Termin indd

ная (семантическая) структура (ПС) узкоспециального деривата ПДБ 
«Живое существо» может быть представлена как сочетание – понятий-
ная синтагма – следующих компонентов:
1) категориальной архисемы – А (ЭБС
1
«Живое»);
2) родовой семы – В (СБМП
2
«микроб», «организм», «особь» и т.д.);
3) видовой дифференцирующей семы – В
1
(«микроорганизм, ви-
рус, бактерия, организм, особь и т.д. с определенными биологи-
ческими признаками»);
4) потенциальной семы – С (дополнительное качество, свой-
ство – например, «патогенность»);
5) скрытых сем – C
l
(ассоциативно-сравнительная, ассоциатив-
но-мотивационная, понятийно-коннотативная и др.). 
1
См. табл. 8.
2
См. табл. 8.

---

157
Так, ПС деривата бруцелла – «болезнетворный микроб, вызыва-
ющий хроническое инфекционно-аллергическое заболевание человека 
и животных...»; «поражаются все органы и ткани (многообразие при-
знаков), но преимущественно нервная система, кости, суставы» (от 
имени англ. врача Bruce, открывшего микроб) (СИС: 92) – включает в 
себя семы: А («живое существо») + В («микроб») + В
1
(«бактерия, 
относящаяся к роду, объединяющему мелкие грамотрицательные не-
подвижные коккобактерии...») + С («патогенность», «инфекцион-
носгь») + C
1
(«не ферментирующая углеводов»; «вызывающая болезнь 
бруцеллез»; «названная в честь и по имени открывателя – английского 
военного врача D. Bruce»). Прослеживаются следующие линии коор-
динации компонентов понятийной (семантической) и деривационно-
номинационной структур узкоспециального деривата: производящая 
интернациональная (иностранная) основа (структурный центр терми-
на, предетерминирующий свое окружение) эксплицирует семы C