Toshkent davlat sharqshunoslik universiteti sharq mamlakatlari iqtisodiyoti, siyosati va turizm fakulteti dariy-ingliz guruhi talabasi imomov abduaziz

FOYDALANILGAN ADABIYOTLAR RO‘YXATI

1. 
   O‘zbekiston Respublikasi qonunlari
   

1. 
   “Ta’lim to‘g‘risida”gi O‘zbekiston Respublikasi qonuni. 1997- yil 27 avgust, O‘RQ-464-I-son.
   
2. 
   “Kadrlar tayyorlash Milliy dasturi to‘g‘risida”gi O‘zbekiston Respublikasi qonuni. 1997- yil 9 aprel, O‘RQ-463-I-son.
   

II. O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti farmonlari va qarorlari, Vazirlar Mahkamasining qarorlari.

3. 
   O‘zbekiston Respublikasi Birinchi Prezidenti I.A. Karimovning “Ta’lim-tarbiya va kadrlar tayyorlash tizimini tubdan isloh qilish, barkamol avlodni voyaga yetkazish to‘g‘risida”gi 1997- yil 6- oktabrdagi PF-1869-sonli Farmoni.
   
4. 
   O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining “O‘zbekiston Respublikasi oliy ta’lim tizimida magistratura faoliyatini yanada takomillashtirish, uning samaradorligini oshirish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi 2007- yil 10- sentabrdagi 190- sonli Qarori.
   
5. 
   O‘zbekiston Respublikasi Birinchi Prezidenti I.A. Karimovning “Chet tillarini o‘rganish tizimini yanada takomillashtirish to‘g‘risida”gi 2012- yil 10- dekabrdagi PQ- 1875-sonli Qarori.
   
6. 
   O‘zbekiston Respublikasi Vazirlar Mahkamasining “Magistratura to‘g‘risidagi nizomni tasdiqlash haqida”gi 2015 yil 2- martdagi 36- sonli Qarori.
   
7. 
   O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Sh.M. Mirziyoyevning “Oliy ta’lim tizimini yanada rivojlantish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi 2017- yil 20- apreldagi PQ-2909-sonli Qarori.
   

Internet saytlari

1. 
   htpp://www.database-aryana-encyclopedia.blogspot.com
   
2. 
   htpp://www. farsi.ru
   
3. 
   htpp://www.pajhvok.com
   
4. 
   htpp://www.kobulnath.de
   
5. 
   htpp://www.bbc.persian.com
   
6. 
   htpp://www.newjournalism.af
   
7. 
   htpp://www.modern.dari.af
   

1 Karimov I.A. Barkamol avlod orzusi. – T.: O‘zbekiston, 2000. – B. 56.

2 O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti Sh.M. Mirziyoyevning 2017- yil 20- apreldagi “Oliy ta’lim tizimini yanada rivojlantirish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi PQ- 2909 sonli Qarori.

3 O‘zbekiston Respublikasi Birinchi Prezidentining 2012- yil 10- dekabrdagi “Chet tillarni o‘rganish tizimini yanada takomillashtirish chora-tadbirlari to‘g‘risida”gi PQ- 1875 sonli Qarori.

4 Киселева Л.Н. Язык дари Афганистана. – М.: Наука, 1985.

5 Миколайчик В.И. Основные особенности языка дари по сравнению с современным персидском языком. – Москва, 2004. – С. 12.//http://www.foxitsoftware.com

6 Дорофеева Л.Н. О языке фарси Афганистана. “Краткие сообщения Института востоковедения АН СССР”, XXXIII. ‒ M., 1959.

7 Дорофеева Л.Н. Язык фарси-кабули. – М.: Изд-во восточной литературы, 1960.

8 Киселева Л.Н. Язык дари Афганистана. ‒ М.: Наука, 1985.

9 Киселева Л.Н. Очерки по лексикологии языка дари. – М.: Наука, 1973.

