Учебное пособие по русскому языку для студентов I курсов бакалавриата инженерно экономических направлений неязыковых вузов часть 2

Задание 237. Разделите текст на смысловые части, задайте вопросы 
к каждой части. 
Задание 238. Подготовьте пересказ текста. 
Задание 239. Подготовьте рассказ на тему «Развитие туризма в 
Узбекистане». 
Задание 240. Запомните крылатые выражения об отдыхе и досуге. 
Отдых – это искусство.
В. Леви 
* 
Если хочешь узнать человека, посмотри, как он работает. Если хочешь 
понять человека, посмотри, как он отдыхает. 
* 
Работа с увлечением – лучшее лечение. 
НОВАЯ ЛЕКСИКА 
международная проблема
– xalqaro muammolar 
защита атмосферы
- atmosfera himoyasi 
загрязнение
– ifloslanish 
водный режим
- suv rejimi 
очистка сточных вод
- oqavа suvlarni tozalash 
санитарные нормы
- sanitar normalari, me‘yorlari 
вредные примеси
– zararli qo’shimchalar 
озеленение
- obodonlashtirish 
отходы
- chiqindi 
зоны отдыха
- dam olish zonasi, oromgoh 
угроза исчезновения
– yo’qolib ketish xavfi 
экология
- atrof muhitni himoya qilish 
экологическое равновесие
- ekologik muvozanat
истребление
– qirib tashlamoq 
Красная книга
- Qizil kitob 
окружающая среда
- atrof muhit 

---

196
природа
- tabiat
бесхозяйственность
- xo'jasizlik, noshudlik 
судьба рек, озёр и морей
– daryo, ko’l va dengizlar taqdiri 
разумный и бережливый подход - oqilona va tejamkorlik yo'nalishi
заповедник
- qo’riqxona 
Задание 241. Прочитайте тексты. 
1) Море все дальше уходило от родных берегов, обнажая песчаное дно. 
Вмешательство человека в природную закономерность обернулось 
для моря большой бедой. Можно ли было её предотвратить? Это 
необходимо было сделать. «Болезнь» моря, как и болезнь человека, 
гораздо легче предупредить, чем потом «лечить». 
Все реки нашей благодатной земли орошают поля, помогая человеку 
растить хлопок, рис, овощи. С каждым годом растёт спрос на щедрые 
дары этой земли, значит, нужны новые посевные площади, требуется 
всё больше и больше поливной воды. Сырдарья и Амударья не 
доносят, как раньше свои воды до Арала. Стремительное высыхание
Аральского моря за последние годы плохо сказывается на растительном 
и животном мире. 
Существование Аральского моря имеет также экономическое, 
социальное, экологическое значение. Судьба сотен тысяч людей, 
живущих здесь, их жизнь, работа связаны с Аралом. Это дешёвый и 
эффективный морской транспорт, рыбное хозяйство, выращивание 
ондатры и, наконец, естественный терморегулятор, оказывающий 
большое влияние на погодные условия. 
А Арал гибнет! Гибнет из-за нашего неумения или нежелания 
конкретно увязывать решение хозяйственных задач с экологией. Для
спасения Арала нужно отрешиться от мнения, что судьба моря 
предрешена, необходимо восстановить водный потенциал Амударьи и 
Сырдарьи. Нужно объединить усилия общественности и всем вместе 
прийти на помощь морю.
Арал – наша общая тревога. 
2) Одной из важнейших забот каждого государства, всего человечества 
должна стать охрана природы, ибо все мы живём на Земле, и наш долг 
– быть заботливыми хозяевами богатства нашей прекрасной планеты. 
Многие виды животных и растений навсегда могут исчезнуть с
лица Земли, если о них не заботиться. В целях их сохранения
Международный союз охраны природы и при родных ресурсов 
(МСОП) издает Красную книгу, куда заносятся исчезающие виды
животных и растений. Занесение растений или животных в Красную 
книгу означает, что эти растения и животных нужно охранять. 
Есть такая книга и в нашей республике. Она представляет собой 
официальный справочник о состоянии редких видов животных и 

---

197
растений республики. Особо выделены виды, находящиеся под угрозой 
исчезновения. 
Писатель М. Пришвин сказал: «Охранять природу – значит охранять 
Родину». Эти слова, полные глубочайшего смысла, можно считать 
девизом для друзей природы.