Tili va adabiyoti universiteti til va adabiyot: ilmiy va amaliy izlanishlar yo

Foydalanilgan adabiyotlar roʻyxati:

 

1.

  Алланазарова Ҳ. Деҳқоннинг бир куни (A day of the peasant). –Тошкент: Мумтоз сўз, 

2009.- 80 б.  

2.

  Austen, Jane. Pride and Prejudice. – Free eBooks At Planet eBook.com. 

3.

  Мусаев Қ. Таржима назарияси асослари. Дарслик.–Тошкент: Фан, 2005.–352 б.  

4.  Остин,  Жейн.  Инглиз  тилидан  Муҳаббат  Исмоилова  таржимаси.  Т.:  Янги  аср 

авлоди, 2014.-404 б.  

5.

  Oxford dictionary of English. Mobile version. 

6.

  Ўзбек тилининг изоҳли луғати. 5 жилдли. – Тошкент: ЎзМЭ, 2006. – Б. 556 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

 

724 

 

ID-020-30-TAR009 

Shodiyaxon Axrorova 

Tarjima nazariyasi va amaliyoti fakulteti 4-kurs talabasi 

 

JAHON ADABIYOTI ASARLARIDA GLYUTONOMIK 

DISKURS MUAMMOLARI 

(Joanna Harris “Shokolad” asari misolida) 

 

Annotatsiya.  Ushbu  maqolada  badiiy  obrazlarni  chuqur  oʻrganish  va  adabiyotda 

“taom” tasviriga eng muhim kompozitsion usullardan biri sifatida yondashib, uni tarjimada 

berishdagi turli kamchiliklar va uslubiy xususiyatlar tahlil qilinadi. 

Kalit soʻzlar: taom, taomlanish, glyutonimlar, inson qiyofasi, badiiy tasvir, taomlanish 

psixologiyasi.