Яртаосиёлик бую к энцик­ лопедист олим а б у Али ибн

даси ролиброк булганда фойдали булган з^аб дори: сабр, мастаки, са- 
ри^ з^алила, ровоч илдизи, рофит шираси, эрман шираси 
ва гулдан 
баробар булакларни ва заъфарондан ярим булакни 
олиб, сачратци 
суви билан хаб дори ясалади. Б у н и н г бир ичими п к к
1
! дирхам орир- 
лигида; с иканж убин билан ^ушиб ичилади.
(Модда етилиш вацтида] мос келадиган *ва ични сурадиган
1
яхши 
таркиб: сабр, мастаки, гофит шираси, эрман шираси ва гулдан баро­
бар [булаклар] ва заъфарондан ярим булак олиб, сачрат^и сувибилан
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

Б и р и н ч и фа н
155
[душиб] ^аб дори ясалади. Бунинг бир ичими икки дирхам орирли* 
гида; сиканжубинга солиб ичилади.
Олтмиш иккинчи фасл. Касалликнинг цайталаши
•Тугрнсини айтсак1 касалликнинг цайталаши асл [касаллик]дан 
ёмонроцдир. Бунда то а^вол маълум булмагунича даволашга шошил- 
маслик керак2. К^п ^олларда у ёмон [натижа] билан тугайди.
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

ИККИНЧИ ФАН
БУДРОН
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

БУ^РО ННИ ОЛДИНДАН БИЛИШ  
ВА У ХДКДАГИ \УКМЛАР
Б и з бу фанда бузфоннинг турли зфллари, унинг буладиган кунла- 
ри ва белгиларини, [модда] етилганлик белгисини, далилларнинг з^ар 
бирига хос з^укмни, яхш и ва ёмон белгиларни баён циламиз. Б у нар- 
саларга асосланиб [бузфон булиш ини] олдиндан билинади.
Олдиндан билиш — мавжуд далилларга таяниб, цувватнинг тур- 
рунлиги ёки у нинг пасайиб кетишини аницлаш орцали касалнинг ту-