак д азр л а р д а ж уда кучаяди.
Бундай иситма санчицни вужудга келтирувчи ва хайдалиши жи-
хатдан [касалнинг] цалтирашига сабаб булувчи моддадан турилмайди.
Чунки чириш [бунда] юмшоц нарсанинг чиришидир. Б у иситма киши-
нп орирлаштириб, орир уйцу билан хуруж цилади ва куп цолларда
аввалги тутиш навбатларида совуц
едирмайди
ва калтиратмайди,
балки [цалтираш] маълум бир муддатга кечикади, аксари бунда совуц
ейиш буладию калтираш булмайди; купинча, у бехушлик билан бош-
ланади, гохо эса [бехушлик] булмайди. Б у касалликда меъда
о р з и
-
нинг кучсизлигн, иштаца пасайиши, овцат моддасини тайёрловчи ва
цувватни [турдирувчи булган] узлаштиришнинг йуцлиги сабабли бе-
хушлик куп юз беради.
Шур балрамдан буладиган иситмага келсак, унинг тутишидан ол-
дин эт увушиб хурпайиш булади-ю, [аммо] совуц ейиш унчалик кучли
булмайди, чучук балрамдан буладиганида эса, унинг бундан олдин
бошланишидан тортиб токи купгина тутиш навбатларигача хам эт
увушиб хурпайиш кам булади, совуц ейиш ва цалтираш булмайди.
Балрамдан буладиган иситма даврларинннг аксари бехушлик би
лан бошланадн; гохо бундап иситмада дастлабки пайтларда, харорат
шиддатли, охирида эса пастроц булади. Бунга сабаб чириш, аввало
чучукроц, шуррок ва суюцроц [моддада] булиб, кейин эса цуюцроц ва
совуцроц [моддага] утиши булса керак. Ушлаб курилганда харорат а в
вало кучсиз, бурсимон туюлади, кейин цулни баданда узоцроц ушлаб
турилса, [хароратнинг] баланд ва уткирлиги сезилади, лекин цулни
куйиб турилган жойнинг
х а м м а с и Д а
ХаР°Рат бир-бирига ухшаш бир
текисда булман, балки бир-биридан фарц цилади ва бир жойда
уткир ва бир жойда кучсизлиги билинади. ^ а р о р а т бирор ралвирси-
мон нарсадан тозаланиб утаётгандек булади, чунки балрам ёпишцоц
булиб, унинг хароратдан таъсирланиб суюлиши
х а м
бошка ёпишцоц
нарсаларнинг капнаш олдида баъзи ери ёрилиб, баъзи ери ёрилмага-
нпга ухшаш, хар хил булади.
[43]
булганда хам [балрамдан буладиган иситманинг] ца-
рорати куп холларда алангалантириш, [касални] паришонликка со-
лиш, совуц хаво ва совуц сувни кумсашни кучайтириш, шунингдек, уст-
ни очиб ташлаш, [уринда] ардарила бериш ва чуцур, [кукракни] кута-
риб нафас олишни [исташ] д араж аси га бориб етмайди. Купинча, [| 243
харорат анчагина вацт — бир соатдан икки соатгача,— бир д а р аж а -
да туриб коладн ва шунда [иситма] ни^оятига етди, деб уйлайдилар,
www.ziyouz.com kutubxonasi
92
Do'stlaringiz bilan baham: |
