Устоз Раҳимов Абдулбосит 2009-2010 Муқаддима

14 - { علمت نفس } كل نفس وقت هذه المذكورات وهو يوم القيامة { ما أحضرت } من خير وشر
Ҳар бир нафс ( бу зикр қилинган вақтларда яъни, қиёмат Кунида) ҳозир қилган нарсасини билади. Ёмонлик ва яхшиликлардан иборат.
15 - { فلا أقسم } لا زائدة { بالخنس }

(Кундизи) махфий (Яъни, беркинувчи) бўлувчи (юлдуз)лар билан қасам;

16 - { الجوار الكنس } هي النجوم الخمسة : زحل والمشتري والمريخ والزهرة وعطارد تخنس بضم النون أي ترجع في مجراها وراءها بينما نرى النجم في آخر البرج إذ كر راجعا إلى أوله وتكنس بكسر النون : تدخل في كنائسها أي تغيب في المواضع التي تغيب فيها
(Кечалари) юрувчи, беркинувчилар билан қасам; (Яъни, улар беш юладуздир: Зуҳал, Муштарий, Миррих, Зуҳро ва Иторид. нунни замма қилиш билан ўқилганда, ўзини йўлида орқасига қайтади маъносидадир. Қачон бир бошқа буржни кўрсак, у ўзининг аввалига такрорланиб қайтганини кўрамиз. нунни касра қиганда эса, ўзининг маконига киради маъносидадир. Яъни яширинувчи жойига ғоиб бўлади.)
17 - { والليل إذا عسعس } أقبل بظلامه أو أدبر
Қоронғулиги билан кириб келадиган кеча билан қасам; Ўзининг зулмати билан келиб кетадиган.
18 - { والصبح إذا تنفس } امتد حتى يصير نهارا بينا
Нафас олиб кириб келган тонг билан қасам; Яъни, равшан тонг ҳолига айланиб чўзилган.
19 - { إنه } أي القرآن { لقول رسول كريم } على الله تعالى وهو جبريل أضيف إليه لنزوله به
Албатта, у (Қуръон Аллоҳ таолога ) карамли элчининг сўзидир. У Жаброил а.с.дир. Қуръонни туширганликлари учун У зотга изофа қилинади.
20 - { ذي قوة } أي شديد القوى { عند ذي العرش } أي الله تعالى { مكين } ذي مكانة متعلق به عند
У қувватли, (кучли) Аршнинг эгаси ҳузурида (Яъни, Аллоҳ таоло ҳузурида) мартабаси улуғдир.
21 - { مطاع ثم } تطيعه الملائكة في السماوات { أمين } على الوحي
Унга итоат қилинган, (яъни, осмондаги фаришталар Жаброил а.с.га итоат этадиган, ваҳийга) омонатлидир.
22 - { وما صاحبكم } محمد صلى الله عليه و سلم عطف على إنه إلى آخر المقسم عليه { بمجنون } كما زعمتم