Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

Е т т и н ч и ф а н
597
гал ьбан елими эритилган цуй сути у л ар учун [фойдалидир]. 5^уцна дори- 
ларнинг баъзиси м у р а к к а б булиб, ул ар жинсий алоца бобида айтила- 
ди, у л а р д а н бирини [хозир] айтиб ута ми з: семиз цуйнинг калласини 
олиб, тозал аб яхшилаб м а йд а л а н а д и ва унга ярим 
ритл
д у м б а
ва 
икки 
ритл
сут цушилади, кейин янчилган бурдой, гуруч ва нухатлар-
нинг ^ар биридан чорак 
ритлдан
олиб, ^аммасини бир-бирига цушган- 
д ан кейин с у вд а эзилтириб пишириб сузилади. Бунинг узини 
,%ам, 
сувини ^ам юцоридаги бошца н а рс ал а рг а цушиб цайтадан ^аммасини 
тандирда цайнатилади, ни^оят, «¡уй к а л ла с и ^ам ^ил-^ил пишади, к е­
йин .^аммасини сузилади. Ш у ш ур ва да н уч 
уция,
ёридан икки 
щ и я, 
бодом ва ёнроц унининг ,\ар биридан бир 
уциядан
олиб, шу таркиб 
билан >^уцна цилиб ухланади.
[304] Учинчи фасл. Цул, оёц, лаб, бурун, олат цалпоги ёки о л атн и н гузи
каби айрим аъзоларни семиртириш
Бунга эришиш ейиладиган ва ичиладиган нарсалар орцали бул- 
май, балки уша аъзонинг узига хос тадбирни цуллаш орцали булиши 
мумкин; чунки [овцатлар] бад ан учун умумийд ир, —балки м уай ян аъзо- 
га озицни тортиш, унда озицни тухтатиб туриш 
ва уни 
уша 
аъзо 
таб иати га айлантириш орцали булади. Б у эса, билиб утганингдек, 
д ар ал л а т та билан ишцаб цизартириш ва цизартирувчи дорилар би­
лан булади, кейин олдингисидан к у р а кучлироц ишцалаб, илиц сув 
цуйилади, сунгра зифт суртилади; айрим [табиблар] цуруцлик зулуги- 
ни соладилар, булар эса цизил цуртлардан иборат булиб, зифт цув- 
в ати га эгадир. Зифтнинг цандай ишлатилишини олдинги бобларда 
бил га н эдинг.
[Озиц] моддасининг аъзодан ёки озиц тацсим цилинадиган жойдан 451 
бошца аъзога утиб кетадиган йулини тусиш орцали [озицни] шу аъзо- 
га йуналтириш ^ам [унинг семиришига] ёр дам беради, буларнц сен 
биласан. Ла б, бурун ва цулоц каби баъзи а ъ зо ла р га темир цурол билан 
цилинадиган м а хс у с а м а л л а р бор, бу ^ацда )^ам бошца ж ой да аитил- 
ган эди. Айтишларича. л аб ва бурун цисца булса, уларнинг уртаснни 
ёриб икки томонини очилади ва ур та д аг и этнинг цаттиринн кесиб оли- 
нади; шунда [бужмайиб] цисцариш кетиб, у л ар уза яд и.
Туртинчи фасл. ^ а д д а н ташцари семизликниг айблари
^ а д д а н ташцари семизлик баданнинг ^ ар а ка т иг а , кутарилишига 
ва узини эплай олпшига хала ци т беради. У томирларни цисиб торай- 
тиради, н а т и ж а д а ру.^ йули тусилиб, купинча, ру^ сулиб цолади. Улар- 
Га майин ^аво ета олмай цолади, н а т и ж а д а у л а р д а г и ру^нинг мизожи
www.ziyouz.com kutubxonasi

---