Устоз Раҳимов Абдулбосит 2009-2010 Муқаддима

Ҳа! (унга қайтади) Албатта, роббиси кузатиб турувчидир. Унинг Ўзигагина қайтишини билувчи зотдир.
16 - { فلا أقسم } لا زائدة { بالشفق } هو الحمرة في الأفق بعد غروب الشمس
Шафақ билан қасам; Ло зоида ҳисобланади, шафақ - қуёш ботгандан кейин уфқдаги қизилликдир.
17 - { والليل وما وسق } جمع ما دخل عليه من الدواب وغيرها
Ўраб олган тунга қасам; Тун кирганда ҳайвонлар ва ундан бошқа нарсаларни жаъмисини (қоронғулиги билан) ўраб олади.
18 - { والقمر إذا اتسق } اجتمع وتم نوره وذلك في الليالي البيض
Тўлин ойга қасам; Тўпланиб нури тўлиқ бўлади, ана ўша эса ойдин тунларда бўлади.
19 - { لتركبن } أيها الناس أصله تركبونن حذفت نون الرفع لتوالي الأمثال والواو لالتقاء الساكنين { طبقا عن طبق } حالا بعد حال وهو الموت ثم الحياة وما بعدها من أحوال القيامة
Эй инсононлар Албатта, минасизлар феълининг асли ланаркабунна бўлиб икки ўхшаш дуч келгани учун раъфлик нуни тушди ва икки сукун йўлиққани учун вов ҳам тушиб кетди) табақама - табақа бўлиб (минасизлар). Бир ҳолдан иккинчи ҳолга (кўчиб турасизлар). У ўлиш, сўнгра эса ҳаёт ва ундан кейинги қиёмат ҳолатларидир.
20 - { فما لهم } أي الكفار { لا يؤمنون } أي أي مانع من الإيمان أو أي حجة لهم في تركه مع وجود براهينه
Нима бўлди уларга (Яъни, кофирларга) иймон келтирмайдилар. Уларни иймондан қайси нарса ман қилувчидир. Ёки очиқ - ойдин далил бўлиб туриб, уни тарк қилишга қандай ҳужжатлари бор?!
21 - { و } مالهم { إذا قرئ عليهم القرآن لا يسجدون } يخضعون بأن يؤمنوا به لإعجازه
Ва (нима бўлдики,) уларга Қуръон ўқилса сажда қилмайдилар. Қуръоннинг олий даражада гўзаллиги сабабидан ҳам иймон келтириш билан бўйсинмайдилар.
22 - { بل الذين كفروا يكذبون } بالبعث وغيره
Балки, кофирлар ёлғонга чиқарувчилардир. Қайта тирилиш ва ундан бошқа нарсаларни ёлғонга чиқарадилар.
23 - { والله أعلم بما يوعون } يجمعون في صحفهم من الكفر والتكذيب وأعمال السوء