Tillar kafedrasi farmatsevtik terminologiya fanidan sanoat farmatsiyasi fakulteti uchun



Download 0,55 Mb.
bet6/16
Sana15.02.2017
Hajmi0,55 Mb.
#2607
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16

18-§ 18-§

1- variant 2- variant

1. sharbat 1. shira

2. son 2. sharcha

3. barg 3. moy

4. ekstrakt 4. qaynatma

5. damlama 5. surtma

6. suyuq surtma 6. emulsiya

7. malham 7. shamcha

8. vosita; dori – darmon 8. kungaboqar

9. kuchala daraxti 9. kanakunjut

10. ravoch 10. ukrop, fenxel

Testlar

Atamalarning to`g`ri tarjimasini toping.

1. shaftoli moyi

a.olei Persici

b. oleum Persicum

c. olea Persici

d.olei Persicorum

e. oleum Persicorum

2.chayono`t barglarining damlamasi

a. infusum foliorum Urticae

b. infusum folii Urticae

c. folii infusi Salviae

d. infusum foliorum Salviae

e. foliorum infusi Salviae

3. kanakunjut moyi emulsiyasi

a. olei emulsi Ricini

b. emulsi olei Strychni

c. emulsum olei Ricini

d. emulsum olei Strychni

e. oleum emulsum Ricini

4.qand sharbati

a. siripi Socchari

b. sirupi Saccharum

c. sirupi Saccharorum



d. sirupus Sacchari

e. sirupa Saccharus



Sanoat farmatsiyasi

10-dars

Mavzu: Yunon lotin atama ( termin) elementlari


O`quv soati : 80 daqiqa

Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli

Amaliy

Dars rejasi

1. Yunon lotin atama ( termin) elementlari

2. Yunon-lotin so’z yasovchi mqo’shimchalar

3. O’zak atama elementlar

5. Leksik birliklar



Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Yunon lotin atama ( termin) elementlari ;Yunon-lotin so’z yasovchi mqo’shimchalar;

O’zak atama elementlar bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish;; kelishiklarda turlanishi bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga “mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.



Pedagogik vazifalar:

- Moslashgan va moslashmagan aniqlovchilar,moslashgan va moslashma-gan aniqlovchili atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; retsept va uning tuzilishi bo`yicha talabalar tomonidan o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- II turlanishdagi sredniy roddagi otlar bo`yicha ma`lumotlar berish;

- retsept va uning tuzilishi bo`yicha talabalar tomonidan o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- mashqlar yordamida mavzular bo`yicha ko`nikma va malakalarni shakllantirish;

- retseptlarni tarjima qilish yordamida mavzular bo`yicha ko`nikma va malakalarni shakllantirish.



O`quv faoliyatinig natijalari:

- Moslashgan va moslashmagan aniqlovchilar, moslashgan va moslashmagan aniqlovchili atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; retsept va uning tuzilishi bo`yicha o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi.


- II turlanishdagi jenskiy roddagi otlar bo`yicha ma`lumotlarni biladi;

- moslashgan va moslashma-gan aniqlovchili atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; retsept va uning tuzilishi bo`yicha o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi.

- tarkibida II turlanishdagi otlari bo`lgan retseptlarni tarjima qila oladi.


Ta`lim usullari

Tushuntirish asosida mustaqil o`qish, muammoli savollar, shartli tasvir,

Ta`lim vositalari

O`quv qo`llanma, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari

Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti

Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan auditoriya




Texnologik xarita


Dars bosqichi


Vaqt

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga kirish

Tashkiliy qism


5 min.

1.1.Mavzu nomi bilan tanishtiradi.

Darsning maqsadi va kutilayotgan natijalar bilan tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy tushunchalarni; adabiyotlar ro`yxatini aytadi.


1.1.Tinglaydi.
Diqqatini darsni maqsadi va vazifalarini tinglashga qaratadi; ularning muhokomasida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar, savollar beradilar.



2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-tirilgan bilimlarni nazorat qilish


2.Yangimavzunio`zlashtirish


3. Ko`nikma-larnishakllan tirishuchunmashqlarbajarish




20 min.

20 min.


8 min.

20 min.



2.1. Yozma ravishda bajarish uchun berilgan uy vazifasining bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 49- betdagi 5- mashqning o`qili-shini nazorat qiladi.

2.3. Fonetika bo`yicha o`zlash-tirilgan bilimlarni nazorat qila-di.O`zlashtirilgan bilimlar quyidagi savollar yordamida nazorat qilinadi:

a a)II turlanishdagi otlarga qaysiotlar kiradi ?

b)b)jenskiy roddagi otlarNom.Sing. va Gen. Sing. daqandayqo‘shimchalarga ega ?

c) c) jenskiy roddagi otlar Nom. Plur. va Gen. Plur. da qanday qo‘shimchalarga ega ?

