Устоз Раҳимов Абдулбосит 2009-2010 Муқаддима

Дарсни мустаҳкамлаш учун саволлар:
Қуръон фазилати нақида гапиринг?
Тафсир фани қайси даврда пайдо бўлган?
Мазкур (بعثر) калимасини маъносини айтиб беринг?

17-дарс
Залзала сураси
سورة الزلزلة
[ مكة أو مدنية وآياتها ثمان ]
بسم الله الرحمن الرحيم
1 - { إذا زلزلت الأرض } حركت لقيام الساعة { زلزالها } تحريكها الشديد المناسب لعظمتها
Вақтики,ер (қиёмат қойим бўлгани сабаб, ўзининг катталигига муносиб даражада) қаттиқ ҳаракатланса;
2 - { وأخرجت الأرض أثقالها } كنوزها وموتاها فألقتها على ظهرها
Ва ер ўз оғирлиги (хазинаю ўликлари) ни чиқарса; (сўнг уларни устига улоқтирса).
3 - { وقال الإنسان } الكافر بالبعث { ما لها } إنكارا لتلك الحالة
Ва (қайта тирилишга кофир бўлган) инсонон (бу ҳолатни инкор қилган сабабли) нима бўлди ўзи? , дейди.
4 - { يومئذ } بدل من إذا وجوابها { تحدث أخبارها } تخبر بما عمل عليها من خير وشر
Ўша Кунда (ер инсонон унинг устида қилган яхшилик ва ёмонлиги ҳақидаги) хабарини беради.
5 - { بأن } بسبب أن { ربك أوحى لها } أي أمرها بذلك وفي الحديث [ تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها ]
Роббингиз у (ерга хабар беришини) буюргани сабабли. Ҳадисда Росулуллоҳ с.а.в айтадилар: "Ер ҳар бир еркак ва аёл, ўзининг устида қилган амалига гувоҳлик беради".
6 - { يومئذ يصدر الناس } ينصرفون من موقف الحساب { أشتاتا } متفرقين فآخذ ذات اليمين إلى الجنة وآخذ ذات الشمال إلى النار { ليروا أعمالهم } أي جزاءها من الجنة أوالنار
Ўша Кунда инсононлар (маҳшаргоҳдан ҳисоб-китобга) фирқа-фирқа бўлиб келадилар. Шундай экан, жаннатга ўнг томонидан йўлланма олувчи, жаҳҳамга чап томонидан йўлланма олучилар киради. Амалларини (жазосини жаннатми ёки жаҳҳанамми) кўришлари учун.
7 - { فمن يعمل مثقال ذرة } زنة نملة صغيرة { خيرا يره } ير ثوابه
Кимки зарра мисқоличалик (кичкина чумоли вазнича) яхшилик қилса, уни (савобини) кўради.