10 Островский Б.Я. Модальные глаголы языка дари – М.: Ключ-С, 2008.

11 Островский Б.Я. Вопросы грамматической семантики глагола языка дари. – М.: Гуманитарий, 2004.

12 Farhadi R. Le person parle en Afghanistan. Grammaire du Kaboli. ‒ Paris,1955; Фархади Раван. Разговорный фарси в Афганистане. ‒ М.: Наука, 1974.

13 نگهت سعیدی محمد نسیم. ساختمان و انواع جمله در نشر معاصر دری. "ادب" 1348؛ ^
نگهت سعیدی محمد نسیم. دستور معاصر زبان دری. کابل، 1348.

14حمیدی عبد الحبیب. دستور زبان دری. کابل، 1348.^

15محمد رحیم الحام. دستور زبان دری. کابل، 1349.^

16 اکبر صنا محمد غزنوی. دستور ربان دری. کابل، 1380.

17حسین یمین. دستور زبان دری صرف. فونولوجی و مورفولوجی. کابل، 1365. ^

18 Shokirov O.Z. Dariy tili. 1-2 qismlar. – T.: ToshDShI nashriyoti, 2004.

19 Залеман К.Г. и Жуковский В.А. Краткая грамматика новоперсидского языка. – М., 1890.

20 Джафар М. Грамматика персидского языка. 2-е изд. ‒ М., 1901.

21 Бертельс Е.Э. Грамматика персидского языка. ‒ Л., 1926.

22 Жирков Л.И. Персидский язык. Элементарная грамматика. ‒ М., 1927.

23 Расторгуева В.С. Краткий очерк грамматики персидского языка // Миллер Б.В. Персидско-русский словарь. ‒ М., 1950.

24 Арендс А.К. Краткий синтаксис современного персидского литературного языка. ‒ М.-Л., 1941.

25 Пейсиков Л.С. Вопросы синтаксиса персидского языка. ‒ М., 1959.

26 Рубинчик Ю.A. Грaммaтикa сoврeмeннoгo пeрсидскoгo литeрaтурнoгo языкa. ‒ М., 2001.

27ملک الشعرا بهار، بدیع الزمان فروزانفر، عبدالعظیم غریب، جلال همایی، رشید یاسمی. دستور زبان فارسی برای سال اول و دوم دبیرستانها،^ .1328-1329

28عبدالرحیم همایون فرخ. دستور جامع زبان فارسی. تهران، 1339.

29 .خیامپور ع. دستور زبان فارسی چاپ دوم. تبریز، 1334

30 .پرویز ناتل خانلری. دستور زبان فارسی. تهران، 1351

31 .عباس علی مولوی. دستور زبان فارسی. تهران، 1360

32 Баевский С.И. Ранняя персидская лексикография. ‒ М.: Наука, 1989.

33 Quronbekov A. Fors tili leksikologiyasi. – Toshkent, 2009. – B. 95-96.

34 Bu haqda qarang. Quronbekov A. Fors tili leksikologiyasi. – Toshkent, 2009. – B. 95-96.

35 Мухамедова Н.А. Теоретическая грамматика персидского языка. – Ташкент, 1994. – B. 90.

36 Bu haqda qarang. Rustamiy S.A. “Devonu lug‘oti-t-turk”dagi lingvistik atamalar. – T.: ToshDShI, 2006. ‒ B. 184.

37 Умаров З.А. Грамматика староузбекского языка “Мабани ал-луғат” Мирзы Махдихана: Дисс…. канд.филол.наук. – Ташкент, 1967.

38 Ko‘rsatilgan asar.

39 Takrir (takrorlash) she’rda u yoki bu so‘zni takror qo‘llash san’ati.

40 Kinoyat (kinoya) she’rda so‘zlarni teskari ma’noda qo‘llash san’ati.

41 Tashbeh (o‘xshatish) biror obraz yoki voqeani boshqa biror narsa yoki voqeaga qiyoslash orqali o‘xshatishdan iborat.

42 Tajnis (jinos) she’r baytida ma’no jihatidan har xil, ammo shakli bir xil yoki shaklan bir-biriga yaqin ikki so‘zni keltirib, ular vositasida muayyan fikr, lavha yoki timsolni ta’sirchan ifodalash san’ati.

43 Iyhom (arabcha shubhaga solish, adashtirish) she’r misralarida muayyan bir so‘zni ikki yoxud undan ortiq ma’nolarda qo‘llash usuli.

44 Пейсиков Л.С. Лексикология современного персидского языка. ‒ М., 1975. – C. 197.

45 Bu haqda qarang. Mухамедова Н.А. Иранское языкознание. – Ташкент: ТашГИВ, 2010.

46 Мухамедова Н.А. Теоретическая грамматика персидского языка. – Ташкент, 1994. – C. 87.

47 .1130 ،عظیم اباد. میزان فارسی یا بعضی قانونات فارسی .شوشتری جمال الدین

48 .1168،لکناو . هفت گل .کمترپورشاد

49 .1179 قواعد فارسی. لکناو، .انساری علی روشن

50 Bu haqda qarang. Mухаммедова Н.А. Теоретическая грамматика персидского языка. – Ташкент, 1994.

51 .1339 دستور جامع زبان فارسی. تهران، .فروخ حمایون

52ابدالحق ضوابتفارسی . دهلی، 1248.^

53.افندی مراد شیخ قواعد الفارسی استامبل، 2124. ^

54میرزا حبیب اسفحانی. دستور چه. استامبل، 1274^ .

55 Мухаммедова Н.А. Классификация частей речи персидского языка в работах иранских грамматистов. Восточное языкознание. – Ташкент:ТашГУ, 1990.

56ملک الشعرا بهار، بدیع الزمان فروزانفر، عبدالعظیم غریب، جلال همایی، رشید یاسمی. دستور زبان فارسی برای سال اول و دوم ^ دبیرستانها.1328-1329،

57 Mухаммедова Н.А. Теоретическая грамматика персидского языка. – Ташкент, 1994. – C. 75.

58 . میرزا حبیب اسفحانی. دبستان فارسی. استامبل،1270

59 Bu haqda qarang. Mухамедова Н.А. Теоретическая грамматика персидского языка. – Ташкент, 1994. – C. 79.

60 Ko‘rsatilgan asar. – B. 81.

61 Ko‘rsatilgan asar. – B. 81.

62 Ko‘rsatilgan asar. – B.81.

63ملک الشعرا بهار، بدیع الزمان فروزانفر، عبدالعظیم غریب، جلال همایی، رشید یاسمی. دستور زبان فارسی برای سال اول و دوم^ دبیرستانها، 1328-1329

64خیامپور ع. دستور زبان فارسی. تهران، 1353. ^
دستور جامع زبان فارسی.تهران،1336.

65محمد جواد مشکور. دستورنامه.تهران، 1347. ^

66 .1355پرویز ناتل خانلری. دستور زبان فارسی. تهران،

67 محمد معین. طرح دستور زبان فارسی. تهران، 1363.

68 Фархади Р. Разговорный фарси в Афганистане. ‒ М.: Наука, 1974. – C. 9.

69 Миколайчик В.И. Основные особенности языка дари по сравнению с современным персидском языком. – Москва, 2004. – С. 12.//http://www.foxitsoftware.com

70 اکبر صنا غزنوی. دستور زبان دری. کابل، 1380.

71 محمد حسین یمین. دستور زبان. کابل، 1387.

72 احمد آریا. مبادی دستور زبان فارسی دری. کابل، 1391 .

73 Фархади Р. Разговорный фарси в Афганистане. М., 1974. - C. 4-5.

74 Миколайчик В.И. Основные особенности языка дари по сравнению с современным персидским языком. – Москва, 2004.