2.4. Uyda yodlangan l/b ni nazorat (34§) qiladi.L/bni individual kartochkalar yordamida yozma ravishda nazorat qiladi.

2.5. Dorivor preparatlar nomi; Dorivor preparatlar nomidagi familiyalar bo`yicha ma`lumotlar beradi.

2.6.Qo`llanmaning 36-37-§ da berilgan Yunon lotin atama elementlari; Yunon-lotin so’z yasovchi mqo’shimchalar; O’zak atama elementlar nomi bilan tanishtiradi.

2.7. Qo`llanmaning 53-betidagi 3, 5, 7-mashqlarning yozma bajarilishini nazorat qiladi


2.9. Qo`llanmaning 53-betlaridagi 1,2,6-mashqlarning og’zaki bajarishni nazorat qiladi.


2.1. Bajargan uy vazifasini ko`rsatadi,

2.2.Tinglaydi, o`rtog`ining xatosini (bo`lsa agar) tuzatishda ishtirok etadi.

Diqqatini doskaga qaratadi, navbatma-navbat javob beradi.

2.3. Savollarga javob berishda ishtirok etadi va o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi. Diqqatini doskaga qaratadi, doskaga yozilgan so`zlarni daftariga yozib boradi, navbatma-navbat javob beradi, o`rtog`ining xatosini (bo`lsa agar) tuzatishda ishtirok etadi.


2.4. Yangi l/b ni o‘zjashtirganlik darjasini yozma nazoratdan o‘tkazadi

2.5.Tinglaydi. yangi mavzusi bilan tanishadi.

2.7.Mashq bajarishda ishtirok etadi, grammatik qoidalarni egallaganligini ko`rsatadi.



3-bosqich Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan maqsadlariga erishilganlik darajasini va talabalar faoliyatini tahlil qiladi va baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi o`quv qo`llanma-ning 54-betlarida berilgan.



Jarayonda ishtirok etadi.

Vazifani yozib oladi.







Tarqatma materiallar

Old qo’shimchalar

Ma’nosi

Misollar

1

2

3

a-(unsizdan oldin);

an- (unlidan oldin)

-siz, inkor etish

anhyricus – suvsiz

anomalia – anomal, no-to‘g‘ri

anti -

qarshi, qarama-qarshi

antidotum – zaharga qarshi

antipyretica – issiqni pasay-tiruvchi




1

2

3

de-, des-

ajratib olish, yuqotish

desinfectio – zararli mik-roblardan tozalash,

decompensatio – kompensa-tsiyani buzilishi

1

2

3

dys-

faoliyatni buzilishi

dyspnoё – nafas qisishi,

dyspepsia – ovgat hazm qilishning buzilishi

ecto-, exo-, extra-

sirtqi, tashqi

ectoderma – ectoderma

exoplasma – protoplazma-ning tashqi qavati,

extrauterinus – bachadon-dan tashqari

endo-

ichki, ichidagi

endocardium – yurakning ichki pardasi

epi-

ustida, ustki qism

epidermis – teri ustki qavati

hyper-

yuqori, ustki, me‘yori-dan oshishi

hypertonia – gipertoniya, qon bosimining oshishi

hypo-

me‘yoridan kam

hypotonia – qon bosimining pasayishi

infra-

ost, ostki

infrascapularis – kurak osti

inter-

orasi, o‘rta, -aro

internationalis – xalqaro

intra-

ichki, ichidagi

intramuscularis – mushak-lar ichidagi

re-

qaytadan boshlanmoq, tiklash

reanimatio – qayta tiriltirish


sub-

ost, ostki

sublingualis – til osti


Ozak atama elementlar

Yunoncha ozaklar

Ma’nosi

Misollar

1

2

3

-aesthes-

sezish, his qilish

anaesthesia – og‘riqsizlantirish

-alg-, -algia

og‘riq

neuralgia– nevralgiya- asab kasalligi


-auto

o‘z, xususiy

Autointoxicatioorganizmning unda hosil bo‘lgan zaharli moddalardan zaharlanishi

-capnia

uglerod (II) oksidi miqdori

hypercapnia – qonda CO2miqdoroning oshishi




1

2

3

-chol-

o‘t, safro

acholia–oshqozonga safroning tushmasligi yoki tushishining kamayishi

glyc-

(glyk-)

glyukoza (shakar)

hypoglycaemia – gipoglikemiya- qonda shakar miqdorining kamayishi

haem(o)-
haemat(o)

-aemia

qon

haemoglobulinum–gemoglobu-lin;

haematologia – gematologiya – qon va qon kasalliklari tog‘risi-dagi fan

anaemia - kamqonlik



-kinesia

harakat

akinesia –faol harakatning yuqligi

lip(o)-

yog‘

lipogenesisyog‘larni hosil bo‘lishi

-logia

fan, ta‘limot

oncologia – o‘smalarni o‘rga-nuvchi fan

-ox(ia)

kislorod

hypoxia – organizm to‘qima-larini yetarli darajada kislorod bilan ta‘minlanmaslik holati

