Устоз Раҳимов Абдулбосит 2009-2010 Муқаддима



Download 0,99 Mb.
bet16/77
Sana08.07.2022
Hajmi0,99 Mb.
#758694
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   77
Bog'liq
jalolayn tarjimasi (1)

Сўнг албатта, уни кўрган Кунингиз соғлик, фаровонлик, омонлик, ейиш-ичиш ва шунга ўхшаш дунёда бошқа нарсалар билан лаззатланган неъматлар ҳақида сўраласизлар.(Бу феълдан нунлар кетма-кет келгани учун раъфлик нуни ҳазф қилинди ва икки сукун йўлиққани учун жаъм замийрининг вови ҳам ҳазф бўлди аслида, (لتسألونن) эди.

Дарсни мустаҳкамлаш учун саволлар:
Аъузуни сабаби нузули қандай?
Мазкур сурани сабаби нузули ҳақида гапиринг?
Мазкур (مطبقة) калимасини маъносини айтиб беринг?

15-дарс
Қориа сураси
سورة القارعة
[ مكية وآياتها إحدى عشرة آية ]
بسم الله الرحمن الرحيم
1 - { القارعة } القيامة التي تقرع القلوب بأهواله
ا
Ал-қориа.Ўз қўрқинчи билан қалбларни жумбушга келтирувчи қиёматдир.
2 - { ما القارعة } تهويل لشأنها وهما مبتدأ أو خبر خبر القارعة
Қориа нима? Ўз шаънини улуғлаш учун, у иккаласи (мубтадо ва хабар) бўлиб, аввалги қорианинг хабаридир.
3 - { وما أدراك } أعلمك { ما القارعة } زيادة تهويل لها وما الأولى مبتدأ وما بعدها خبره وما الثانية وخبرها في محل المفعول الثاني لأدري
Қориа нималигини сизга нима билдирди?! Унинг қўрқинчини зиёда қилиш учундир. Аввалги (ما) мубтадо ва ундан кейингиси хабардир. Иккинчи (ما) ва унинг хабари (أدري) феълига иккинчи (мафуъл) ўрнида бўлади.
4 - { يوم } ناصبه دل عليه القارعة أي تقرع { يكون الناس كالفراش المبثوث } كغوغاء الجراد المنتشر يموج بعضهم في بعض للحيرة إلى أن يدعوا للحساب
У Кунда инсононлар тўзиб кетган чигирткаларнинг ғовғосига ўхшаб қоладилар.Инсононлар ҳисоб-китобга чақирилишларида хайратга тушганликлари сабаб,чигирткалар бир-бирини устидан ошгани каби,улар ҳам бир-бирларини устиларидан ошиб юрадилар.
5 - { وتكون الجبال كالعهن المنفوش } كالصوف المندوف في خفة سيرها حتى تستوي مع الأرض
Ва ўша Кунда тоғлар титилган юнга ўхшаб қолади, учиши йенгил бўлиши учун, ҳатто ер билан битта бўлади.

Download 0,99 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   77




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish