Учебное пособие по предмету «Каракалпакский язык» написано и утверждено на основе учебного плана и рабочей программы. Учебное пособие предназначено для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности на узбекском языке

21.3. Qosıqtaǵı túsirilip qaldırılǵan almasıq sózlerdi tawıp ornına qoyıń.
Umıtpaspan
Ómirimde bir is kórdim
… hesh waq umıtpaspan.
Jańa edim hám gónerdim
Onı … umıtpaspan.
Xiywa xannan adam keldi
Shuwlatıp hám … eldi
Qayıstırdı mıqlı beldi
… hesh waq umıtpaspan.
21.4. Qanday uslublıq ózgesheligi bar ekenin túsindiriń.
- Malika, sen arraǵıraq otırasań ba?
Malika siz arraǵıraq otırasız ba?
Biz biyǵárez respublikada jasaymız.
Bizler biyǵárez respublikada jasaymız.
Men usı seni bir jerde kórgenge usayman.
Men sizdi bir jerde kórgenge usayman.
21.5. Túsirilip qaldırılǵan almasıq sózlerdi qoyıń.
Tilewbergenniń Palmanǵa juwabı: … … eki xat alıp edim. Waqtında juwabın qaytara almadım. … ushın … keshirim sorayman.
… salamatlıǵımız jaman emes. … aytqanday tamnan qulaǵanım joq, jerde tayıp jıǵılıp – aq, burınǵı awırıw ayaǵımnan mayırılǵan edim.
Bayaǵıda molla Nasratdiyin degen adam bolǵan eken. … atına mine almay umtılıp turıp: - Wáy, ǵarrılıq – ay, ǵarrılıq – dey beripti. Adamlar: - Jasıullıǵa kómeklesiń, – dep atına kóterip mingizipti. Sonda Nasratdiyin bılayıraq shıǵıp ketken soń artına qarap: - Qoyshı, ǵarrılıq, ǵarrılıq dep. Jasımda da qarıq emes edim, – degen eken.
Kerekli sózler: sol, sizden, men, onıń, biziń, siz sol.

Terminlerdi salıstırıń

Qaraqalpaqsha	Ózbekshe	Inglisshe
almasıq	olmosh	pronoun
betlew almasıǵı	kishilik olmoshlari	personal
ózlik almasıǵı	o`zlik olmoshi	reflexive, reciprocal
siltew almasıǵı	ko`rsatish olmoshlari	demonstrative
sorawalmasıgı	so`roq olmoshlari	interrogative