path(o)-,
-pathia

kasallik, iztirob

pathologia kasalliklar haqida-gi fan

apathia – befarqlik holati



-penia

yetishmovchilik

leucopenia – leykotsitlar miqdorining kamayishi

-pnoё

nafas

apnoёnafas olishning vaqtinchalik to‘xtashi

-scop-, -scopia

tekshirish

gastroscopia – me‘da bo‘shligini tekshirish

-therm-, -thermia

issiqlik

hypothermia – sovish


-tonia

bosim

hypertonia – bosimning oshishi

-trophia

oziqlanish

dystrophia – oziqlanishning

buzilishi



-therapia

davolash

hormonotherapia – gormonlar bilan davolash,

hydrotherapia – suv bilan davolash



ur(o)-,-uria

siydik

diureticus- siydik haydovchi

disuria – siydik chiqishining qiyinlashuvi




Sanoat farmatsiyasi

11-dars

Mavzu: Dorivor preparatlar nomi.Dorivor preparatlar nomidagi familiyalar.Fe`lning shart mayli.“fiat“ fe`lining retseptlarda qo`llanilishi

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa

Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli

Amaliy

Dars rejasi

1. Dorivor preparatlar nomi

2. Dorivor preparatlar nomidagi familiyalar

3. 1. Fe`lning shart mayli

4.fiat fe`lining retseptlarda qo`llanilishi

5. Leksik birliklar


Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

Dorivor preparatlar nomi; Dorivor preparatlar nomidagi familiyalar; ularning kelishiklarda turlanishi bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish; Fe`lning shart maylifiat fe`lining retseptlarda qo`llanilishi; kelishiklarda turlanishi bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga “mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.


Pedagogik vazifalar:

- Moslashgan va moslashmagan aniqlovchilar,moslashgan va moslashma-gan aniqlovchili atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; retsept va uning tuzilishi bo`yicha talabalar tomonidan o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- II turlanishdagi jenskiy roddagi otlar; dorivor preparatlar nomi; dorivor preparatlar nomidagi familiyalar bo`yicha ma`lumotlar berish;

- Fe`lning shart mayli ; fiat fe`lining retseptlarda qo`llanilishi; moslashgan va moslashma-gan aniqlovchili atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; retsept va uning tuzilishi bo`yicha talabalar tomonidan o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- mashqlar yordamida mavzular bo`yicha ko`nikma va malakalarni shakllantirish;

- retseptlarni tarjima qilish yordamida mavzular bo`yicha ko`nikma va malakalarni shakllantirish.



O`quv faoliyatinig natijalari:

- Moslashgan va moslashmagan aniqlovchilar, moslashgan va moslashmagan aniqlovchili atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; retsept va uning tuzilishi bo`yicha o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi.


- II turlanishdagi jenskiy roddagi otlar; dorivor preparatlar nomi; dorivor preparatlar nomidagi familiyalar bo`yicha ma`lumotlarni biladi;

- Fe`lning shart mayli ; fiat fe`lining retseptlarda qo`llanilishi; moslashgan va moslashma-gan aniqlovchili atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; retsept va uning tuzilishi bo`yicha o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi.


- farm atamalarni tarjima qila oladi;
- tarkibida II turlanishdagi otlari bo`lgan retseptlarni tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari

Tushuntirish asosida mustaqil o`qish, muammoli savollar, shartli tasvir,

Ta`lim vositalari

O`quv qo`llanma, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari

Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti

Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan auditoriya

Monitoring va baholash

Savol-javob, talabalarning faoliyatini tahlil qilish

Texnologik xarita


Dars bosqichi


Vaqt

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga kirish

Tashkiliy qism


5 min.

1.1.Mavzu nomi bilan tanishtiradi.

Darsning maqsadi va kutilayotgan natijalar bilan tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy tushunchalarni; adabiyotlar ro`yxatini aytadi.


1.1.Tinglaydi.
Diqqatini darsni maqsadi va vazifalarini tinglashga qaratadi; ularning muhokomasida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar, savollar beradilar.



2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-tirilgan bilimlarni nazorat qilish


2.Yangimavzunio`zlashtirish


3. Leksikbirlikbilantanishtirish

4. Ko`nikma-larnishakllan tirishuchunmashqlarbajarish




20 min.

20 min.


8 min.

20 min.



2.1. Yozma ravishda bajarish uchun berilgan uy vazifasining bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 46- betdagi 5- mashqning o`qili-shini nazorat qiladi.

2.3. Fonetika bo`yicha o`zlash-tirilgan bilimlarni nazorat qila-di.O`zlashtirilgan bilimlar quyidagi savollar yordamida nazorat qilinadi:

a a)II turlanishdagi otlarga qaysiotlar kiradi ?

b)b)jenskiy roddagi otlarNom.Sing. va Gen. Sing. daqandayqo‘shimchalarga ega ?

c) c) jenskiy roddagi otlar Nom. Plur. va Gen. Plur. da qanday qo‘shimchalarga ega ?

