Устоз Раҳимов Абдулбосит 2009-2010 Муқаддима



Download 0,99 Mb.
bet63/77
Sana08.07.2022
Hajmi0,99 Mb.
#758694
1   ...   59   60   61   62   63   64   65   66   ...   77
Bog'liq
jalolayn tarjimasi (1)

36-дарс
Абаса сураси
سورة عبس
[ مكية وآياتها اثنتان و اربعون آية ]
بسم الله الرحمن الرحيم
1 - { عبس } النبي : كلح وجهه { وتولى } أعرض لأجل

Юзини буриштирди ва юз ўгирди. Яъни, Набий с.а.в. юзларини буриштирди ва юз ўгирди.
2 - { أن جاءه الأعمى } عبدالله بن أم مكتوم فقطعه عما هو مشغول به ممن يرجو إسلامه من أشراف قريش الذين هم حريص على إسلامهم ولم يدر الأعمى أنه مشغول بذلك فناداه : علمني مما علمك الله فانصرف النبي صلى الله عليه و سلم إلى بيته فعوتب في ذلك بما نزل في هذه السورة فكان بعد ذلك يقول له إذا جاء : [ مرحبا بمن عاتبني فيه ربي ] ويبسط له رداءه
Унга келган кўр сабабли. Яъни, уни олдига келган кўр Абдуллоҳ ибн умму Мактум сабабли. У киши Набий с.а.в. машғул бўлиб турган нарсадан тўсиб қолганди. Ўша нарса Қурайш шаърафлиларини исломга киритишдан иборат эди. Шундайки, Расулуллоҳ с.а.в. уларни исломга киритишга интилардилар. Кўр киши У зот ана ўша иш билан машғулликларини билмасдан “Аллоҳ сизга ўргатган нарсани менга ўргатинг” деб нидо қилди. Шунда Набий с.а.в. уйларига бурилиб кетди. Бас, ана ўшанда бу сурада нозил бўлган нарса билан итобландилар (койилдилар). Шундан сўнг қачон ибн умми Мактум келсалар “Роббим у туфайли мени койиган киши хуш келибди” дердилар ва унга ридоларини ёзардилар.
التاء_في_الأصل_في_الزاي_أي_يتطهر_من_الذنوب_بما_يمسع_منك_Сизга_нима_билдирдики_,_балки_у_покланар.'>3 - { وما يدريك } يعلمك { لعله يزكى } فيه إدغم التاء في الأصل في الزاي أي يتطهر من الذنوب بما يمسع منك
Сизга нима билдирдики, балки у покланар.Бу ойатда аслида бор бўлган “التاء” “الزاي” га идғом қилинган. Яъни, сиздан эшитган нарса туфайли гуноҳдан покланар.
4 - { أو يذكر } فيه إدغام التاء في الأصل في الذال أي يتعظ { فتنفعه الذكرى } العظة المسموعة منك وفي قراءة بنصب تنفعه جواب الترجي
Ёки насихат олар ва зикр унга фойда берар. Бу жумлада аслий бўлган “التاء” “الذال”га идғом қилинган яъни “мавъизаланар” ва сендан ешитган мавъиза унга фойда берар. Ва бир қироатда Умид феълининг жавоби ила “تنفعه” бўлиб насб билан келган.
5 - { أما من استغنى } بالمال

Download 0,99 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   59   60   61   62   63   64   65   66   ...   77




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish