Wiener Slawistischer Almanach ∙ Sonderband ∙ 45

- акцентологической и краткой грамматической характеристики
заголовочного термина;
- перевода терминов на иностранные языки;
- дефиниции ядерных терминов;
- приведения терминологической и нетерминологической сочета-
емости термина с переводными эквивалентами;
- описания словообразовательных потенций терминологических
единиц с переводными эквивалентами;
- иллюстративных предложений.
Заголовочные единицы
представляют собой однословные терми-
ны-существительные (ядра). Расширение словника может происходить
за счёт сочетаемостных возможностей каждого из этих ядерных
терминов и словообразовательного гнезда.
Сочетаемость терминов
 описывается следующим образом:
Позиция 1 - прилагательные или причастия в функции согласо-
ванного определения с заголовочным термином, например: 
интер-
медийный занавес. раздвижной занавес, фигурный занавес
- далее следуют
переводные эквиваленты (пример взят из терминологического мини-
мума театральной лексики);
Позиция 2 - заголовочная терминологическая единица с зависи-
мыми существительными в различных падежах (с предлогами и без
предлогов), например: 
корень из числа, корень уравнения
- далее пере-
водные эквиваленты каждого словосочетания (пример из математиче-
ского минимума);
Позиция 3 - заголовочная терминологическая единица является
зависимым членом в словосочетании, например: 
концепция маркетинга,
управление маркетингом, управляющий по маркетингу
- с переводными
эквивалентами (пример взят из терминологического минимума по
внешнеэкономической деятельности);