2.4. Uyda yodlangan l/b ni nazorat (22§) qiladi.L/bni individual kartochkalar yordamida yozma ravishda nazorat qiladi.

2.5. Dorivor preparatlar nomi; Dorivor preparatlar nomidagi familiyalar bo`yicha ma`lumotlar beradi.

2.6.Qo`llanmaning 38-39§ da berilgan Dorivor preparatlar nomi bilan tanishtiradi.40-§so’zlar bilan tanishtiradi

2.7. Qo`llanmaning 57-betidagi 1-4-mashqlarning og’zaki bajarilishini nazorat qiladi.

2.5.Fe`lning shart mayli; fiat fe`lining retseptlarda qo`llanilishibo`yicha ma`lumotlar beradi.(41-43-§§)

2.8.Qo`llanmaning 42-§ da berilgan so`zlar bilan tanishtiradi.

2.9. Qo`llanmaning 58-betlaridagi 5-9-mashqlarning yozma bajarilishini nazorat qiladi.


2.1. Bajargan uy vazifasini ko`rsatadi,

2.2.Tinglaydi, o`rtog`ining xatosini (bo`lsa agar) tuzatishda ishtirok etadi.

Diqqatini doskaga qaratadi, navbatma-navbat javob beradi.

2.3. Savollarga javob berishda ishtirok etadi va o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi. Diqqatini doskaga qaratadi, doskaga yozilgan so`zlarni daftariga yozib boradi, navbatma-navbat javob beradi, o`rtog`ining xatosini (bo`lsa agar) tuzatishda ishtirok etadi.


2.4. Yangi l/b ni o‘zjashtirganlik darjasini yozma nazoratdan o‘tkazadi

2.5.Tinglaydi. yangi mavzusi bilan tanishadi.


2.6.Tinglaydi. Yangi so`zlar bilan tanishadi.

Navbatma- navbat 3-tadan so`z o`qiydi.

2.7.Mashq bajarishda ishtirok etadi, grammatik qoidalarni egallaganligini ko`rsatadi.



3-bosqich Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan maqsadlariga erishilganlik darajasini va talabalar faoliyatini tahlil qiladi va baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi o`quv qo`llanma-ning60-betlarida berilgan.

3.3. I va II turlanishdagi otlarning l/b bo`yicha yozma ishga tayyorlanish.





Jarayonda ishtirok etadi.

Vazifani yozib oladi.






Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

22-§ 22-§

1- variant 2- variant

1. kraxmal 1. arpabodiyon

2. bo`ymadoron 2. qizilpoycha

3. qalampir 3. qoqi

4. mingdevona 4. skipidar

5. kanakunjut moyi 5. uchbarg

6. bug`doy 6. shaftoli

7. do`lana 7. bodom

8. evcalipt 8. kalina

9. toloknyanka 9. glitserin

10. butirol 10.draje


Testlar



Gaplarning to`g`ri tarjimasini toping.

1. Surtma hosil bo‘lguncha aralashtir.

a. Misce, ut fiat unguentum. b. Misce, ut fiant unguentum. c. Misce, ut fiant unguenti.

d. Misce, ut fiat linimentum. e. Misce, ut fian linimenti.
2. Tayoqchalar hosil bo‘lguncha aralashtir.

a. Misce, ut fiant bacillus. b. Misce, ut fiat bacilli. c. Misce, ut fiant globuli.

d. Misce, ut fiant globulus. e. Misce, ut fiant bacilli.
3.Shamchalar hosil bo‘lguncha aralashtir.

a. Misce, ut fiat suppositoria. b. Misce, ut fiant suppositoria.

c. Misce, ut fiant suppositorium. d. Misce, ut fiant suppositorii.

e. Misce, ut fiat suppositorium.


4. mindevona barglari

a. folium Hyoscyami

b. folii Hyoscyami

c. folia Hyoscyami

d. foliorum Hyoscyami

e. folia Hyoscyamus


5.zaytun moyi

a. Oleum Olivae

a. Olea Olivae

a. Olei Oliva

a. Olea Olivarum

a. Oleum Oliva




Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

I,II turlanishdagi otlar I,II turlanishdagi otlar

1- variant 2- variant

1. dorixona 1. nastoyka

2. bo`ymadoron 2. yalpiz

3. gulxayri 3. oqqaldirmoq

4. suv 4. zaytun

5. kanakunjut moyi 5. uchbarg

6. bug`doy 6. shaftoli

7. do`lana 7. bodom

8. tirnoqgul 8. chayono`t

9. mum 9. yer ustki qism

10. sharbat 10. surtma
I,II turlanishdagi otlar I,II turlanishdagi otlar

3- variant 4- variant

1. shira 1. son

2. kuchala daraxti 2. kungaboqar

3. yelim 3. hujayra

4. na`matak 4. limonnik

5. moychechak 5. marvaridgul

6. mingdevona 6. qalampir

7. strofant 7. vosita,dori-darmon

8. malham 8. shamcha

9. suyuq surtma 9. surtma

10. qaynatma 10.damlama


Sanoat farmatsiyasi

12-dars

Mavzu:Sifat. I-II turlanishdagi sifatlar.Sifatni ot bilan moslashuvi. Moslashgan aniqlovchi

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa

Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli

Amaliy

Dars rejasi

1. I-II turlanishdagi sifatlar

2. I-II turlanishdagi sifatlarning kelishiklar bo`yicha turlanishi

3. Sifat ot bilan birga moslashgan aniqlovchi hosil qilishi

4. Leksik birliklar



Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

I-II turlanishdagi sifatlar; I-II turlanishdagi sifatlarning kelishiklar bo`yicha turlanishi va moslashgan aniqlovchi mavzulari bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish;

talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga “mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.


Pedagogik vazifalar:

- Fe`lning shart mayli; fiat fe`lining retseptlarda qo`llanilishi mavzulari bo`yicha talabalar tomonidan o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- I-II turlanishdagi sifatlar; I-II turlanishdagi sifatlarning kelishiklar bo`yicha turlanishi va moslashgan aniqlovchi mavzulari bo`yicha ma`lumotlar berish;

- mashqlar yordamida mavzular bo`yicha ko`nikma va malakalarni shakllantirish;

- retseptlarni tarjima qilish yordamida mavzular bo`yicha ko`nikma va malakalarni shakllantirish.


O`quv faoliyatinig natijalari:

- Fe`lning shart mayli; fiat fe`lining retseptlarda qo`llanilishi mavzulari bo`yicha o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi.

- I-II turlanishdagi sifatlarni; I-II turlanishdagi sifatlarning kelishiklar bo`yicha turlanishini, leksik birligini va moslashgan aniqlovchilarni biladi;
- tarkibida I-II turlanishdagi sifatlari bo`lgan atamalarni tarjima qila oladi;

- tarkibida I-II turlanishdagi sifatlari bo`lgan retseptlarni tarjima qila oladi.



Ta`lim usullari

Tushuntirish asosida mustaqil o`qish, muammoli savollar, shartli tasvir,

Ta`lim vositalari

O`quv qo`llanma, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari

Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti

Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan auditoriya

Monitoring va baholash

Savol-javob, talabalarning faoliyatini tahlil qilish

Texnologik xarit

Dars bosqichi


Vaqt

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga kirish

Tashkiliy qism


5 min.

1.1.Mavzu nomi bilan tanishtiradi.

Darsning maqsadi va kutilayotgan natijalar bilan tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy tushunchalarni; adabiyotlar ro`yxatini aytadi.


1.1.Tinglaydi.
Diqqatini darsni maqsadi va vazifalarini tinglashga qaratadi; ularning muhokomasida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar, savollar beradilar.



2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-tirilgan bilimlarni nazorat qilish

2.Yangimavzunio`zlashtirish

3. Leksikbirlikbilantanishtirish

4. Ko`nikma-larnishakllan tirishuchunmashqlarbajarish


20 min.

20 min.


8 min.

20 min.



2.1. Yozma ravishda bajarish uchun berilgan uy vazifasining bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 51- betdagi 5- mashqdagi retseptlar o`qilishini nazorat qiladi.


2.3. Grammatika bo`yicha o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qiladi.O`zlashtirilgan bilimlar quyidagi savollar yordamida so`raydi:

a) Fe’llarning shart mayli retseptlarda nimani ifodalaydi?

b) Fe’llarning shart mayli retseptlarda qanday shaklda ishlatiladi?

c) Fiat, fiant fe’llari retseptlarda qachon ishlatiladi?

2.4. 40-42-§ otlarning l/b ni nazorat qiladi.L/bni individual kartochkalar yordamida yozma ravishda nazorat qiladi.

2.5. I-II turlanishdagi sifatlar. Moslashgan aniqlovchi (45-48-§§)

2.6.Qo`llanmaning 49-§ da berilgan so`zlar bilan tanishtiradi

2.7. Qo`llanmaning 65-betlaridagi 1,2-mashqlarning

og`zaki, 3-4-5 mashqlarning yozma bajarilishini nazorat qiladi.



2.1. Bajargan uy vazifasini ko`rsatadi,

2.2.Tinglaydi, o`rtog`ining xatosini (bo`lsa agar) tuzatishda ishtirok etadi.

Diqqatini doskaga qaratadi, navbatma-navbat javob beradi.

2.3. Savollarga javob berishda ishtirok etadi va o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi. Diqqatini doskaga qaratadi, doskaga yozilgan so`zlarni daftariga yozib boradi, navbatma-navbat javob beradi, o`rtog`ining xatosini (bo`lsa agar) tuzatishda ishtirok etadi.


2.4. Yangi l/b ni o‘zjashtirganlik darjasini yozma nazoratdan o‘tkazadi
2.5.Tinglaydi. yangi mavzusi bilan tanishadi.

2.6.Tinglaydi.Yangi so`zlar bilan tanishadi.

Navbatma- navbat 3-tadan so`z o`qiydi.

2.7. Mashq bajarishda ishtirok etadi, grammatik qoidalarni egallaganligini ko`rsatadi





3-bosqich Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan maqsadlariga erishilganlik darajasini va talabalar faoliyatini tahlil qiladi va baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi o`quv qo`llanma-ning 66-betlarida berilgan.


Jarayonda ishtirok etadi.

Vazifani yozib oladi.





I-II turlanishdagi sifatlar


Casus

Singularis

Pluralis

M

f

n

m

f

n

Nom.

Аlbus

аlba

аlbum

аlbi

аlbae

аlba

Gen.

Аlbi

аlbae

аlbi

аlborum

аlbarum

аlborum


Moslashgan aniqlovchi

Lotin tilida sifat otdan keyin turadi va u bilan rod, son va kelishikda moslashadi. Moslashgan aniqlovchili atamani lotin tiliga tarjima qilishda avval uning shartli tasvirini tuzamiz.

qanaqa?
аchchiq nastoyka

S O

O S (Nom.)



Atamani quyidagicha tarjima qilamiz.

1. Otni topib, uning rodini aniqlaymiz:

tinctura , ae , f – jenskiy rod

2. Sifatning lug‘at shaklini aytamiz va otga mos rodini tanlaymiz:

amarus, a, um; amara – jenskiy rod

Atamaning tarjimasini Nom. va Gen. da yozamiz:



Nom. tinctura amara

Gen. tincturae amarae.

Esda tuting! Ot+sifat= kelishik, rod, son.
gutta pura – toza tomchi

Casus

Sing.

Plur.

Nom.

gutta pura

Gutt-ae pur-ae

Gen.

gutt-ae pur-ae

Gutt-arum pur-arum

Dat.

gutt-ae pur-ae

Gutt-is pur-is

Acc.

gutt-am pur-am

Gutt-as pur-as

Abl.

gutt-a pur-a

Gutt-is pur-is


sirupus albus – oq sharbat

Casus

Sing.

Plur.

Nom.

sirupus albus

sirup-i alb-i

Gen.

sirup-i alb-i

sirup-orum alb-orum

Dat.

sirup-o alb-o

sirup-is alb-is

Acc.

sirup-um alb-um

sirup-os alb-os

Abl.

sirup-o alb-o

sirup-is alb-is


extractum siccum – quruq ekstrakt

Casus

Sing.

Plur.

Nom.

extractum siccum

extract-a sicc-a

Gen.

extract-i sicc-i

extract-orum sicc-orum

Dat.

extract-o sicc-o

extract-is sicc-is

Acc.

extract-um sicc-um

extract-a sicc-a

Abl.

extract-o sicc-o

extract-is sicc-is


Sanoat farmatsiyasi

13-dars

Mavzu:Dorivor preparatlarning ko‘p bo‘lakli nomlarida sifatlarning

qo‘llanilishi.

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa

Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli

Amaliy

Dars rejasi

1. Dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli nomlarida sifatlar

2. Murakkab atamalarning shartli tasvirini tuzish

3. Murakkab atamalarni tarjima qilish

4. Leksik birliklar



Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

“Dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli nomlarida sifatlar; murakkab atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; o`tgan zamon sifatdoshlari” mavzulari bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish; talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga “mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.



Pedagogik vazifalar:

- I-II turlanishdagi sifatlar; I-II turlanish-dagi sifatlarning kelishiklar bo`yicha turlanishi va moslashgan aniqlovchi mavzulari bo`yicha talabalar tomonidan

o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qilish;

- dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlarida sifatlar; murakkab atamalar-ning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; o`tgan zamon sifatdoshlari mavzu-lari bo`yicha ma`lumotlar berish;

- mashqlar yordamida mavzular

bo`yicha ko`nikma va malakalarni

shakllantirish;

- retseptlar yordamida mavzular

bo`yicha ko`nikma va malakalarni

shakllantirish


O`quv faoliyatinig natijalari:

- I-II turlanishdagi sifatlar; I-II turlanish-dagi sifatlarning kelishiklar bo`yicha turlanishi va moslashgan aniqlovchi mavzulari bo`yicha o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi.

- dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli

nomlarida sifatlarning qo`lanilishini; murakkab atamalarning shartli tasvirini tuzishni va tarjima qilishni; o`tgan zamon sifatdoshlarini biladi;

- tarkibida I-II turlanishdagi sifatlari bo`lgan atamalarni tarjima qila oladi;
- tarkibida I-II turlanishdagi sifatlari bo`lgan retseptlarni tarjima qila oladi.


Ta`lim usullari

Tushuntirish asosida mustaqil o`qish, muammoli savollar, shartli tasvir,

Ta`lim vositalari

O`quv qo`llanma, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari

Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti

Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan auditoriya

Monitoring va baholash

Savol-javob, talabalarning faoliyatini tahlil qilish

Texnologik xarita


Dars bosqichi


Vaqt

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga kirish

Tashkiliy qism


5 min.

1.1.Mavzu nomi bilan tanishtiradi.

Darsning maqsadi va kutilayotgan natijalar bilan tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy tushunchalarni; adabiyotlar ro`yxatini aytadi.


1.1.Tinglaydi.
Diqqatini darsni maqsadi va vazifalarini tinglashga qaratadi; ularning muhokomasida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar, savollar beradilar.



2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-tirilgan bilimlarni nazorat qilish

2.Yangimavzunio`zlashtirish

3. Leksikbirlikbilantanishtirish

4. Ko`nikma-larnishakllan tirishuchunmashqlarbajarish


20 min.

20 min.


8 min.

20 min.



2.1. Yozma ravishda bajarish uchun berilgan uy vazifasining bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 71- betdagi 6- mashqdagi otlarni o`qilishini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qiladi.O`zlashtirilgan bilimlar quyidagi savollar yordamida so`raydi:

a. Sifatlar nechta guruhga bo‘linadi?

b. Qaysi sifatlar I-II turlanish-ga kiradi?

c. Sifatlaring lug‘at shakli qanday yoziladi?

d. I-II turlanishdagi sifatlar kelishiklar bo‘yicha qanday turlanadi?

e. Moslashgan aniqlovchi deganda nimani tushunasiz?

2.4. Qo`llanmaning 70-betidagi 52-§ da berilgan so`zlardan yozma nazoratdan o‘tkazadi

2.5.Dorivor preparatlarning ko‘p bo‘lakli nomlarida sifatlarning (50-51-§§)

2.6.Qo`llanmaning 52-§ da berilgan so`zlar bilan tanishtiradi

2.7. Qo`llanmaning 71-betlaridagi 1-3-mashqlarning

og`zaki, 4-6 mashqlarning yozma bajarilishini nazorat qiladi.



2.1. Bajargan uy vazifasini ko`rsatadi,

2.2.Tinglaydi, o`rtog`ining xatosini (bo`lsa agar) tuzatishda ishtirok etadi.

Diqqatini doskaga qaratadi, navbatma-navbat javob beradi.

2.3. Savollarga javob berishda ishtirok etadi va o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi. Diqqatini doskaga qaratadi, doskaga yozilgan so`zlarni daftariga yozib boradi, navbatma-navbat javob beradi, o`rtog`ining xatosini (bo`lsa agar) tuzatishda ishtirok etadi.


2.4. Yangi l/b ni o‘zjashtirganlik darjasini yozma nazoratdan o‘tkazadi


2.5.Tinglaydi. yangi mavzusi bilan tanishadi.

2.6.Tinglaydi.Yangi so`zlar bilan tanishadi.

Navbatma- navbat 3-tadan so`z o`qiydi.

2.7. Mashq bajarishda ishtirok etadi, grammatik qoidalarni egallaganligini ko`rsatadi.






3-bosqich Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan maqsadlariga erishilganlik darajasini va talabalar faoliyatini tahlil qiladi va baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Uy vazifasi o`quv qo`llanma-ning 71-betlarida berilgan.


Jarayonda ishtirok etadi.

Vazifani yozib oladi.






Dorivor preparatlarning ko‘p bo‘lakli nomlari-

da sifatlarning qo‘llanilishi
nimaning?
qanaqa?
Sanoning murakkab damlamasi

O2 S O1


Shartli tasviri : O1 S (Nom.)

O2 (Gen.)


Tarjima qilamiz:

Nom. infusum Sennae compositum

Gen. infusi Sennae compositi

Ba’zandoriturlariningmurakkabnomlaridagisifatdoriturinomigaemas, balkidorivoro‘simliknomigategishlibo‘ladivaungarodda, sondahamdakelishikdamoslashadi.

Masalan:

qanday? nimaning?


qalampir yalpiz nastoykasi

S O2 O1

Shartli tasviri: O1 (Nom.)


O2 S (Gen.)

Tarjima qilamiz:

Nom. tinctura Menthae piperitae

Gen. tincturae Menthae piperitae.

Sanoat farmatsiyasi

14-dars

Mavzu:Majhullik nisbatidagi o`tgan zamon sifatdoshi.

Ta`lim texnologiyasining modeli

O`quv soati : 80 daqiqa

Talabalar soni: 12 ta

O`quv mashg`uloti shakli

Amaliy

Dars rejasi

  1. Majhullik nisbatidagio`tgan zamon sifatdoshi

  2. Otlarni jadval yordamida tarjima qilish;

3. Retseptlarni tarjima qilish.

4. Leksik birliklar



Amaliy mashgulotning o`quv-tarbiyaviy maqsadi:

  1. Majhullik nisbatidagio`tgan zamon sifatdoshi , “Dorivor preparatlarning ko`p bo`lakli nomlarida sifatlar; murakkab atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; o`tgan zamon sifatdoshlari” mavzulari bo`yicha ma`lumotlar berish; dars jarayonida bu mavzular bo`yicha talabalarning ko`nikma va malakalarini shakllantirish; talabalarni jamoada va jamoa orqali tarbiyalash; talabalarning lotin tili faniga “mutaxassislik tili” sifatida dunyoqarashini shakllantirish.

Pedagogik vazifalar:

- Majhullik nisbatidagio`tgan zamon sifatdoshi bo’yicha talabalarning ko’nikma va malakalarini shakllantirish;


- retseptlarda so‘zlarni qisqartirish qoidasi; retseptlarda qisqartirishga ruxsat etilgan so`z va iboralar ro`yxati bo’yicha talabalar tomonidan o’zlashtirilgan bilimlarini nazorat qilish;

- Otlarni jadval yordamida tarjima qilish; atamalarning shartli tasvirini tuzish va tarjima qilish; retseptlarni tarjima qilish bo’yicha talabalarning ko’nikma va malakalarini shakllantirish;




O`quv faoliyatinig natijalari:

  • Majhullik nisbatidagio`tgan zamon sifatdoshi bo’yicha talabalarning ko’nikma va malakalarini shakllantirish;

- retseptlarda so‘zlarni qisqartirish qoidasi; retseptlarda qisqartirishga ruxsat etilgan so`z va iboralar ro`yxati bo’yicha o’zlashtirganlik darajasini ko’rsatadi;


- otlarni jadval yordamida tarjima qila oladi; atamalarning shartli tasvirini tuza oladi va tarjima qiladi; retseptlarni tarjima qila oladi.

Ta`lim usullari

Tushuntirish asosida mustaqil o`qish, muammoli savollar, shartli tasvir,

Ta`lim vositalari

O`quv qo`llanma, jadvallar,doska

Ta`lim shakllari

Guruhli, juft,yakka

Ta`lim berishning shart-sharoiti

Kichik guruhlar uchun mo`ljallangan auditoriya

Monitoring va baholash

Savol-javob, talabalarning faoliyatini tahlil qilish

Texnologik xarita


Dars bosqichi

Vaqt

O`qituvchi faoliyati

Talaba faoliyati

1-bosqich

Mavzuga kirish

Tashkiliy qism


5 min.

1.1.Mavzu nomi bilan tanishtiradi.

Darsning maqsadi va kutilayotgan natijalar bilan tanishtiradi.

Mashg`ulot rejasi bilan tanishtiradi.

1.2.Mavzu bo`yicha asosiy tushunchalarni; adabiyotlar ro`yxatini aytadi.


1.1.Tinglaydi.
Diqqatini darsni maqsadi va vazifalarini tinglashga qaratadi; ularning muhokomasida ishtirok etadi.

1.2.Aniqlashtiradilar, savollar beradilar.



2-bosqich

Asosiy

1. O`zlash-tirilgan bilimlarni nazorat qilish

2. Yangimavzunio`zlashtirish
3. Ko`nikma-larnishakllan tirishuchunmashqlarbajarish


20 min.

20 min.


8 min.

20 min.



2.1. Yozma ravishda bajarish uchun berilgan uy vazifasining bajarilishini tekshiradi.

2.2. O`qish uchun berilgan 71- betdagi 5- mashqdagi otlarni o`qilishini nazorat qiladi.

2.3. Grammatika bo`yicha o`zlashtirilgan bilimlarni nazorat qiladi.O`zlashtirilgan bilimlar quyidagi savollar yordamida so`raydi:

a. Dorivor preparatlarning ko‘p bo‘lakli nomlarida sifat nechanchi o‘rinda va qanday aniqlovchi holida turadi?



2. b.Agar sifat dorivor o‘simlik nomiga tegishli bo‘lsa unga qanday moslashadi?

2.4. Uyda yodlangan l/b

52-§)ni nazorat qiladi.L/bni individual kartochkalar yordamida yozma ravishda nazorat qiladi.

3.53-§Majhullik nisbatidagio‘tgan zamon sifatdoshi bo’yicha talabalarning ko’nikma va malakalarini shakllantirish;

4.O‘tgan zamon sifatdoshi kelishiklar bo‘yicha qanday turlanishi tushuntiriladi.

2.6.Qo`llanmaning 54-§ da berilgan so`zlar bilan tanishtiradi

2.7. Qo`llanmaning 71-betlaridagi 1-2-mashqlarning

og`zaki, 3-5 mashqlarning yozma bajarilishini nazorat qiladi.





2.1. Bajargan uy vazifasini ko`rsatadi,
2.2.Tinglaydi, o`rtog`ining xatosini (bo`lsa agar) tuzatishda ishtirok etadi.

Diqqatini doskaga qaratadi, navbatma-navbat javob beradi.


2.3. Savollarga javob berishda ishtirok etadi va o`zlashtirganlik darajasini ko`rsatadi. Diqqatini doskaga qaratadi, doskaga yozilgan so`zlarni daftariga yozib boradi, navbatma-navbat javob beradi, o`rtog`ining xatosini (bo`lsa agar) tuzatishda ishtirok etadi.
2.4. Yangi mavzu bilan tanishadi.
2.5.Tinglaydi. yangi mavzularni takrorlaydi.

Mashq bajarishda ishtirok etadi, grammatik qoidalarni egallaganligini ko`rsatadi.





3-bosqich Yakuniy

5 min.

3.1.Darsning rejalashtirilgan maqsadlariga erishilganlik darajasini va talabalar faoliyatini tahlil qiladi va baholaydi.

3.2.Uyga vazifa beradi:

Barcha otilgan Grammatik mavzularni takrorlab kelish

ONga tayyoralanish


Jarayonda ishtirok etadi.

Vazifani yozib oladi.







Tarqatma materiallar

Leksik birlik bo`yicha:

31,33-

Download 0,55 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   16




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish